关于PES2009的官方消息……
转自完全实况……原文：
Pro Evolution Soccer creator Shingo 'Seabass' Takatsuka has revealedthat he's gone back to the drawing board for PES 2009 following thecriticism of the 2008 edition on PS3.
"It's so far from what we wanted", Seabass said of PES 2008 on PS3 inan interview with PSM3 magazine in its latest issue (#95), echoingwords said to CVG in October.
"In fact," he continued, "we thought about delaying it but different factors meant we had to ".
"As a developer, we've worked the same way since the days of the SNES. We're simply not set up for multi-platform development".
But, asking us to look at the way the PS2 version panned out from thefirst to the last game, Seabass reassured that the development team iswell on course to follow suit on PS3.
However, the criticisms levelled at PES 2008 on PS3 have forced the series' creator back a peg or two with PES 2009.
"PES 2009 is in development, but after hearing the criticism, we'll betaking it back to the drawing board. It might not be next year, but it will be soon", Seabass explained
原文大意：
实况的鼻祖高冢新吾表示在PES2008被批评以后，将回头重新制作开发PES2009。
高冢新吾在一次接受PSM3杂志采访中谈到：
这次PES2008效果跟制作小组期待相差比较大，事实上，我们本来是打算延迟PES2008的发布，但是因为有些特别的原因，使得我们不得不发布。自从SNES（SFC）时代起。我们一直以相同方式进行游戏制作，但是在多平台开发中，我们还没准备充分、但是回顾PS2平台上的各个版本的成功，我们相信，制作小组将会适应，将会在PS3平台上获得成功。
不管怎样，PES2008的饱受批评也会迫使制作者们在PES2009上不会寻找借口。
高冢新吾继续谈到
pes2009一直在开发中，不过在听取玩家的批评以及建议后，开发小组讨论它后，将重新开始审视制作它，它可能不会在明年发布，但是它会在不久以后发布。
p.s.看来PES2009想在明年推出，有点困难了……但是……如果延期，能够做好游戏的话，也罢了，这代不尽如人意的地方的确不少……就当是K社在创新路上的小挫折吧，hoho～
以上——
回复：关于PES2009的官方消息……
2009太遥远了回复：关于PES2009的官方消息……
08比前作,确实有差距.回复：关于PES2009的官方消息……
08太象FIFA啦，一时半会真难适应回复：关于PES2009的官方消息……
一年一作回复：关于PES2009的官方消息……
我想问!!!!!!!!是大猫翻译的吗?回复：关于PES2009的官方消息……
其实你们丑化FIFA了回复：关于PES2009的官方消息……
08都没玩够,就说09的事,哎,大声宣布,我回来体育区灌水了
不过,不是今天
回复：关于PES2009的官方消息……
先玩2008吧回复：关于PES2009的官方消息……
其实每一代都一样,玩家都是慢慢适应.回复：关于PES2009的官方消息……
PES2009希望不要为了刻意的模仿FIFA而失去原有的魅力，实况就是实况，我们不是为了追求多么细腻的动作细节，我们是为了进球回复：关于PES2009的官方消息……
pes始终玩的不象实况般舒服呢回复: 关于PES2009的官方消息……
据说PES2009将只发售PS3版，PES2008将成为实况系列在PC上的绝唱，是真的吗？回复：关于PES2009的官方消息……
看样子要到10年才有新作玩了,话说本作的身体太BT了回复：关于PES2009的官方消息……
ORZ 希望能恢复原来的风格吧回复：关于PES2009的官方消息……
不要再整个半成品出来就可以了回复：关于PES2009的官方消息……
08的优化实在汗啊回复：关于PES2009的官方消息……
pes08像的是旧时代fifa。新时代fifa在对足球这项运动的还原上早把实况抛身后了。论真实，实况已经没有牌跟次世代主机版的fifa08打了。
我都是等着看高冢新吾新作会不会再次借鉴fifa的一些做法。
p.s.话说pes08那个莱比锡大奖时候说的什么完美的物理引擎，说真的，我觉得那话说得假的可以。那么完美的物理引擎我都不知道为什么我看fifa08的时候反而觉得fifa08这个“不完美”的物理引擎下的球体运动比pes08那个更真实。
http://6613383.v.hexun.com/Flash/player.swf?fileID=518133
对此我只能说一切都是假象，一切都是阴谋。滚你个莱比锡最佳游戏，骗人乜。
回复：关于PES2009的官方消息……
实况的路还很长……回复：关于PES2009的官方消息……
09。。那还有11个月。。。回复：关于PES2009的官方消息……
08确实不咋地期待09