qyg123 发表于 2013-3-8 20:30

蒹葭&鸾霄汉化组联合制作《侠盗猎车4:自由城之章》完整汉化发布贴 [单独汉化补丁及完整汉化硬盘版均已放出 外挂汉化 不支持正版!]

点击进入《侠盗猎车4:自由城之章》专题站http://att.3dmgame.com/att/forum/201304/03/1756513yrv3dzveunnnu11.jpg
http://bbs.3dmgame.com/forum.php?mod=image&aid=2668145&size=300x300&key=185522eda3cf38af8687bc57cd7f1888&nocache=yes&type=fixnone










更多第一手的游戏发布、首发、汉化资讯,请点击关注此微博
2013年全部热门单机游戏及汉化下载请猛击该贴



汉化感言:

陛下有话说:
这个屎盆子真是坑人啊!
历经了无数个汉化组,干黄了无数个汉化组,到蒹葭这差点就把我们也给仿死了.......苍天啊,竟然就没死成!
感谢鸾霄的亲们,感谢鸾霄之前的亲们.
本来GTA4应该是很早就出的,结果蒹葭的翻译重置的时候才发现原来文本用的是本体的,竟然没提取DLC的文本.
这个事件我想大家当初专职版的GTA4出的时候就知道了.
不过时至今日,蒹葭自己的完整版总算是出了,本体加DLC的全部重制,多少字,多少心血,大家可想而知.
有的人说了,那个我拿出来就不怕别人喷,随便你说.
对不起今天我这里说个粗口吧,老子我妈的几十号人每日每夜的填坑这破烂,就真的不用你们开贵菊了!
分享是基于我们玩的尽兴想让大家一起尽兴的基础.
除此以外一切道貌岸然的货都是吹牛逼!
就这样吧,太鸡巴累了,妇女节快乐!

乐♂神有话说:
谢谢所有参与者,大家辛苦

以下为负责人之一的缠绵童鞋的感言:
《侠盗猎车4:自由城之章》最早是刀锋汉化组开的坑,后来刀锋离开3DM,汉化也就没了消息
于是,蒹葭&鸾霄汉化组开始接手此作的汉化
汉化历经了很长很长的时间,负责人换了一个又一个,翻译更换了一批又一批,终于,汉化得以完成
在此要感谢蒹葭和鸾霄汉化组组员的坚持,也要感谢技术noword不厌其烦地完善汉化,还要感谢广大玩家长期以来一如既往的支持

以下为负责人之一的氢氧根童鞋的感言:
成事不足败事有余 万死不足以谢罪 以上

以下为负责人之一的天仪天易童鞋的感言:
感谢CCTV,感谢MV(这是什么),这个坑了几年的项目也算是填完了。GTA是我遇到的项目中文本量最大的,为了填这个大坑,蒹葭绝大部分的人力都有参加过这个项目。十分感谢大家在项目进行中陪我熬夜,吹牛,卖萌,无节操。特别感谢金鱼酱一日千行的大无畏牺牲精神,以上,敬礼

最后,蒹葭&鸾霄汉化组祝愿广大玩家游戏愉快


http://att.3dmgame.com/att/forum/201303/08/2035156amabo52acncjivb.jpg


《侠盗猎车4:自由城之章》3DM蒹葭&鸾霄汉化组汉化补丁v1.0

项目负责人:[风骚的哈里斯基]haliluya9、乐神
监制:缠绵、金鱼、氢氧根、天仪天易
技术:noword
美工:斌斌、大礼包
初翻:+_28_蘭、ArcLight、Bigruan、chen8chen6、Code 42、Jase、JC、jhstc、Kellerman、Kenny、Lapyuzo、Legolas、lele、Libra Wind、liuliu、Mecklinger、ninja、r.RАs、rabbitxman、sdx0422、TY、YEAH理枫、zhuoyu、阿紫、北村嘉年华、餐巾纸、草履虫 M.D.、缠绵、迪奥·死神、独木难支兮、黑袍兔子雷、惠若兰馨、灬小野猫、囧死医生、老猫、冷夜星空、路易S、麦子、毛蛤蟆、迷宫、糯米朵、日森君雏、时雨、天仪天易、奚不拭霜、戏言、仙剑 天河、香草糖糖、小河满子、小骏、叶、夜枭、一路向北、羽衣若空、子荻、自由之翼
校对:ArcLight、arthur363、byl123、Catalyst、chen8chen6、LannXPY、LibraWind、livelysong、Mecklinger、Phoenix、ruinkami、北村嘉年华、草履虫 M.D.、缠绵、独木难支兮、惠若兰馨、灬小野猫、空格幸、毛蛤蟆、妹抖、糯米朵、破晓黎明、氢氧根、天仪天易、烷烃汽艇、我是传奇、叶樱、夜枭、有风清扬兮、羽衣若空、语凡、珍の小雨、朱大虾、子荻
测试:Anr、JT-Fang、jwei000、kira1z、卡妙、老鬼、老毛巾、微笑、星尘

使用方法:
1、解压缩
2、复制到游戏目录运行

注意事项:
1、本汉化为外挂汉化,不支持正版
2、使用双显切换笔记本的玩家如果遇到不能调节分辨率的BUG,请下载附近中的文件,解压后,放到安装目录

3、汉化补丁和汉化硬盘版基于这个未加密补丁测试和封装,建议下载覆盖使用,防止出错!


更多游戏和补丁下载请访问我们的主页、论坛及下载站:
http://www.3dmgame.com/
http://bbs.3dmgame.com/
http://dl.3dmgame.com/

本补丁仅作学习和交流之用,任何个人及组织未经本组同意,不得用作商业用途。游戏版权归游戏公司所有,如果喜欢该游戏,请支持正版。

本补丁欢迎转载,但请务必保留以上信息!



游戏截图:





http://att.3dmgame.com/att/forum/201303/08/203101gjgelhdgnt9ylndl.jpg

http://att.3dmgame.com/att/forum/201303/08/203102qjj39p3bv8tvn0bw.jpg

http://att.3dmgame.com/att/forum/201303/08/203102eyst3wsj4e8s5t1a.jpg

http://att.3dmgame.com/att/forum/201303/08/20310347lbheebqi7qzuuh.jpg

http://att.3dmgame.com/att/forum/201303/08/203104e63hmmm3rw3h3t63.jpg

http://att.3dmgame.com/att/forum/201303/08/2031053ddt010zid5emvdt.jpg




--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


信3DM 得首发 得汉化
信杀软 无首发 无汉化
支持正版 自学外语
从我做起 人人有责
您是否能免费玩到该游戏或汉化 期待您做出这个艰难的决定
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

http://att.3dmgame.com/att/forum/201311/18/212559m5k54ecaqkaw3qzd.jpg




蒹葭汉化硬盘版(基于蒹葭汉化组汉化补丁v1.0 制作)


下载地址
**** Hidden Message *****

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

蒹葭汉化组汉化补丁v1.0


下载地址
**** Hidden Message *****

------------------------------------------------------------------------------------------------------------




flammule 发表于 2021-1-1 08:18

6666666666

by1363344 发表于 2021-1-1 09:09

66666666666666666666666666

卑鄙堵狗 发表于 2021-1-1 15:56

哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇

jienfeuwuxuan 发表于 2021-1-1 16:44

hgfgffghghfjgfhjgfhj

984669139gu 发表于 2021-1-1 17:38

发给第三方我都服的师傅WD服务费微服务服务费

Boooooooob 发表于 2021-1-1 19:39

感谢楼主

你打上10 发表于 2021-1-1 21:07

撒旦撒旦撒

新洲人家 发表于 2021-1-1 21:58

非常牛X的资源哦

jinyouyi5 发表于 2021-1-1 23:32

666666666666666666666

夜月影zx 发表于 2021-1-2 09:21

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

964669940 发表于 2021-1-2 12:49

..........

3dm_14975896 发表于 2021-1-2 13:16

1111dsfsdfsd

andyshaw22 发表于 2021-1-2 13:38

:):):):):):):):):):):):)

skyway123 发表于 2021-1-2 14:05

:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol:lol

sqwsyx 发表于 2021-1-2 14:13

666666666666666666666666

你鱼哥 发表于 2021-1-2 16:27

大大大嘎哈涵儿大武当

dk_ho4087 发表于 2021-1-2 16:31

999999999999999999999

scysh2009 发表于 2021-1-2 19:27

谢谢分享

我光膀子打游戏 发表于 2021-1-2 20:21

1111111111111111111111111111111111111111111

lty199744 发表于 2021-1-2 20:27

感谢楼主

daxxxxda 发表于 2021-1-2 20:29

大大哒哒哒打打打

s919526484 发表于 2021-1-2 22:39

DFDASFASHDFASJDFASDF

浮灬浅_彡刻 发表于 2021-1-2 23:12

额额额谔谔

888888888888x 发表于 2021-1-2 23:14

感谢楼主分享:lol

brucev 发表于 2021-1-2 23:52


感謝分享!!!!!!

七大妈 发表于 2021-1-3 02:54

挖坟...

zhrhrtc 发表于 2021-1-3 04:20

好东西,拿走了,临走顶个贴感谢一下楼主!感谢分享!论坛因你更精彩!

fanlei812000 发表于 2021-1-3 08:23

侠盗猎车4:自由城之章

cyyy3303 发表于 2021-1-3 10:48

6666666666666666666666666666666666666666
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: 蒹葭&鸾霄汉化组联合制作《侠盗猎车4:自由城之章》完整汉化发布贴 [单独汉化补丁及完整汉化硬盘版均已放出 外挂汉化 不支持正版!]