自己知道是幽默，是玩笑，还专门开贴来声明，这已经脱离幽默或者玩笑的范畴了。
我觉得游戏汉化程度无所谓玩的舒服就挺好。。起个2B汉化什么的是不是有点不对啊
挺好的一件事 提前尝试下游戏 非用2B汉化几个字 那用的人。怎么办难道都被归类了？
mowemwei 发表于 2012-2-11 13:39 static/image/common/back.gif
弟弟 我能告诉你我压根就没下过2B汉化么？
另外 你就别自己感动自己了 还不跟我理论 从头至尾 我就没看见 ...
理论就要带个“理”字么？
你小学作文的点题阴影还没消失？
不跟你理论不是感动，而是怕被你拖到同一XX水平线，然后被你用丰富的经验给打败
还有，即使你一肚子的委屈都快被说哭了，也麻烦你用词稍微文雅一点，别让大家觉得和骂街一样低俗
话说你不是开帖说最后一帖嚒？怎么又来了？你也是为了感动自己？抬高身价？还是？{:3_159:}
当我看到汉化的时候第一时间就下载，虽然我知道这汉化肯定很2B，，但是我进游戏的时候才发现这2B程度真的是超出了我能想象的范围，，于是乎我果断退出游戏，准备还原英文版，，好吧，，坑爹的出现了，，居然无法还原，你不能还原也得在帖子里也得事先说明一下啊，，靠，，搞得我卸载游戏，现在又重新下载安装程序，，三大妈们，我真心被您娱乐了一把。。。。
yang735696076 发表于 2012-2-11 01:21 static/image/common/back.gif
大家洗洗睡吧，攀比心在作怪，这种恶作剧可笑吗？幼稚！
不知2b是在自嘲还是在说下载2b汉化的玩家
笑吧笑吧 ...
随便你吐槽什么 不要扯上汉化组（如果你把2B汉化组算是汉化组的话 当我没说)这事和汉化组没关系
下游戏没花钱，下汉化没花钱，哎，何必呢，3大妈要娱乐大家配合娱乐一下么，都搞的像人家家长似得！
还真下2B汉化来用啊~~~
差一点点点我也成了2B了。
mowemwei 发表于 2012-2-11 02:04
真是浑身破绽无力吐槽
恶搞类商品有着明确指示
你自己可以翻翻2B汉化的说明 全是模糊定位的描述语言
2b汉化组还不够说明么
xibeijian 发表于 2012-2-11 14:45
自己知道是幽默，是玩笑，还专门开贴来声明，这已经脱离幽默或者玩笑的范畴了。 ...
你们这些人真难伺候，不开帖吧，说坑爹，开帖子吧说盈利，真心不知道你们满脑子都在想什么。
mowemwei 发表于 2012-2-11 13:39 static/image/common/back.gif
弟弟 我能告诉你我压根就没下过2B汉化么？
另外 你就别自己感动自己了 还不跟我理论 从头至尾 我就没看见 ...
玩個遊戲伸手要個漢化 整天就真把自己當消費者了 點擊了幾個廣告就真把自己當成那上帝了 下限黨跟這裡吐起象牙來沒完沒了 還壓根就沒下 沒下這麼大火
這麼明顯的自爆 還要標榜下自己的下限 果真是傳說中"渣一樣的意識 神級的操作"那類人啊
話說 就算是你想用經驗打敗對方 這辦法真不是一個好辦法 邊吐嘴裏的那點所謂的象牙 邊給臉上刷漆 您真該先排除點體內那36~37.8度的液體看看 脸上刷漆之後嘴裏再插倆山寨的象牙是神馬模樣 再去秀您那高玩操作
xibeijian 发表于 2012-2-11 14:45
自己知道是幽默，是玩笑，还专门开贴来声明，这已经脱离幽默或者玩笑的范畴了。 ...
你们这些人真难伺候，不开帖吧，说坑爹，开帖子吧说盈利，真心不知道你们满脑子都在想什么。
2B策略是一种无奈，是一种妥协。
因为玩家的选择而无奈，因为玩家的口味而妥协。
因为总有很大一部分玩家总是会支持机翻汉化，就算3DM花再多的时间做再多的汉化，有时甚至不如谷歌翻译来的有人气。
因为这就是玩家的选择，玩家的口味。
有人肯定不服了，我的选择我的口味是完美汉化是高质量汉化，而不是这种2B汉化。
没错，但你们不能代表全玩家，你们只是一部分。
确确实实的证据就在隔壁每每发布一些0.1版的所谓尝鲜汉化时，总是能轻松拿起本属于花了更多精力和时间完成的3DM某1.0版汉化时应有的人气。
网络世界是看时效的，质量做的再好，如果没有领先时间，也不会有多大的成功。
时间 + 质量 = 完美
时间就是2B汉化组的特长
质量就是3DM其它各大正式汉化组的特长
最终时间与质量的合作，才能更强大的生存下去。
细化市场，跟上市场需求，才是正确的生存之道。
话说回来，隔壁选择纯2B之道，原因众多，理解的说，如果质量无法选择，难道2B不是唯一的选择吗？
所以重点在于什么吗？重点在于3DM就算增加2B汉化组，但同时还保留着高质量的其它正式汉化组，做为真正明白的玩家，能看不懂吗？
本帖最后由 xibeijian 于 2012-2-11 15:11 编辑
iyoyoyo 发表于 2012-2-11 14:54 static/image/common/back.gif
你们这些人真难伺候，不开帖吧，说坑爹，开帖子吧说盈利，真心不知道你们满脑子都在想什么。
那你能说明一下，版主开这个玩笑的意思是什么？
还有啊，我是我，我代表不了其他人，不要一口一个你们这些人，想说就针对我一个。
2B就2B 多弄点360汉化游戏可以吗 就这个游戏汉化提取到360版上
玩家是无情的，现实也是无情的
在这种世界中，只谈理想是一种奢望
谁都想要一种时间最快质量最高的汉化，可现实却是无情的要么选择时间为主，要么选择质量为重。
想二者都做到第一，实为痴人说梦！
所以3DM择中选择分成二手执行，一手是一如既往的高品质汉化组，一手是符合浮躁风气的2B（快餐）汉化组。
这样在不影响原高品质汉化组的前提下，以技术为主，时间为重，质量较差的方式来弥补历来3DM汉化虽高品质也不算太慢，但还是被隔壁纯2B急速低品汉化的拉走不少人气。
现实就是现实，玩家还是玩家，想玩一个游戏时，为了看到中文是不择手段，就算是隔壁经常发布的0.1菜单汉化，在没有高品质汉化的前提下，也是用的爽爽的。。
所以3DM现在的这种方略，个人认为是符合市场需求的，符合网站发展的一种方略。
除了别有用心的人之外，希望广大玩家，能冷静看待这个问题，这绝对是有利于3DM继续发展的好事。
在保证原高品质汉化的进行下，不再受隔壁无良急速机翻的恶劣竞争影响，专心做汉化（网站人气稳定，流量稳定才是根本，否则如何去“专心”呢？！），对于我们玩家来说，这肯定是好事。
213青年用213汉化·挺好的啊1
作为伸手党，真心的感谢3DM，感谢游侠，不管二家出于什么样目的竞争，但是，作为我们这类免费伸手党都不应该胡乱喷人，他们的劳动成果都应该得到尊重！！！
我相信支持3DM的人肯定能等到真正蒹葭的“1.0”
这个汉化是什么
幽默？
赚人气？
开启这组有什么意义？
尝鲜？
气隔壁？
这次真的错了，当大家玩着隔壁的汉化时 用着急吗？等到咱出了真正的完美汉化时，那咱们就赢了。 让他们汗颜吧
newboss 发表于 2012-2-11 14:57 static/image/common/back.gif
2B策略是一种无奈，是一种妥协。
因为玩家的选择而无奈，因为玩家的口味而妥协。
因为总有很大一部分玩家总 ...
很好 斑竹愿意出来阐述自己的理性观点 总比有些网友把屁股顶在脑袋上要靠谱
在我看来3DM一直在带着“怨气”来发展自己
无论是从不死鸟的各种声明 还是在各种补丁里的数次表态内 都有很明显的对213的不屑一顾 但却又紧咬不放
当然 因为经历过某些事态 以上都情有可原 无可厚非
但有些时候 在我看来3DM做错了 这无关游侠还是其他网站 无关各位网友是否存在统一评判
而是3DM一直把自己审美情趣 是非标准建立在众多普通网友之上 我不清楚此种营销策略是谁想出来的 也许一开始颇具成效 但发展至今 有没有想过换一种方式继续衍生下去？
问题一
既然版主清楚网友选择汉化的标准以及人气走向 说明在某种程度上已经洞悉市场规律 而在2B汉化中率先将部分你们口中的“2b”玩家抛弃 算不算违背市场规律？
问题二
既然版主也清楚这是不得已而为之 但又口口声声言明此乃唯一的办法 那为何在事后又出修正补丁 再发帖表明仅仅是个玩笑？
问题三
一个网站有没有能力可以御驾在整个玩家的品味 或者说控制所有消费群体的评判一个赢利性网站有没有资格去将网游玩家划分为所谓“好玩家”所谓“2b玩家”？
问题四
这次汉化事件达到了各位管理层事先想要达到的目地了么？3DM汉化组初创的原始目标是什么？2B汉化本身是否与精英汉化有着本质矛盾？
问题五
放诸四海 有没有任何一次商业竞争 是以牺牲部分消费者而获取胜利的？百事与可口水火不容 但最多也就在广告上嘲讽彼此 试想如果某一天可口一拍脑袋想出一方法 就是喝过百事再喝可口就必腹泻 这种事情是玩笑还是想出此决策的人本身就是个笑话？
mowemwei 发表于 2012-2-11 12:59 static/image/common/back.gif
没直接向用户收钱就不叫消费者？
3DM充满了商业广告 从网站性质来说 是一家典型 纯粹的商业网站
你问问 ...
红10字是福利组织，用捐的的钱炫富，3DM是福利组织？
3DM收广告费，那是他们和广告方的事，虽然你对点击率也有贡献，但是免费的汉化补丁你也用了，各种游戏讯息你也看了，难道3DM特例从你这里收汉化钱了？
一分都没给3DM还自称是3DM的消费者你也太牛了吧？
智商不高就别出来丢人现眼，懂不？
mowemwei 发表于 2012-2-11 16:41 static/image/common/back.gif
很好 斑竹愿意出来阐述自己的理性观点 总比有些网友把屁股顶在脑袋上要靠谱
在我看来3DM一直在带着“怨气 ...
问题一
既然版主清楚网友选择汉化的标准以及人气走向 说明在某种程度上已经洞悉市场规律 而在2B汉化中率先将部分你们口中的“2b”玩家抛弃 算不算违背市场规律？
答：所谓“2B”一词近年来已经慢慢转向搞笑的方向，比如一些文艺青年，普通青年，2B青年。如果阁下思想还停留在几年前或愤青阶段，那只能怪你自己跟上不时代而曲解含义了。
另外你有误导玩家之嫌，明明是2B汉化组发布2B版汉化补丁。如果按你的理解，那么铅笔中的2B笔使用者也成了“2b用户”？
问题二
既然版主也清楚这是不得已而为之 但又口口声声言明此乃唯一的办法 那为何在事后又出修正补丁 再发帖表明仅仅是个玩笑？
答：个人理解修正也是一件好事，至少证明就算是2B汉化组也一样想把汉化尽量做好，当然是在可行的范围内，你总不能要求2B达到其它汉化组的水准。
问题三
一个网站有没有能力可以御驾在整个玩家的品味 或者说控制所有消费群体的评判一个赢利性网站有没有资格去将网游玩家划分为所谓“好玩家”所谓“2b玩家”？
答：所谓“2B”一词近年来已经慢慢转向搞笑的方向，比如一些文艺青年，普通青年，2B青年。如果阁下思想还停留在几年前或愤青阶段，那只能怪你自己跟上不时代而曲解含义了。
另外你有误导玩家之嫌，明明是2B汉化组发布2B版汉化补丁。如果按你的理解，那么铅笔中的2B笔使用者也成了“2b用户”？
问题四
这次汉化事件达到了各位管理层事先想要达到的目地了么？3DM汉化组初创的原始目标是什么？2B汉化本身是否与精英汉化有着本质矛盾？
答：这些问题都在我前面的帖子有理解说明，难道你根本没看就回复？二手都要抓二手都要硬，这样能理解吗？
问题五
放诸四海 有没有任何一次商业竞争 是以牺牲部分消费者而获取胜利的？百事与可口水火不容 但最多也就在广告上嘲讽彼此 试想如果某一天可口一拍脑袋想出一方法 就是喝过百事再喝可口就必腹泻 这种事情是玩笑还是想出此决策的人本身就是个笑话？
答：这些问题都在我前面的帖子有理解说明，难道你根本没看就回复？二手都要抓二手都要硬，这样能理解吗？
果断没下的飘过，2B汉化，你们真是2B:$
虽然不懂你们争论什么但看见居然存在2 B汉化组觉得挺搞笑的..{:3_159:}
newboss 发表于 2012-2-11 19:43 static/image/common/back.gif
问题一
既然版主清楚网友选择汉化的标准以及人气走向 说明在某种程度上已经洞悉市场规律 而在2B汉化中率 ...
噗 这也叫回答...好吧 全当你是闲得无聊也非要说些什么
看到底 其实就是一个意思
一 不认为这次2B有贬义存在
二 否认2B汉化组与3DM的关系
三 我是愤青
以后不用回了 言之无物到这种程度 你的每一条回答都与其他版主的言论造成语境和逻辑的冲突
你看着自己码的字 再看看主贴以及中间穿插的另外几位斑竹言论 先统一下观点再出来战吧
我没看到这个帖子，就发帖了，也是讨论什么鸟2B的问题。。。我一回头帖子就不见了，数秒而已，看来斑竹真的很辛劳，辛苦了。。。。。再次继续说一下，这个汉化组就是个2B。。。我从来不发帖，我也可以说我上网关于游戏的，全部都是来3DM，游侠从未进去过。我不是经常回帖，也不经常发帖，看到这个汉化版本，我觉得到底谁2B呢？你觉得隔壁是2B，你就不要汉化，自然有汉化组接手，至少不是2B版本。
加油 出完美吧 ~~~
本帖最后由 guyneozion 于 2012-2-11 21:18 编辑
奇怪，喷神这么多，明明是：爱玩不玩，没人求你。
我不管喷神说什么，我只知道一个简单的理由让我支持3DM蒹葭汉化组，这就是“蒹葭汉化组让我不花一分钱，就玩到了中文版游戏。自进入3DM来，我没给过3DM一分钱，一分钱也没花就玩到了许多翻译质量上等的大作。”我非常感谢3dm和所有汉化组。
至于那些叫嚣着汉化组盈利没那么高尚的喷子们，你们有给过3DM或者汉化组1分钱么?你们所谓的广告、所谓的流量收入，和你没有半毛钱关系，即便3DM靠这个赚取利润，也和你没有半毛钱关系，如果你非叫嚣着你的点击造成的流量被3DM赚钱了，那么您老高抬贵手，别点击进来了。如果还觉得不甘心，留下个网银账号，我电汇过去1块钱总行了吧？1块钱支付你给3DM带来的流量收入够了吧？不够我再加五毛，嗯，估计够了，你也就只值这个价。
楼上的，这次真不是什么喷子，汉化组不是正式版难道就不能叫测试版？以前的测试版都是所谓2B版？ 我从来不喷任何人，更何况汉化，这次我也不是在喷，我没说不好。我只是少许表明，这次汉化补丁，我绝对不可能用2B版本，这个汉化组以后的汉化游戏补丁我坚决不下，这样的侮辱，我宁愿玩E文的。
我不否认3DM的贡献，还有汉化组的辛勤劳动成果。不过，别人帮我个忙然后再骂我一句2B，对不起，这个忙我不会要他帮，难道你要？91楼的，这个问题你来回答。