simon5949 发表于 2012-4-9 17:07

我想问一下,月英究竟的姓氏是不是叫黄的?

有人知道吗?谢谢!

xhuawuquex 发表于 2012-4-9 17:09

当然,她老爹姓黄,她当然也姓黄

S_洋 发表于 2012-4-9 17:11

不姓黄! 难道姓诸葛吗?虽然日本有这风俗 但是中国背景的游戏 暗荣也不能乱改

似夜流月 发表于 2012-4-9 17:11

父亲黄承彦 她当然也姓黄

shape258 发表于 2012-4-9 17:27

嫁人后是诸葛黄氏吧?

shapeofshadow 发表于 2012-4-9 17:38

诸葛亮 丈人 黄承彦 听说跟女婿关系不怎么好……

baertang 发表于 2012-4-9 17:49

楼主书不多看玩个游戏就惊诧,弱爆了

windsd 发表于 2012-4-9 17:50

诸葛黄氏正解,说黄氏也成~~

Asuraga 发表于 2012-4-9 17:53

linghu 发表于 2012-4-9 17:56

{:3_153:}子随父姓

simon5949 发表于 2012-4-9 18:17

我只知道官方没加上黄,而3DM却加了进去而已。

似夜流月 发表于 2012-4-9 19:05

官方不代表就是对的 甄姬就是个例子 中国没人这么叫 应该叫甄宓 这点汉化组做的很好 方便普及 暗荣犯得低级错误 问答里司马师和庞统的子都给搞混了

operdje123 发表于 2012-4-9 19:09

曾经玩三国志整天追着黄承彦跑的我会乱说么

fillppo 发表于 2012-4-9 20:56

似夜流月 发表于 2012-4-9 20:43 static/image/common/back.gif
.甄姬叫什么名字?
史无载,通常称文昭甄皇后,简称甄后,现在由于日本光荣株式会社的三国无双的流行而 ...

姬是中国古代对尊贵女子的称呼,多见于皇帝的妃子,另外帝姬特指公主,日本学过去的,你连老祖宗的东西都不知道还来给别人扣帽子,稍微翻翻史记左传之类的书都不会闹这种笑话

ben913 发表于 2012-4-9 20:58

难道她是西方人?黄承彦压力大啊···

ladys911 发表于 2012-4-9 23:07

突然从蜀国歪到魏国很可怕。。。我光记得说黄月英是丑女来着。。。

似夜流月 发表于 2012-4-9 23:26

linklich 发表于 2012-4-9 23:21 static/image/common/back.gif
甄氏呗,暗荣为了符合中国的命名后面特地加了姬,如果按你说的是按照日本人的习惯来说的话就得翻译成甄公 ...

暗荣一直都在后面加姬 甄姬 浓姬 稻姬 三国志里倒是叫甄氏 百科里列举一堆别名 也就跟着这么叫了

天空蔚蓝 发表于 2012-4-9 23:41

S_洋 发表于 2012-4-9 17:11 static/image/common/back.gif
不姓黄! 难道姓诸葛吗?虽然日本有这风俗 但是中国背景的游戏 暗荣也不能乱改 ...

普通日本人以前都没有姓.不是风俗~~~~~~~~~~~

yr334 发表于 2012-4-9 23:46

中国古代姬确实可以是对妇女的美称,但是安在甄氏头上有点不合拍,人毕竟是皇后来着,皇帝身边的称姬的不是女官就是皇帝的妾。

lchunghan 发表于 2012-4-9 23:50

姬 在中国 其实并没有什么特殊   要求一般吏制家庭都有 多数是用在侍妾身上还有就是周朝君主姓"姬"

不过在 日本 "姬"大部分只是指拥有显赫身份的地位的女性   [公主其实一般不会用姬而是用更高的表达方式"王女"]

lchunghan 发表于 2012-4-9 23:57

月英 姓 黄   
黄月英   黄承彦生的其实真名叫 黄硕 字婉贞   一共为诸葛亮只有生下 一男一女男的叫 诸葛瞻女的叫诸葛果果
月英 这名字怎么说呢有人推测是 是依据 与诸葛亮情谊而得出来 因为 诸葛亮死后回到 成都月英看了一眼干尸后也就此离开人间了

lchunghan 发表于 2012-4-10 00:00

其实 蔡文姬   其实也不叫蔡文姬
蔡文姬   

蔡琰 字昭姬

lchunghan 发表于 2012-4-10 00:01

还有
其实 曹操 原来的名字 叫夏侯吉利

yr334 发表于 2012-4-10 00:01

lchunghan 发表于 2012-4-9 23:50 static/image/common/back.gif
姬 在中国 其实并没有什么特殊   要求一般吏制家庭都有 多数是用在侍妾身上还有就是周朝君主姓"姬"

不 ...

应该说特殊过一段时间,宋朝公主叫帝姬。

yr334 发表于 2012-4-10 00:02

lchunghan 发表于 2012-4-10 00:01 static/image/common/back.gif
还有
其实 曹操 原来的名字 叫夏侯吉利

阿瞒原来姓曹还是夏侯有定论吗?我记得还有争论来着。

lchunghan 发表于 2012-4-10 00:04

yr334 发表于 2012-4-10 00:02 static/image/common/back.gif
阿瞒原来姓曹还是夏侯有定论吗?我记得还有争论来着。

他是过继的!

shanqihai 发表于 2012-4-10 00:07

甄姬正史里没有名字哦。甄宓,甄洛都是从洛神赋里来的。洛神就是伏羲的女儿宓妃(嫦娥)
因此而得名

lchunghan 发表于 2012-4-10 00:07

说道 改名字 大家都没法和 德川家康 比

yr334 发表于 2012-4-10 00:08

lchunghan 发表于 2012-4-10 00:04 static/image/common/back.gif
他是过继的!

过继的是他的老子吧。。。。。。。。
曹嵩(?-193年),字巨高,沛国谯县(今安徽省亳州市)人,东汉末年宦官中常侍大长秋曹腾的养子,曹操的父亲。《三国志》记载他“莫能审其生出本末”,但有一说认为他本姓夏侯,且为夏侯惇之叔父,在被曹腾收养后改姓曹。曹嵩据说性情敦厚,为人忠孝,开始为司隶校尉,汉灵帝时,曾当大司农、大鸿胪,代崔烈为太尉,位列三公之一。220年(黄初元年),曹嵩被他的孙子魏文帝曹丕追尊为太皇帝。

  曹操出生在官宦世家,养祖父是宦官曹腾,历侍四代皇帝,有一定名望,汉桓帝时被封为费亭侯。曹操的父亲曹嵩是曹腾的养子,汉灵帝时官至太尉。

  《三国志·武帝纪》中说他是曹嵩之子,而其父曹嵩“莫能审其本末”,而在宋人裴松之注《三国志》时间接引用三国吴人所著《曹瞒传》中称曹嵩本姓夏侯,但此说可信度不高。曹嵩继承了曹腾的侯爵。

lchunghan 发表于 2012-4-10 00:16

shanqihai 发表于 2012-4-10 00:07 static/image/common/back.gif
甄姬正史里没有名字哦。甄宓,甄洛都是从洛神赋里来的。洛神就是伏羲的女儿宓妃(嫦娥)
因此而得名 ...

都被郭女王抹杀了 !

页: [1] 2
查看完整版本: 我想问一下,月英究竟的姓氏是不是叫黄的?