fendyuwuzu 发表于 2013-5-11 21:14

这游戏不是官方繁体中文吗？？？

繁体最好 原汁原味 祖先的文字..
玩过孤岛危机 都知道繁体看起来最舒服

wscmdyzk 发表于 2013-5-11 21:21

可惜官方繁体中文没有更新支持黄金版和新增的DLC

96144 发表于 2013-5-11 21:21

繁体看不懂啊。。

40886 发表于 2013-5-11 22:55

96144 发表于 2013-5-11 21:21 static/image/common/back.gif
繁体看不懂啊。。

多看看就懂了,差别又不大.
虽然现在主要用的是简体但也别把袓先的繁体忘了啊.

mig1 发表于 2013-5-15 15:11

40886 发表于 2013-5-11 22:55:58static/image/common/back.gif
96144 发表于 2013-5-11 21:21      
繁体看不懂啊。。
多看看就懂了,差别又不大.
虽然现在主要用的是简体但也别把袓先的繁体忘了啊....

君可识甲骨

aa640814 发表于 2013-5-15 15:55

對於超小的字體 我認為簡體比較好
有些字體因為太小 繁體反而不容易辨識
像是紀元****那款遊戲的字體超小 用繁體會讓你看得很傷眼

繁體的話 要大才好看

ThisMy3dm 发表于 2013-5-15 16:08

真的看繁体比较舒服，有时候简体字还是要用猜的

从小繁体中文的关系也有差别;P

sxb 发表于 2013-5-16 03:52

mig1 发表于 2013-5-15 15:11 static/image/common/back.gif
君可识甲骨

你开玩笑吗，甲骨文成为繁体？

ntwyz23007 发表于 2013-5-16 06:12

Only the ladder is real. The climb is all there is.{:3_117:}

冷血者 发表于 2013-5-16 11:12

sxb 发表于 2013-5-16 03:52 static/image/common/back.gif
你开玩笑吗，甲骨文成为繁体？

估计他的意思是汉化成甲骨文,那才有意思

a504867688 发表于 2013-5-16 11:30

冷血者 发表于 2013-5-16 11:12 static/image/common/back.gif
估计他的意思是汉化成甲骨文,那才有意思

他的意思是甲骨文更古老，配合前面那位的回复来看，仅仅为我猜测

hanxingq 发表于 2013-5-18 15:30

怎么没有大篆版的啊，正宗祖先的文字。
鞑体字不要来献丑好吗

gjly2 发表于 2013-5-18 17:00

文字是用来交流的,当你觉得繁体仅为"好看"的时候,则完全将其阅读性摆在第二位了.反而显得淘汰祖宗的繁体是正确的.

09090 发表于 2013-5-19 08:48

本帖最后由 09090 于 2013-5-19 08:51 编辑

看起来舒服本身也是阅读性的一部分，两者并不冲突，更不是说只有不好看的才有阅读性。。。。


Azazel666 发表于 2013-5-19 12:44

tatakazi 发表于 2013-5-22 15:36

有繁中版的嗎...置頂沒看見呢

半边书生 发表于 2013-8-9 16:21

高人啊，真是好东西啊！！
页: [1]
查看完整版本: 这游戏不是官方繁体中文吗？？？