玩了这么多游戏,有没有人和我一样玩到最后都不知道游戏说的是个什么剧情的= = = = = = =
本帖最后由 327137320 于 2012-7-18 10:02 编辑玩了很多游戏,刺客信条系列,辐射系列,上古系列,巫师系列使命召唤系列等基本上3dm热门里面出现的我都玩过了,
但我发现我在论坛里看见有人说剧情的时候我完全不知道原来讲的是这么个故事啊!
现在玩这个游戏也是,根本还没弄明白主线讲的什么,
就和很多其他游戏一样只是到达任务地点按了个键开始对话 = =
一些小片段我还算记得,
比如阿拉玛里面有个妹纸跟一个独眼的大怪物打的时候牺牲了,但那妹纸叫什么,为什么是 那个妹纸,为什么她会跟我一起
我完全不明白= = = =
其他游戏基本上也就一个样,有一次在另一个板块(巫师)
里面有人没玩过巫师1,问巫师1的剧情,我虽然玩过但我竟然说不上来 = =
然后看别人的回答,发现原来剧情其实挺给力的!
但是我根本就不知道有这样的剧情,这样的细节发生 = =(虽然我也有认真的读过对话)
有没有同学跟我一样的= = = = = =
支线比较好理解,主线就难了,我也不懂说什么
但是每个人每句台词我都会好好看,看过了就忘了 {:3_166:}完全不了解猪脚到底是咋 文化背景不一样,人名难记,所以你就算所有对话都看了,剧情也不一定能理解。
仙剑的剧情你能记得吗?
仙剑我是没认真看剧情的,可里面的人物名字都分得清,他们说话我就算不刻意去理解也能记得差不多
欧美的就不行了,这是文化差异造成的。
不过,国产游戏玩剧情,欧美游戏玩游戏性,这才是王道。 楼上正解~~~!! 我也不知道呃 玩游戏不看剧情那还不如回去玩FC,我玩游戏的推动力就是剧情,清支线也是为了看剧情 我了个去,我喜欢看剧情,有时候不小心点快了没看到,还会回去读档 brian_lu 发表于 2012-7-18 22:30 static/image/common/back.gif
玩游戏不看剧情那还不如回去玩FC,我玩游戏的推动力就是剧情,清支线也是为了看剧情 ...
FC很多游戏剧情都比现在的好,请不要看不起任天堂 eehu 发表于 2012-7-20 10:54 static/image/common/back.gif
FC很多游戏剧情都比现在的好,请不要看不起任天堂
谁看不起任天堂了,我的意思是大部分FC游戏不都是很简洁的么,少数如FF、塞尔达有比较长的剧情,你以为就你玩游戏的年数长点? 只注意内容忘情节了 我觉得记不住的原因是里面的人长得都差不多。。。 我为什么不能在这里发帖? 在这个版块发帖有什么权限啊
我真心觉得汉化的时候名字最好就别汉化了 音译过来之后还没原来的好记···· 我只知道主角死了又活了然后打败命运...{:3_146:}
主线和支线穿插着做的剧情看的乱七八糟...{:3_164:} 根据我的理解 主角和艾琳希尔两个人应该是很牛叉的一对任务 守护这一个秘密 就是被封印的那条龙 而且根据设定貌似主角是爷们 这俩人日久生情啊 但是这条龙的封印出问题了 主角就得去解决这问题 然后挂球了 但是这条龙又让主角复活了 目的是想通过主角来改变命运(这个世界的命运貌似都和这龙有关 龙死大家的命运都看不到了) 结果主角不答应 干掉了龙 最后妹子也走了 所谓悲剧人生啊 一个人寂寞了。 汉化游戏大都 这样。外国的语言内涵,不是随便翻译的了的 更多关注的画面,动作是否流畅. 真想彻彻底底的了解游戏剧情就玩英文版,老实说汉化破坏了很多内涵 有时候真的很刻意去看剧情.但是看看了.自己头脑又混乱了.最后什么都不理解... 我是剧情党,强烈鄙视那些玩完游戏都不知道剧情的人,哈哈哈哈!;P
开玩笑啦,玩得开心就好。不过我自己都是知道剧情故事的。 我是觉得支线太多,把主线割得支离破碎了,所以记不住剧情。。。
其实我不少D&D的还有魔法门系列的剧情也没看懂,神马意思。玩完就忘了,还是英雄无敌5和黑暗弥赛亚给我的印象最深。
稍微玩了一会儿,
感觉这游戏不懂得如何讲故事于是玩不下去了,
我是剧情党,这游戏玩起来毫无代入感,
如果早五年开发出来绝对是神作,
但如今跟上古5一比,实在是黯淡无光,
虽然严格上说两款游戏并不能归类为同一类型 嘿嘿~我也一样~~~~~~~~~~~~~~~~~~~·只好多玩几遍把 skeeyy 发表于 2012-7-23 15:44 static/image/common/back.gif
汉化游戏大都 这样。外国的语言内涵,不是随便翻译的了的
的确,外国文化不能完全汉化,本身国情在那摆着,只要大概的汉化就OK了,懂那么点内容就行了 {:3_147:}我开始认真听npc说话了 似乎剧本还是写的很用心的 汉化的问题很大,很多句子翻译的驴头不对马嘴,完全对不上剧情,有时候自己听译的都比翻译的清楚