microfan 发表于 2013-6-7 09:58

昨晚玩了2个小时，很久没看到质量这么高的中文版游戏了。

两个小时的体验，游戏很不错。中文化的质量非常优秀，游戏中大量环境元素竟然都是汉化的，不是仅仅汉化了个界面和字幕。印象中能把本地化做到这种程度的只有N年前的地牢围攻了。就冲这个汉化的质量收个正版也算支持了。
吐槽下IGN的5.9分明显不靠谱，这个游戏至少7.5-8分。

snake1988 发表于 2013-6-7 10:09

古墓丽影表示毫无存在感。。。。

0963017825 发表于 2013-6-7 10:12

主要是串改別人記憶的劇情太少...
這如果能多一點.或者能改變結局
肯定高分..

ldpipi 发表于 2013-6-7 11:05

http://bbs.3dmgame.com/thread-3876775-1-1.html

rama9liu 发表于 2013-6-7 11:10

這個叫做高質量~大哥你該多玩些遊戲先~

jibosega 发表于 2013-6-7 11:14

逆喷?这个叫高质量天下就没啥游戏了/

wudehike 发表于 2013-6-7 11:15

中文化的质量非常优秀？？？？别说笑话了{:3_99:}

microfan 发表于 2013-6-7 11:56

我知道你们说的是翻译上的一些低级错误。我说的是本地化的细节和全面上可以看出制作商还是有诚意的。就是翻译监督不力。

mzjc 发表于 2013-6-7 12:04

翻译质量……请给我解释一下密码门那几句哑谜……
简体繁体都看过了，都不知所云~看来我智商捉急啊

原始评论员 发表于 2013-6-7 12:06

还是很不错的作品，只要是游戏，能玩，还不错，就行了，能免费玩游戏，就很不错了，说这是神作，渣作，有用？
页: [1]
查看完整版本: 昨晚玩了2个小时，很久没看到质量这么高的中文版游戏了。