ffyxz 发表于 2012-3-11 19:20

第一版汉化的小Bug，刚玩到就来发帖下。希望第二版改进

编年史模式里，官职升迁的对话都是空白，没有任何内容，对话框也是很小的一点，是不是没有文本？

fhwangjie 发表于 2012-3-11 19:29

还有王元姬的武器是“口”……

サンキュー!! 发表于 2012-3-11 19:30

蜀传守徐州的时候 郭嘉露面的台词也没汉化

迪奥·死神 发表于 2012-3-11 19:32

黑幕一个：

想起一个笑话：
某程序员出门买菜，他老婆说，有西瓜就买一个，没西瓜就买小笼包回来。然后……这程序员买了一个小笼包回来。

这个可以解释第一版的大部分问题了。嘛嘛，敬请期待第二版{:3_141:}

chinrikyou 发表于 2012-3-11 19:33

我这里还有3,4个武将看不见名字,而且数字的0显示的是'0

夏紫逸 发表于 2012-3-11 19:35

还有武器印原版是个 点汉化后变成？问号

落红 发表于 2012-3-11 19:35

不着急 ME3一般还没打完呢 356先放着

lu1762143269 发表于 2012-3-11 19:39

王异、郭嘉、庞德这三位都没有名字【名字不显示】

vegetass4 发表于 2012-3-11 19:39

迪奥·死神 发表于 2012-3-11 19:32 static/image/common/back.gif
黑幕一个：

想起一个笑话：


迪奥大神，想问下今天有可能会出第二版的汉化吗？{:3_136:}

zxc54570 发表于 2012-3-11 19:40

那就用恢复日文过了那一段，然后再打上补丁
页: [1]
查看完整版本: 第一版汉化的小Bug，刚玩到就来发帖下。希望第二版改进