denkone 发表于 2013-10-26 08:29

隔壁出 汉化了 3dm加油啊

绝对不用隔壁的汉化 3dm 加油



zf19871202 发表于 2013-10-26 08:32

忠实的粉丝···

koy9104 发表于 2013-10-26 08:37

苦等汉化呀，本来想入手PS3的中文版，但是既然PC都有了那就不花那钱了

xiaoshepop 发表于 2013-10-26 08:38

那就坚定些。别用隔壁的。。
希望你能做到你说的~~~{:3_149:}

a490516653 发表于 2013-10-26 08:44

外文当道下 虽然会优先选3DM 但是谁出了用谁的 竞争的背后玩家才会有利可得 做脑残粉那是自找苦吃

gainaxlz 发表于 2013-10-26 08:55

按照惯例 得等好几天了，慢工出细活

d109 发表于 2013-10-26 08:58

其实汉化速度不代表什么，关键是看汉化质量

狭雾凌 发表于 2013-10-26 08:59

d109 发表于 2013-10-26 08:58 static/image/common/back.gif
其实汉化速度不代表什么，关键是看汉化质量

恩，质量第一，但是也别太迟....
最好别太迟...咱们这些伸手党还是得感谢别人才好。
另：签名要和谐

weijing1979 发表于 2013-10-26 09:09

谁的汉化都可以啊，都是为了广大玩家，有啥好计较的，做个脑残粉是个很SB的事情吧！

aa529440804 发表于 2013-10-26 10:47

{:3_105:}直接提取不就得了么

cxc1940 发表于 2013-10-26 10:51

隔壁的汉化就是从PS3版的官方繁体中文包提取的

wudipilihuo 发表于 2013-10-26 10:59

aa529440804 发表于 2013-10-26 10:47 static/image/common/back.gif
直接提取不就得了么

直接提取的可是很蛋疼的，里面的人物名字都变了= = 水门不叫水门，叫什么。。特难听的忘记了。。。 所以希望把人物名字那块弄好！ 还有其他的，反正官方翻译的是很乱的！

0912905560 发表于 2013-10-26 11:00

火影漢化的名單跟小蝙蝠名單大半都一樣
我看蝙蝠沒弄好火影漢化估計出不來

【幻晓风】 发表于 2013-10-26 11:03

{:3_149:}想下来着，只是没那边账号，在3dm呆惯了。。。所以就懒得下了。。相信有不少人和我一样。！

酱叶之风 发表于 2013-10-26 11:06

:victory:几天还是能等的 质量第一

yin2272300 发表于 2013-10-26 11:08

wudipilihuo 发表于 2013-10-26 10:59 static/image/common/back.gif
直接提取的可是很蛋疼的，里面的人物名字都变了= = 水门不叫水门，叫什么。。特难听的忘记了。。。 所以 ...

水门叫凑。达鲁伊叫懒。佐井叫祭。其他的忘记了。。

nufang5 发表于 2013-10-26 11:08

正在用隔壁的对一个网站说忠诚太可笑了   谁的东西好用谁 虽然汉化不全但是勉强能用

衣不称心 发表于 2013-10-26 11:08

隔壁的用一次就怕怕了:funk:

wudipilihuo 发表于 2013-10-26 11:09

yin2272300 发表于 2013-10-26 11:08 static/image/common/back.gif
水门叫凑。达鲁伊叫懒。佐井叫祭。其他的忘记了。。

这蛋疼的名字= = 玩的下去吗。。。

yin2272300 发表于 2013-10-26 11:12

wudipilihuo 发表于 2013-10-26 11:09 static/image/common/back.gif
这蛋疼的名字= = 玩的下去吗。。。

:shutup:有得玩就不要怪游戏卡，有得汉化就不要怪汉化的不合口味，做个老实本分的伸手党吧，阿门。

死亡的世界 发表于 2013-10-26 11:12

隔壁直接提取PS3中文版的能不快吗，而且也没完全汉化，名字还有好多反面都没汉化，不过各位也努力点呀，英文日文也能看懂点一啊:LPS3中文版，波风水门叫波风凑，鸣人老妈叫九品，猿飞日斩叫猿飞蒜山，奇拉比叫杀人蜂，等等，其实这些都不咋样，只不过是因为一个是大陆一个是台湾，这些翻译都是正常的就像我觉得名字不因该叫火隐忍者，直接叫鸣人也很不错呀........

眸火 发表于 2013-10-26 11:15

wudipilihuo 发表于 2013-10-26 11:09 static/image/common/back.gif
这蛋疼的名字= = 玩的下去吗。。。

呵呵难道你不知道他们的名字 {:3_91:}
那你慢慢等吧希望别用对面的{:3_95:}
我昨天用了隔壁的汉化感觉还行{:3_119:}不要鄙视我我是2边跑的{:3_110:}

aa529440804 发表于 2013-10-26 11:17

yin2272300 发表于 2013-10-26 11:08 static/image/common/back.gif
水门叫凑。达鲁伊叫懒。佐井叫祭。其他的忘记了。。

好吧，这名字不用汉化了，人都不认识。。

aa529440804 发表于 2013-10-26 11:18

死亡的世界 发表于 2013-10-26 11:12 static/image/common/back.gif
隔壁直接提取PS3中文版的能不快吗，而且也没完全汉化，名字还有好多反面都没汉化，不过各位也努力点呀，英 ...

。。九品

衣不称心 发表于 2013-10-26 11:19

看到笑尿了 是我鲁多有幻觉了？

kiryu12 发表于 2013-10-26 11:20

yin2272300 发表于 2013-10-26 11:08 static/image/common/back.gif
水门叫凑。达鲁伊叫懒。佐井叫祭。其他的忘记了。。

比叫杀人蜂。。。。

yinan005 发表于 2013-10-26 11:33

能用就行了呗，管它谁汉化，对撸主无法理解。

wudipilihuo 发表于 2013-10-26 11:50

眸火 发表于 2013-10-26 11:15 static/image/common/back.gif
呵呵难道你不知道他们的名字
那你慢慢等吧希望别用对面的
我昨天用了隔壁的汉化感觉还 ...

刚才直接原版玩了下剧情，蛋疼。。。语音日语，字幕英文。。。这让我情何以堪啊！ 脑袋翻译不过来了。。。

sgccb295461 发表于 2013-10-26 12:04

剛用了隔壁的漢化，遊戲直接停止運作阿。
坐等3DM了
页: [1]
查看完整版本: 隔壁出 汉化了 3dm加油啊