火炬之光闪啊闪 发表于 2012-10-21 14:44

有没有mod高手单独提取一下日语包里的妹子声音啊？

最先玩的是英文包，接触到日语包后发现里面的妹子声音是真心的萌啊！！相比之下英文包里天使和小萝莉的声音就像大妈........
但是日语包其他人物的语音太太太太太太没有特色了，
忒别是Jack和Clatrap，本来一个是故作幽默，用轻松的口气说出残忍事实挑战玩家的底线；一个是嚣张的活宝，随时随地会爆出笑料让人捧腹，这两位的独特的嗓音贯穿整个游戏，当然，不能忘了一首情诗能把妹子吓自杀的斯库特大叔，还有那一听说话就知道智商低的吓人的第一关boss......


英文的配音实在太赞了，相比之下日语的配音实在是糟糕透顶了——————相信玩过的都知道吧，小吵闹变成了死啰嗦，Jack变成了日本动漫里常见的威仪派黑帮老大......颠覆式的改变啊，真是受不了！！


所以，大神们，趴求语音mod啊......不然只能换回英文包忍受大妈的唠叨和萝莉的惨叫了........

307395122 发表于 2012-10-21 15:10

up，表示深切同感

ymdhzl 发表于 2012-10-21 15:16

吾深有同感

ww198501019 发表于 2012-10-21 15:32

吾深有同感

孤独的某只 发表于 2012-10-21 15:34

我也有同感
日文先不说配音,翻译得就很有问题

安心院命 发表于 2012-10-21 15:51

首先，天使就不说了，和其他原版人物音频绑在一个文件上，应该没人这么闲着去拆包一个个找
然后，机械妹子的音频虽然单独文件，但是用于连接对白和音频的索引文件也是分语种的，所有人物的日文一个文件，英文一个文件，还有其他语言，索引都是单独的，而且由于各个语种的对白数目有差别，这些文件也无法直接替换
最关键的是不影响游戏，所以目测大神们不会为此出手

122522202 发表于 2012-10-21 15:53

日语里面就妹子萌

wy198991 发表于 2012-10-21 15:55

妹子好像叫 日高里菜

symbol_boy 发表于 2012-10-21 15:57

是啊，同求啊

fpsfans001 发表于 2012-10-21 16:05

要高手弄出PCK的解包工具，然后弄出里面的文件进行修改
比较麻烦，应该没人闲着去做了

menglongbady 发表于 2012-10-21 16:15

看来鱼和熊掌不可兼得啊...

火炬之光闪啊闪 发表于 2012-10-21 20:03

崇祯子 发表于 2012-10-21 15:51 static/image/common/back.gif
首先，天使就不说了，和其他原版人物音频绑在一个文件上，应该没人这么闲着去拆包一个个找
然后，机械妹子 ...

ORZ
FU KO DA!!!!!

鬼曜日 发表于 2012-10-21 20:05

第一关boss死后，那地区的识字率提高了十倍
页: [1]
查看完整版本: 有没有mod高手单独提取一下日语包里的妹子声音啊？