【汉化】FM2014准完整汉化补丁（转载自爆棚）
本帖最后由 xiexuea 于 2013-11-12 15:21 编辑转载的帖子，有什么质量问题概不负责
FM2014准完整汉化补丁（1112中午更新第二版）
制作：周狼（舞客铁可）
本汉化建立在日本玩家日本语化文件基础上，绝大多数汉化文本来自于PlayGM爆棚小组，在此特别感谢。
之所以叫「准完整汉化」，是因为这个汉化文件的汉化率达到了75%以上，界面汉化率95%，就算一句外语不懂的玩家，也可以轻松地进行游戏了。
1112更新说明：第二版较第一版重新排列了球员界面的属性排列顺序；也大幅修正了部分新闻内容缺失的问题，但是由于工程量实在巨大，修正后可能还会有部分内容仍旧缺失，敬请谅解。
注：由于本汉化采用的原文件原因，可能导致少部分新闻内容缺失，这是日本语化文件所遗留的一个老问题，我会尽量想办法解决（此问题已在第二版大幅修复）。另外关于皮肤字体这个问题，这里采用的是「无情云吞面」制作的字体补丁，使用「微软雅黑」字体，可能多少会超出皮肤框架，不过目前来看雅黑字体最全最大，可以完美支持所有主流语言文字，这是其他字体所做不到的。
注2：「flyingcking」，「events.cfg」文件目前看来是掌管比赛解说的文件，这个暂时还没人做汉化，目前通用的办法是把「FM2013」的该文件覆盖到「FM2014」下，不过会出现什么后果暂时不得而知。不过该文件不替换也不会有太大影响。
注3：如使用非游戏自带皮肤的玩家，请参照 http://www.playgm.cn/thread-716216-1-1.html 中的教程替换字体。使用方法：
1、下载压缩包。
2、解压缩文件，压缩包内包括「english (us).ltc」以及「skins.fmf」两文件。
3、将「english (us).ltc」放入「X:\Program Files\Steam\SteamApps\common\Football Manager 2014\data\languages」及「X:\Program Files\Steam\SteamApps\common\Football Manager 2014\data\updates\update-1413\languages\changes」中替换原文件。
4、将「skins.fmf」放入「X:\Program Files\Steam\SteamApps\common\Football Manager 2014\data」中替换原文件。
5、删除「C:\Users\(用户名)\AppData\Local\Sports Interactive\Football Manager 2014\Caches」下的语言缓存文件（XP用户路径为「C:\Documents and Settings\(用户名)\Application Data\Sports Interactive\Football Manager 2014\Caches」）。
6、进入游戏，点击左下角的「Preferences」，进入后在「Language」中选择「English-US(美国国旗)」。
7、好了，可以开始享受汉化了。
（以上过程中，请自行备份源文件。如有意外，本人不负任何责任。）
第二版下载地址：下载地址
（由于第二版汉化的压缩包采用的是最普遍的zip格式，而zip格式的压缩率与7z简直是相形见绌，所以其体积要比第一版大出不少）
特别鸣谢：「爆棚小组」、日本「underdogs-1616bbs」论坛、「无情云吞面」等提供技术支持
http://www.playgm.cn/forum.php?mod=attachment&aid=ODM4NzgwfDljYTU1ZTM0fDEzODQyMzg1MzB8NjU4MDA3fDcxNzIxNA%3D%3D&noupdate=yes
http://www.playgm.cn/forum.php?mod=attachment&aid=ODM4Nzc5fDgwMjc4ZTA0fDEzODQyMzg1MzB8NjU4MDA3fDcxNzIxNA%3D%3D&noupdate=yes
http://www.playgm.cn/forum.php?mod=attachment&aid=ODM4NzgxfGQxYWQ2MDZkfDEzODQyMzg1MzB8NjU4MDA3fDcxNzIxNA%3D%3D&noupdate=yes
哈哈 一楼 不过貌似取消共享了 601419366 发表于 2013-11-12 14:49 static/image/common/back.gif
哈哈 一楼 不过貌似取消共享了
作者换了地址，以更新了地址
感谢分享，下来试试 非常感谢转载`` 没有Steam文件夹。。。。。。。。。怎么办.... Pe.Parker 发表于 2013-11-12 20:27 static/image/common/back.gif
没有Steam文件夹。。。。。。。。。怎么办....
同问~~~~~~~~~~~~~
我就看看 这个不行，中、日、英，三语都会出现，各种混乱都有，页面会导致变形……注册新教练时，月份显示为“月月”，谈话什么都是中、日、英三语混杂…… 我用不了 5、刪除「C:\Users\(用戶名)\AppData\Local\Sports Interactive\Football Manager 2014\Caches」下的語言緩存文件
甚麼文件?????????????
页:
[1]