Ah_Ellipsis 发表于 2013-5-11 10:34

蛋汉化器怎么只能汉化，一段话中的第一句~

有什么解决方案吗~

silverwings 发表于 2013-5-11 11:12

本帖最后由 silverwings 于 2013-5-11 11:15 编辑

那是原設定的關係
在egg中的google翻譯中,碰到以下的符號會自動斷尾...
句號 .
驚探號 !
問號 ?

解決方案:
另開一個google翻譯頁面
有好處的,整句翻譯頁面之中,還可以調整翻譯完的字是否是自己要的
如果很短,或只有[逗號 ,]的句子中就可以直接用egg的google:lol
<>括弧好像會略過翻譯,這點也要注意
页: [1]
查看完整版本: 蛋汉化器怎么只能汉化，一段话中的第一句~