论坛 › 《阿玛拉王国：惩罚》 › 《阿玛拉王国》汉化进度？蒹葭首次表态——空格幸

Horus_Ra 发表于 2012-2-18 13:40

老实说，我不是期待汉化，而是希望汉化的给一个大概的时间……上次鸟姐说已经完成90%，我估计就这两天，结果现在才知道要到3月份……

taobaoo 发表于 2012-2-18 13:41

还好~还以为要到三八呢{:3_152:}

百里睛雪 发表于 2012-2-18 13:43

另：提个建议，字幕太小了，看起来很累，能不能搞大点。

百里睛雪 发表于 2012-2-18 13:44

另：提个建议，字幕太小了，看起来很累，能不能搞大点。

水晶预言 发表于 2012-2-18 13:44

这个态度才是应该有的吧…………顶蒹葭！

imba.Anxiao 发表于 2012-2-18 13:45

还有半个月哦.....我看到时候这游戏就没有这么火了，通关的也都通了谁还来玩

chenghuan 发表于 2012-2-18 13:45

坐等汉化。。。

adamscn 发表于 2012-2-18 13:47

你们就不能先把任务和剧情汉化放出来， 书籍和信件等以后后续汉化吗？
什么事情都得赶时机啊，这个游戏的通关时间又不长，汉化一个月才出来，早就打通删程序了。;P

网络蛀虫 发表于 2012-2-18 13:47

静静的等待汉化完成，汉化组的同仁们，辛苦啦。

ccw526508795 发表于 2012-2-18 13:48

好远的3月3啊

liaobinbb 发表于 2012-2-18 13:51

支持！！！！！！！！！！！！！！1

qi541022 发表于 2012-2-18 13:55

汉化组辛苦了   不急偶会慢慢等:D:D:D:D

芋头西米露 发表于 2012-2-18 13:55

继续支持，等完美汉化出来一定会再次体验一回的

speedf2000 发表于 2012-2-18 13:59

3月3。。好吧。。终于有去下别的游戏的动力了。。

bisu24k 发表于 2012-2-18 13:59

支持汉化组辛苦工作 其实也可以像隔壁那样 一些不重要的书籍信件先放一放 给个尝鲜版

5193632 发表于 2012-2-18 13:59

继续等 :lol

mime22 发表于 2012-2-18 14:00

支持蒹葭精益求精，追求完美！

fantsone 发表于 2012-2-18 14:01

不管怎样，还是顶起

myzdog 发表于 2012-2-18 14:02

看电影我一向也等高清，不看枪版
差几天真无所谓
支持蒹葭

wangsun123 发表于 2012-2-18 14:02

3月3日,你打错字了把,前几天看见不死鸟说汉化不日放出,这一下又捅出去半个月

oceanljm 发表于 2012-2-18 14:03

只要有准确日期我也愿意等。

白金之心 发表于 2012-2-18 14:06

恩，这个中肯~我忽然发现其实这次就是汉化组迪奥君和鸟姐的对决~~~迪奥君因为实在看不惯鸟姐的咄咄逼人，所以用不理这一招最狠的打击对待论坛~不过……我还是支持汉化组~不要为了一时之快去妥协~

渊涯居 发表于 2012-2-18 14:06

等待///////////

damnend 发表于 2012-2-18 14:07

你們付出的太多 我們付出的只有等待辛苦你們了:)

thifern 发表于 2012-2-18 14:09

话说我看到3月3号直接叫出来，老妈问我3月3号咋啦...
这时间也忒长了点吧？现在才2月18啊啊，还要两周？
用你的话，不愿意把毛坯放出来，我想说既然有内测视频了，大概的框架应该也已经完备了，毛坯骨架建立起来了
我们假设我们来造一个自己的家，现在毛坯房造好了，你没有别的地方可以住
你是暂时住进毛坯房一边装修还是留宿街头专心装修？或者用隔壁的汉化就好比是另外租一个房子来住不用再造新房子了
我想这个比喻还是比较贴切的，如果可以，我想尽快住进去，一边装修也行，好歹有个歇脚的地方啊是不是？
要说文本量大，的确，RPG嘛，肯定是这样。不过可不可以参考老滚5的汉化方式？
将一些重要的字幕先行汉化并发布1.0，同时进行bug修复（1.1）和书籍信件汉化（2.0）
如果是这样的话，论坛催促的声音大概就没有了吧？这个3月3号着实让我们心都凉了
就像有位朋友说的，那时候都不想玩这游戏了...那时候汉化的真意何在？
还请汉化组负责人酌情考虑......

wepo07 发表于 2012-2-18 14:10

还玩个屁啊。直接汉化下一个游戏吧

灵魂守卫 发表于 2012-2-18 14:10

不多说了 到时候看看有多完美{:3_149:}

qinhp 发表于 2012-2-18 14:10

支持楼主。
想玩汉化的就耐心等，不要唧唧歪歪的。对这种不尊重他人劳动的人，楼主可以不必理会，有本事叫他自己学英文去。

jung123 发表于 2012-2-18 14:13

支持一下。

ability111 发表于 2012-2-18 14:14

汉化辛苦了

查看完整版本: 《阿玛拉王国》汉化进度？蒹葭首次表态——空格幸