论坛 › 《阿玛拉王国：惩罚》 › 关于汉化，以及各种喷子，不吐不快！

8612299 发表于 2012-2-19 01:17

最近几年难得的感言啊..不评.但一定顶..

zsyzhaosiyuan 发表于 2012-2-19 02:12

中规中矩还是为了钱。

Hugh_wong 发表于 2012-2-19 19:13

好吧……

喷子神马的直接无视就好……

lim1990 发表于 2012-2-19 19:34

其实很多玩家感到郁闷并不是因为谁赚钱了的事情，他们只是想要一个透明的讯息渠道，他们想知道汉化的进度，汉化的质量，在以往这个透明度还是不错的，COD8的汉化出的很及时，即便是第一个版本的汉化已然不会影响剧情体验了。但是具体到这回的《惩罚》，鸟姐首先放出来的事个名副其实的2B汉化，2B的出现并没有给大家一个预知，和一些详细的解释，以至于汉化组内部也对机翻有很大抵触。看了这么多天的论坛也算是理解了2B汉化的目的。
玩家急切地等汉化，半天没动静，当然要催，为什么隔壁都出2.0了，这边还是2B的1.4，我们还要守在这边，天天在网页上刷N遍的F5，还不是因为只认3DM和这些正牌汉化组。游戏文本量大，凡是已经在玩的都知道这个事，但是官方的解释一直是含糊不清，更多的是在为2B作解释而不是告诉大家蒹葭的一些动态。
我个人也很不理解为什么对汉化进度秘而不宣，难道是怕隔壁偷窥？
PS：自己腹黑推理了一下，其实蒹葭的汉化早就出来了，而且质量不错，但是最近网友对2B的攻击和正派汉化组的催促让鸟姐一干人等有些许不爽，所以把蒹葭的汉化一直压着，以此敲打下那些刺儿头。反正隔壁的2.0也是不完整版，最后只要赶在他们之前发布就成，，，，，

a3331953 发表于 2012-2-19 19:53

2b虽然有时候难看懂，但是总比隔壁的好。
隔壁的玩了老弹出。

JOY_GoGo 发表于 2012-2-19 20:02

:lol2b汉化的确让人蛋疼

pengruxi 发表于 2012-2-19 20:04

a3331953 发表于 2012-2-19 19:53 static/image/common/back.gif
2b虽然有时候难看懂，但是总比隔壁的好。
隔壁的玩了老弹出。

我从来没弹出，一直用的好好的。。。不应该是隔壁汉化补丁的问题。

dsw0001 发表于 2012-2-19 20:16

这..............感觉就好比宠孩子一样 越宠有些人 就越过分撒

niuniupiupiu 发表于 2012-2-19 20:38

转不赚钱是你们的事，我们只关注汉化进度。为了好的汉化质量多等些时间应该的，但是你发这贴说的话。。有钱人就不赚钱了？你这样说很叫人反感呀。家里有台590显卡的高端电脑就可以每天家里坐着不出去工作了？
最近上论坛比较多也确实发现你们一些汉化组组长的做法挺不好比如乱扣分，前几天看了一个人的帖子说了句伸手党也对流量有贡献，这样子也是事实吧但是也被你们一个汉化组组长给扣分了。如果说免费就可以到处删帖扣分理直气壮的，那还是收费好了。

Freed9122 发表于 2012-2-19 20:39

我认为喷子还是少数,我们大家都无视他们吧,支持汉化组的都在安静看着呢,只是不想掺和进来,但是绝对感谢汉化人员的

sfgggg 发表于 2012-2-19 20:41

何必和那些脑残一般见识，既然是兴趣自己满意就好，不必在乎别人怎么看，这世界各种人都有，想让所有人都满意本身就是不可能的事啊

你可以 发表于 2012-2-21 13:02

a477613760 发表于 2012-2-21 13:07

哎 走自己的路叫别人喷去吧~

xuanzhiaiji2011 发表于 2012-2-22 17:44

:Q汉化还能催啊额。。。。本来就是伸手等的   还有那么多要求

查看完整版本: 关于汉化，以及各种喷子，不吐不快！