Ghost9999 发表于 2012-4-25 19:28

当小强得知关二爷比他强的时候..........................

{:3_160:}汉化组威武啊汉化完美的表达小强的心声了...


不过1.6版的这句给和谐掉了{:3_164:}


老早就想截图了...可惜升级补丁出来前不能用窗口屏幕截图还莫名其妙地无效...{:3_195:}

z1020447586 发表于 2012-4-25 19:30

人才，汉化组和楼主都是瘾才{:3_161:}

游口芸傀 发表于 2012-4-25 19:34

人才啊。。。都人才啊。。。。

b2ch 发表于 2012-4-25 19:37

这是哪个桥段的台词？

shapeofshadow 发表于 2012-4-25 19:51

吕大爷威武 拉上貂蝉妹子老是充当 堵路的角色

Ghost9999 发表于 2012-4-25 19:56

本帖最后由 Ghost9999 于 2012-8-20 22:57 编辑

编年史模式里用关二爷打跑小强出现的台词;P 第一次看到的时候笑了半天




璑殇 发表于 2012-4-25 20:00

这个......碉堡了，仍在怀念敌羞吾去脱他衣......

lcblack 发表于 2012-4-25 20:10

每一版汉化都有亮点啊，哈哈哈..

eluegar123 发表于 2012-4-25 20:49

原来没和谐之前二爷和小强还有一段不为人知的往事啊

Tony1975 发表于 2012-4-26 16:32

嘿嘿～我的还是1.4的汉化～马上去看看:lol:lol:lol

KimiTooSky 发表于 2012-4-26 16:41

哈哈,这个太搞了~;P

xy04203218 发表于 2012-4-26 17:02

强哥绝对是356第一喷子{:3_161:}

游口芸傀 发表于 2012-4-26 17:06

璑殇 发表于 2012-4-25 20:00 static/image/common/back.gif
这个......碉堡了，仍在怀念敌羞吾去脱他衣......

敌羞吾去脱他衣。。。真碉堡了。。。刚玩的时候还以为我的汉化出问题了。。。。结果{:3_151:}

coollee2002 发表于 2012-4-26 17:11

前期的汉化，多少都添加了汉化组的激动情感成份，值得保留，哈哈~~~

乱步 发表于 2012-4-26 17:52

汉化组都是人才啊

璑殇 发表于 2012-4-26 17:57

游口芸傀 发表于 2012-4-26 17:06 static/image/common/back.gif
敌羞吾去脱他衣。。。真碉堡了。。。刚玩的时候还以为我的汉化出问题了。。。。结果 ...

当初为了这个神翻译，果断不玩官方繁中版

zhu1945kao 发表于 2012-4-26 18:07

敌羞+1:lol:lol:lol

Tony1975 发表于 2012-4-27 10:27


不知道文姬这句话在1.6有没有修改～

qinhaoyi 发表于 2012-4-27 11:11

二爷和小强的不为人知的往事

无情刀 发表于 2012-4-27 13:42

想问下楼主这是哪个版本的

无情刀 发表于 2012-4-27 13:45

想问下楼主这是哪个版本的

Ghost9999 发表于 2012-4-27 17:01

本帖最后由 Ghost9999 于 2012-8-20 17:48 编辑

无情刀 发表于 2012-4-27 13:45 http://bbs.3dmgame.com/static/image/common/back.gif
想问下楼主这是哪个版本的

我用的1.5版的就是那个1.01升级补丁出来之前的那个版本......上面那图是在网吧截的网吧依旧是1.4版汉化...
后来打了1.6的汉化截图的时候发现这句话变了...{:3_91:}
页: [1]
查看完整版本: 当小强得知关二爷比他强的时候..........................