best2142 发表于 2013-10-5 15:02

为什么NGC上经典的生化危机0和生化危机复刻版没有汉化?很经典的游戏啊!

http://game.pchome.net/bio/shwj0/images/r01.jpg
http://wenwen.soso.com/p/20100506/20100506193733-1130877702.jpg

PS1版的画面实在有点....

能把NGC版汉化就好了...

hh1250 发表于 2013-10-5 15:20

:dizzy:显卡老是花屏悲剧啊

X800XTPE 发表于 2013-10-5 16:25

虽说是经典，但是个受众面很小的游戏，完全得看汉化人员自己有没有兴趣

tyuwzy 发表于 2013-10-5 16:30

世上没有绝望的处境，只有对处境绝望的人。

biochc 发表于 2013-10-5 17:09

+1非常小众的。。。现在都流行动作射击元素重一点。汉化到没必要。至少玩得多的日语多少都懂一点。理解剧情问题不大。。。半路出家的看不懂就没办法了。

日文游戏很少玩汉化的，原汁原味才有趣。因为里面很多语法语句的用法翻译出来味道就全没了。相反欧美一些剧情文字方面不是重点比较白的就还是翻译一下比较好了。

NGC我用模拟器，速度基本OK。顺便用内存修改器修改255发子弹来玩的。蛮爽的。之前模拟器上玩是2年前吧。下次再过几年在玩。最近在玩06年的北欧女神2，哈哈。

红红的电锯虾 发表于 2013-10-5 17:27

本来当年ngc玩的人就很少，再加上这两个游戏的悲催销量，，而且当时ngc还没有破解，自然就没有汉化了。

best2142 发表于 2013-10-5 17:39

X800XTPE 发表于 2013-10-5 16:25 static/image/common/back.gif
虽说是经典，但是个受众面很小的游戏，完全得看汉化人员自己有没有兴趣

生化危机不算小众了吧...

best2142 发表于 2013-10-5 17:40

红红的电锯虾 发表于 2013-10-5 17:27 static/image/common/back.gif
本来当年ngc玩的人就很少，再加上这两个游戏的悲催销量，，而且当时ngc还没有破解，自然就没有汉化了。 ...

现在模拟器都出了..

X800XTPE 发表于 2013-10-5 17:56

best2142 发表于 2013-10-5 17:39 static/image/common/back.gif
生化危机不算小众了吧...

整个系列来说是很知名，但NGC上的0和1的确算小众的，系列其他作品很多都是跨平台销量也可以，唯独这两部只有NGC版

红红的电锯虾 发表于 2013-10-5 18:26

best2142 发表于 2013-10-5 17:40 static/image/common/back.gif
现在模拟器都出了..

所以呢？这都时隔多少年了？就要有人去汉化这两个游戏？

fukesar 发表于 2013-10-5 18:32

汉化无所谓了 生1复刻通关多次了
页: [1]
查看完整版本: 为什么NGC上经典的生化危机0和生化危机复刻版没有汉化?很经典的游戏啊!