不知道有无火星，简单教你如何从中文翻译切换到英文翻译，摆脱吐槽的中文翻译（找到3DM语言切换器）
本帖最后由 q6280051 于 2013-6-9 10:42 编辑点进Remember Me\Binaries\Win32，打开3DMGAME.ini，将里面# Change the language only if the game uses steam_api/steamclient to decide it.
Language = "schinese"这个shinese改成english，保存进去游戏就英文了。P个S：发现英文翻译中，那大眼键位的英文翻译的确是写着big eye（差不多这个意思），就是说他翻译算是没错，只是文化差异上，有人对他们说大眼，就知道意思，但是到我们这里，大眼的定义是缺乏内容的- -0
我稍微研究下这个是想着掉帧数的原因有跟字幕有关系，事实上貌似没有，就是知道某处产生BUG的话，可以去掉字幕来试试。其他原因当然是中文翻译很让人吐槽，本身场景是新巴黎，把翻译换成英文也能够更好融进场景，当然这些话是针对过了第一周目或者英文犀利的人说。
PS：奇怪那些发放游戏下载地址的怎么不顺便提及下如何切换字幕版本呢。。。还是说我火星了，这个是个人都知道- -0{:3_99:}
火星了{:3_113:} http://bbs.3dmgame.com/thread-3873042-1-1.html
多谢楼主，我正想把游戏调成英文。
页:
[1]