louis33 发表于 2013-1-5 13:08

这增强版看来是不打算发官方中文版了吧？

游戏出来了那么长的时间还没发布传说中的官方中文...难道是取消计划了~

kylejoe 发表于 2013-1-5 17:57

等待中.............有中文在開始玩 :funk:

hmilywsx 发表于 2013-1-5 20:10

游戏刚出不久我就说了，如果汉化是一件很繁琐的事情，被延期并不可怕

可怕的是只用加个字库这么简单的东西，却被搁置这久，想下天朝的办事方式你懂了吧。

TROW这次与官方合作图了名气，冷落了玩家。

yechachong 发表于 2013-1-6 11:28

完蛋了估计

Macholy 发表于 2013-1-6 21:20

本帖最后由 Macholy 于 2013-1-7 13:42 编辑


游戏刚出不久我就说了，如果汉化是一件很繁琐的事情，被延期并不可怕

可怕的是只用加个字库这么简单的东西，却被搁置这久，想下天朝的办事方式你懂了吧。

TROW这次与官方合作图了名气，冷落了玩家。
就是！加个字幕那么简单的事官方到现在都没搞定！摆明了存心怠慢天朝！
为了掩人耳目还不惜牺牲意大利，葡萄牙，俄罗斯，瑞典，丹麦，土耳其，乌克兰，韩国，日本，罗马尼亚，希腊等诸国家，以忙于修复BUG为借口，害的这些国家现在跟着天朝一起倒霉！

BUG算什么？修复BUG有意义么？难得这次我们大多数BG死忠都买了正版，还有什么借口这样怠慢我们？！:@

mcqsogood 发表于 2013-1-8 15:14

Macholy 发表于 2013-1-6 21:20 static/image/common/back.gif
就是！加个字幕那么简单的事官方到现在都没搞定！摆明了存心怠慢天朝！
为了掩人耳目还不惜牺牲意大利，葡 ...

GOOD JOB!!!

高级反黑理论5级

Nemostill 发表于 2013-1-8 16:17

Macholy 发表于 2013-1-6 21:20 static/image/common/back.gif
就是！加个字幕那么简单的事官方到现在都没搞定！摆明了存心怠慢天朝！
为了掩人耳目还不惜牺牲意大利，葡 ...

十几年前的游戏拿出来炒冷饭，bug都要修复上半年，呵呵，博得系列还是别再出了，再出也是砸招牌。

hmilywsx 发表于 2013-1-8 20:15

本帖最后由 hmilywsx 于 2013-1-8 20:21 编辑

Macholy 发表于 2013-1-6 21:20 static/image/common/back.gif
就是！加个字幕那么简单的事官方到现在都没搞定！摆明了存心怠慢天朝！
为了掩人耳目还不惜牺牲意大利，葡 ...
首发就6国语言了了，你说的绝大部分都有了    小日本和棒子没提供文本吧

你还别不承认，别人就是怠慢你了，2013年6月你看能不看到汉化

alwprton 发表于 2013-1-8 20:57

不尊重消费者我凭什么要买正版尊重你

sunkaifeng00 发表于 2013-1-10 11:57

本帖最后由 sunkaifeng00 于 2013-1-10 12:07 编辑

上面也不用玩什么反串，这事确实是开发组的问题
汉化跟官方合作的话主动权在官方手里，相当于免费招安。增加字库的话官方就要增加兼容性测试，而且可能因此产生新BUG（itemcost这个问题好像一直没根治吧），焦头烂额的官方肯定想把这些姑且往后面排，如果心情不好大不了食言你能拿官方怎么办……这么拖下去以后爱好者对开发组的信任度降低是不可避免的，官方想再得到玩家的支持就没那么容易了，谁不怕再热脸贴到冷屁股啊
只能说目前为止大家都高估了开发组的技术力下限，搞到现在这么个尴尬局面

Fenix.liu 发表于 2013-1-16 19:01

呵呵，笑看这个以前吹大牛的开发组怎么解决目前的情况

caimicn 发表于 2013-1-17 22:49

外国游戏进中国很难的，层层审批。这才有了3DM的存在

dxfgundam 发表于 2013-1-21 10:44

就是 说好的翻译呢？3DM发威吧

gznet 发表于 2013-1-21 16:02

我都不知道说什么好。。。

阴酆主人 发表于 2013-1-24 21:53

等修复BUG吧。说起来，日语和韩语貌似都提供文本了，别说这些双字符文字，一些单字符文字语言都提供了，但是官方依然没放进去。为什么？BUG还是太多了，先修BUG才是主要的。
说起来现在比起刚出的时候，BUG确实少多了。

不过……

stallion 发表于 2013-1-25 23:49

我感觉这么多年过去了，博得之门还有这样的生命力，很多年没有过一个真正玩出感觉的游戏了，BUG不BUG的不影响对博得系列的感觉
页: [1]
查看完整版本: 这增强版看来是不打算发官方中文版了吧？