太阳典狱长 发表于 2013-2-6 22:56

刚发现版图是两张来回变啊~~R组的镜像是几DLC啊~~

本帖最后由 caoyan19861019 于 2013-2-6 23:12 编辑

刚发现版图是两张来回变啊~~~~~~~

支持轩辕   支持蒹葭    顶起~~~~~~~~~~

用哪个汉化纠结中~~~~~{:3_46:}

谁给推荐下啊~~~~~~~{:3_43:}

wtxwii 发表于 2013-2-6 23:02

本帖最后由 wtxwii 于 2013-2-6 23:03 编辑

刚试了下，发现还是吉猪主导的轩辕的汉化补丁比哈利领导的蒹葭汉化补丁要好，主要表现在标点符号的完整和文字排版的工整上，蒹葭的很多标点符号例如句末的句号都没有，而且字幕的排版上，轩辕也更加舒服，至于语句的润色上，两边各有春秋，推荐在蒹葭的下一版补丁没有出来前，使用轩辕的2.0版补丁。PS：两个组都有的缺点就是，时不时的出现一些方块，最严重的是把游戏还原成英文后，有很多英文变成方块了。

oosoos 发表于 2013-2-6 23:03

支持蒹葭

太阳典狱长 发表于 2013-2-6 23:09

打到第九章了刚上电梯




页: [1]
查看完整版本: 刚发现版图是两张来回变啊~~R组的镜像是几DLC啊~~