论坛 › NDS/3DS游戏综合讨论区 › 《英雄战记：烈焰之剑》简体中文汉化版发布

jqzy11 发表于 2012-1-3 17:50

《英雄战记：烈焰之剑》简体中文汉化版发布

本帖最后由 jqzy11 于 2012-1-12 22:00 编辑

轉自巴士：http://bbs.tgbus.com/thread-2795508-1-1.html


<基本信息>
游戏原名：Eiyuu Senki Laevatein
中文名称：英雄战记：烈焰之剑
游戏版权：GungHo / Altair
汉化版权：龙游汉化组(http://longzugame.5d6d.com/forum-48-1.html)
作品编号：LYCN-N001

<游戏简介>
这是一款以率领着装备了“英雄武装”的军队向敌军开战的SRPG游戏。这款游戏由Gunho Works进行开发，该作的剧情以完成寄宿在武器中的英灵的任务为目的，并具有独特的游戏系统，游戏还将搭载连机交换、对战功能。

<汉化成员>
破解：深邃天空 罗伊SD
程序：小郑
美工：KIRA
翻译：面筋 鬼 一个踉跄 冷月舞 超铃音
润色：传说の少年B 囧の冰
测试：浮云 影翼 清水
打杂：龙组白龙

<汉化感言>
深邃天空：
算是第一个完成的作品吧，虽然之前坑了很多，但是这次有龙组和爱好者的帮忙，终于完成了。有点小毛病，还是技术不过关的原因。嘛～新年快乐～～
ps：还以为今天发布不了了。

传说の少年B：
没想到这个坑还有填完的一天......大学快毕业了，以后可能没什么精力做汉化苦力了。但是还是希望能再参与到汉化过程中，让更多的汉化作品与诸位爱好者见面。这样吧

囧の冰:
哈哈，这是第三次参与汉化工作了的说。。。这次参加汉化有点半路出家的意味的说。。。呵呵，基于某个机缘巧合有幸帮这个游戏进行了一下校对还有小润色的说。。。然后，嘛，话说突然发现这游戏的润色其实是挺有难度的说，因为字数的限制使得原本很清楚的东西不得不压缩再压缩的说。。。
最后，汉化真的是一件十分繁琐的苦差的说。。。不过，能够参与汉化还是觉得挺好玩的说。。。呵呵，有点小小的感动的说。。。当看到成品的时候。。。

罗伊SD：
新年快乐 都买好船票了么？都在期待3DS破解么？继续等吧

龙组白龙：
我总算没有辜负支持我的人们，各位新年快乐~

<免责声明>
本汉化游戏是在NDS业游戏基础上修改过来的，游戏版权归属原制作商所有，汉化部分版权归龙游汉化组所有。本品仅供汉化研究之用，任何团体或个人不得以本品用于任何形式的商业目的，对此产生的一切后果由使用方自负，本网站和小组将不对此负任何责任。

<游戏下载>
**** Hidden Message *****
<游戏截图>



<其他说明>
此汉化版本残余轻微乱码，或有只出现半个字等现象，但是不影响游戏。
BUG提交请前往：http://longzugame.5d6d.com/forum-48-1.html
提交BUG时最好附带截图，方便检查问题。

龙组官方论坛：http://longzugame.5d6d.com
龙组腾讯微博：http://t.qq.com/longzugame

liyun12 发表于 2021-1-4 12:22

十分感谢分享了！

rocknx 发表于 2021-1-7 14:02

谢谢大神 感激不仅

qxf008 发表于 2021-1-7 20:56

666666666666

tian18755321753 发表于 2021-1-21 19:01

123456789

amako33 发表于 2021-2-9 16:21

谢谢楼主分享！！！

can410327 发表于 2021-2-9 17:14

没 玩过 先看看图片

~_嘉华。 发表于 2021-2-10 03:04

谢谢楼主分享

xikiaohi 发表于 2021-2-11 21:26

看上去游戏不错

529402987 发表于 2021-2-12 09:23

6666666666666666666666666

bjgaoyang 发表于 2021-2-12 15:13

谢谢楼主分享

liuyu8917 发表于 2021-2-23 22:55

支持支持看能用不

ahackfish 发表于 2021-2-24 01:04

5hhgjhvgvh

浮§生 发表于 2021-2-24 08:49

111111111111111111111111111111111

wyz455000 发表于 2021-2-24 17:37

感谢分享！

sw12sw34 发表于 2021-2-25 23:37

66666666666666

若离558899 发表于 2021-3-9 14:58

366666666666666666666666666666

happyabc 发表于 2021-3-9 18:00

感谢楼主分享！

qq2993708069 发表于 2021-3-9 18:25

真不搓哦哦开始

1787445369 发表于 2021-3-9 19:14

哈哈，谢谢分享

ljlj00 发表于 2021-6-13 18:51

不错啊

liuyunlong1979 发表于 2021-6-24 17:40

11111111111111111

笑心001 发表于 2021-6-26 09:44

感谢分享~！

lihuanyu9999 发表于 2021-6-27 23:27

谢谢分享~~~~~~~~~

wolf7732 发表于 2021-7-11 23:24

喜欢喜欢~~谢谢斑竹~~

sunmisora2001 发表于 2021-7-29 19:41

支持一下

chang4800931 发表于 2021-8-1 15:19

咔咔咔咔咔咔扩扩扩扩扩扩扩扩扩扩扩扩扩扩扩扩扩扩扩扩扩扩扩扩扩扩

death39 发表于 2021-8-1 19:43

3qqqqqqqqqq

angelkll 发表于 2021-8-24 14:46

vxsdvzxcvxzcvzxcvxcz

cosmos4343 发表于 2021-8-25 08:53

这个游戏没听过   看一看哈哈~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

查看完整版本: 《英雄战记：烈焰之剑》简体中文汉化版发布