九命熊猫 发表于 2013-5-18 18:16

字幕啊，字幕啊，不知道制作组为什么不添加字幕呢，太坑了。。。。。。。。。。。。。。

在人类聚集地很多地方都有路人NPC的对话不知道为什么制作组就是不添加字幕
理论上，游戏里面都已经做好了，靠近触发NPC对话，基本都不会互相干扰，加个字幕完全没什么难度啊



没有字幕倒是不影响通关，但是真的很影响游戏体验。
感觉里面的对话还是做的很用心的，对游戏背景的烘托很有效
比如从纳粹那里逃出来以后的剧院地铁站，路旁有一堆小朋友在看一个大叔用手投影模仿动物，做了一个鸟的时候，小朋友都喊“demon”，大叔无奈的跟他们解释什么叫鸟。
地铁中出生的孩子真的是既幸运又不幸，幸运的是不用像他们的父辈一样无比怀念战前的世界，不幸的是在他们眼中，生来世界便是如此的恶劣与残酷。


英文听力一般，经常听的无比蛋疼
真希望后续补丁能加上字幕

听风落11 发表于 2013-5-18 18:35

有的就是没字幕 ，很多。主要剧情都是有字幕的。话说剧院好几个节目啊 4A挺用心！ 那块福利很多{:2_37:}

a8845868 发表于 2013-5-18 19:32

原版就没有吧，难道还能在游戏里面添加字幕？

genu 发表于 2013-5-18 19:33

原版就沒有

wlq2115 发表于 2013-5-18 20:12

有字幕的耐心听完可以增加道德点的，没字幕的对话不加道德点的，不知道我猜的对不对。

九命熊猫 发表于 2013-5-18 20:16

a8845868 发表于 2013-5-18 19:32 static/image/common/back.gif
原版就没有吧，难道还能在游戏里面添加字幕？

所以觉得很神奇啊

什么都有，就差一点字幕了，偏偏游戏开发商就是不加上去

shxhhxs 发表于 2013-5-18 20:53

wlq2115 发表于 2013-5-18 20:12 static/image/common/back.gif
有字幕的耐心听完可以增加道德点的，没字幕的对话不加道德点的，不知道我猜的对不对。 ...

没字幕的好多听完也有道德

delmay 发表于 2013-5-18 21:23

LZ头像的女刺客还能走出去吗，一出去估计就被推倒无数次了吧

uyuyuy3 发表于 2016-11-18 17:14

太对了 我郁闷死了 明明有对话怎么可能没有字幕是汉化组省略了刚进游戏那一段是有的   烦死了简直影响游戏体验地铁站那么多对话 一个字幕没有 垃圾啊 我用的那个蒹葭字幕组 气死人了

1576968826 发表于 2016-12-23 11:01

页: [1]
查看完整版本: 字幕啊，字幕啊，不知道制作组为什么不添加字幕呢，太坑了。。。。。。。。。。。。。。