yimiaoaiyu 发表于 2014-2-14 21:38

海岛大亨4典藏版非完美简体汉化

转载自海岛大亨吧,感谢亲爱的吧主!






先祝大家元宵快乐,烧烤节快乐o(≥口≤)o


1、汉化了数条DLC的文本,调整几处汉化(这是没话找话说╮(╯3╰)╭ )
2、采用最新的微软雅黑字体(常规和粗体,自提取自win8.1),修正上一个版本自改字体导致的某些文字不显示的问题(汉化包和单独提供的字体都有问题),具体显示效果看下面截图


还记得以前玩诺基亚固件的时候,Fontcreator可是改字体的神器啊。虽然知道是因为某个编码的问题导致字体不显示的问题,一直以为是某些参数设置问题,万万没想到,是这个软件坑爹了,只要用这个软件保存的字体,游戏都是会有部分字不显示。(╯‘□′)╯(┻━┻


下载过之前版本的,请一定先删除原来的汉化,再使用这一个版本

新版本的目录:
Fonts 字体文件
CurrentLanguage 汉化文本(可以直接用文本编辑器修改,里面的两个文件是一样的)

下载地址:
http://pan.baidu.com/s/1pJ35GjL

yimiaoaiyu 发表于 2014-2-14 21:40

基本DLC都翻译了,很给力

chisuki 发表于 2014-2-15 00:15

感谢楼主分享

jarry2009 发表于 2014-2-15 18:18

元宵第二天赶上了这好事,不错{:3_106:}

ali2133dm 发表于 2014-2-15 20:45

感谢楼主!希望大神们在闲暇之余完善所有汉化,尽量做到完美!谢谢!

emu228hk 发表于 2014-2-16 08:50

感谢分享:D
页: [1]
查看完整版本: 海岛大亨4典藏版非完美简体汉化