游翔汉化组 发表于 2013-7-18 10:36

07-24更新 《冥界警局》V2.0汉化补丁【游翔汉化组出品】

http://bbs.591danji.com/data/attachment/forum/201307/17/205629pur2rr62lcw5wu7w.jpg
游戏名称:冥界警局
英文名称:R.I.P.D.: The Game
游戏类型:第三人称射击类(TPS)游戏
游戏制作:Old School Games
游戏发行:Atlus
游戏平台:PC
上市时间:2013年07月17日
【游翔汉化组汉化名单】
项目负责人:sushuo
初翻:小胖,何伟,天启,FUNNY,笑笑,阿楠,龙哥,小胖,何伟
校对:xiaoping
技术:大宇
【游翔汉化组招募】
1.翻译,要求对单机游戏有一定的了解,最好是翻译过单机游戏。
2.测试,精通游戏安装和游戏bug反馈。
3.美工,精通PS。
有兴趣的人可以联系我们,QQ群:281949357
关于本组
游翔汉化组是游翔网成立的汉化组,本站第一发布平台(http://www.591danji.com),游翔网是新游戏网站,尚出于发展初期]招募同好,针对喜爱的游戏进行汉化为宗旨的民间汉化组织。请所有认同游翔网·游翔汉化组理念并有意参与汉化项目的同好联系请加QQ群:281949357
【运行说明】
1、解压压缩包
2、复制“冥界警局.exe”到根目录,运行“冥界警局.exe"提示完成之后。
3、运行“bin\RIPD.exe”进入游戏
【游戏介绍】
  冥界警局(R.I.P.D. The Game)是基于即将上映的电影Rest in Peace Department 冥界警局改编的游戏。围绕玩家熟悉的主人公尼克与老牌民警罗伊倾力合作打击犯罪的情境发展。
【配置要求】
最低配置:
系统:Windows XP, Vista, Windows 7
CPU:Intel Core2 Duo or AMD Athlon 64 X2, 2GHz
内存:2 GB RAM
显卡:NVIDIA® GeForce® 8800 or ATI Radeon™ 2900 XT
环境:DirectX®:9.0c
硬盘空间:5 GB HD space
Sound:Any DirectX compatible card
Additional:Using an SLI configuration might cause issues when running the game.
推荐配置:
系统:Windows XP, Vista, Windows 7
CPU:Intel Core2 Quad or AMD Phenom X4 9950, 2.6GHz
内存:3 GB RAM
显卡:NVIDIA® GeForce® GTX 460 or ATI Radeon™ 5850
环境:DirectX®:9.0c
硬盘空间:5 GB HD space
Sound:Any DirectX compatible card
Other Requirements:Broadband Internet connection
Additional:Using an SLI configuration might cause issues when running the game.
【游戏截图】
http://bbs.591danji.com/data/attachment/forum/201307/17/205630gkljbidie88jbo2e.jpg
http://bbs.591danji.com/data/attachment/forum/201307/17/205632mosxr5cugg32eu5k.jpg
http://bbs.591danji.com/data/attachment/forum/201307/17/205634hmlggqw8sq2lb27u.jpg
http://bbs.591danji.com/data/attachment/forum/201307/17/205636hafuhlcokeelheed.jpg

**** Hidden Message *****



attic 发表于 2013-7-18 10:40

游翔?               

sdyglgw 发表于 2013-7-18 10:45

汉化了吗

jblmvp 发表于 2013-7-18 10:47

jblmvp 发表于 2013-7-18 10:47

zhuyan977 发表于 2013-7-18 10:51

感谢楼主分享

redflash 发表于 2013-7-18 10:53

下来看看

szx2012 发表于 2013-7-18 10:55

看看。。。。。。。。。。。。

KillerYo 发表于 2013-7-18 11:01

怎么听怎么别扭= =游翔.......

0598 发表于 2013-7-18 11:02

谢谢分享~~~~~~~~~~~

中土遊俠 发表于 2013-7-18 11:03

成熟的郭德綱電話費回家感覺

iq11111 发表于 2013-7-18 11:04

感谢LZ无私分享,先看看再说...

zhuzaib 发表于 2013-7-18 11:07

谢谢分享~~~~~~~~~~~

克拉克001 发表于 2013-7-18 11:12

有中文还是看的舒服 虽然没剧情

tierman 发表于 2013-7-18 11:13

现在的画面对PC的配置要求越来越吓人了!看来还是盒子实惠!咩哈哈

KillerYo 发表于 2013-7-18 11:14

本帖最后由 KillerYo 于 2013-7-18 11:34 编辑

沙发已经搞定,此楼编辑掉

福利彩票 发表于 2013-7-18 11:14

感谢楼主分享

723264510 发表于 2013-7-18 11:16

啦啦啦~

qq381790017 发表于 2013-7-18 11:18

这么快啊~~~~~~~~

KillerYo 发表于 2013-7-18 10:36

本帖最后由 KillerYo 于 2013-7-18 11:31 编辑

麻烦看一下,这是初版的汉化吗?我在蒹葭做测试也明白,这么大的漏洞应该还要修复的吧,不过在此先感谢游翔汉化组为大家带来大部分的汉化,我代表个人支持你们汉化组的精神,以后要继续努力哟!{:3_110:}但是这个汉化还是需要改进的哟~

......进游戏看了下,漏翻和不准确翻译确实有点多,而且汉化没有卸载选项,退游戏之后会直接弹出游翔网主页,需要各位多多改进咯~


不过我觉得字体用的真心挺好的。挺好的



sparkzolo 发表于 2013-7-18 11:30

谢谢分享

txx568144630 发表于 2013-7-18 11:33

谢谢分享。

KillerYo 发表于 2013-7-18 11:38

jblmvp 发表于 2013-7-18 10:47 static/image/common/back.gif
汉化下教父2吧

教父2有汉化了,虽然也是个半成品汉化,有一部分还是英文,你可以去看看

jblmvp 发表于 2013-7-18 11:39

land2003 发表于 2013-7-18 11:45

感谢分享!!!!!!!!!!!!!!!

灬好男λˉ僅此 发表于 2013-7-18 11:48

jblmvp 发表于 2013-7-18 10:47 static/image/common/back.gif
汉化下教父2吧

早汉化了 好吧

KillerYo 发表于 2013-7-18 12:00

jblmvp 发表于 2013-7-18 11:39 static/image/common/back.gif
所以才求完美汉化呀3dm汉化太坑了

咱们不会汉化又英语不好的只能等待了

keima 发表于 2013-7-18 12:01

顶楼主啦..希望楼主多发精品好帖啦.....

qaw123 发表于 2013-7-18 12:04

嘿嘿,不知有木有用,试试先!!...

sa838412394 发表于 2013-7-18 12:09

dddddddddddddddddddd
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: 07-24更新 《冥界警局》V2.0汉化补丁【游翔汉化组出品】