bobo89 发表于 2011-11-26 02:18

我擦。。。。。。原生中文！！！！！！！！！！！（已解决）

本帖最后由 bobo89 于 2011-11-26 16:03 编辑

实在不能不兴奋的告诉大家！！！！！！！

今晚买了sam3.。。。。喝了酒玩了一会差点吐了。。。关了。。。

手贱。。。重开。。。。中文！！！！！有木有！！！！！有木有！！！！！！

我真以为我醉了。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

再开。。。又变回英文了！！！！！！蛋疼！！！！！

当时另一个朋友也在旁边。。。看着的。。。。绝对是中文。。没任何问题。。。完全汉化。。。

第一章翻译是盛夏开罗。。。官方肯定是有中文语言在里面了的。。。

恳请有这方面专业知识的版主帮忙看看怎么改为中文

当时开的时候没乱码。。。就是一开始左下角loading的显示是三个x。。。。中文啊！！！！求你再次现身


现在每次进都有中文了。。上个图

ps：改中文方法是在菜单页面按f1开启控制台。。。输入strSetCurrentLocale("chs")
       注意区分大小写。。回车即可

yuover 发表于 2011-11-26 03:10

{:3_117:}你又到这发一遍

bobo89 发表于 2011-11-26 03:12

回复 2# yuover


    加隔壁都发了。。。喝多了。。兴奋。。。睡不着。。。玩游戏又要吐。。。只有上论坛发发贴了

quick01 发表于 2011-11-26 03:13

又看到一次:L

zllions 发表于 2011-11-26 03:23

........这次的正版真没白买。。

mzjc 发表于 2011-11-26 04:25

官方出简体？而且官方也叫英雄萨姆3么？
还有这字体……

pltplt 发表于 2011-11-26 07:30

是不是改下注册表就可以了？哪位高手研究研究。。。。。。。。

superloveless 发表于 2011-11-26 08:00

官网上没说有中文啊file:///d:\Documents\Tencent Files\79101664\Image\UJ9D~_D09{`H}~B8GW@7$W0.jpg

pltplt 发表于 2011-11-26 08:05

官网上没说有中文啊
superloveless 发表于 2011-11-26 08:00 http://bbs.3dmgame.com/images/common/back.gif


    这个不重要了............反正就是有中文............

zgxahh1986 发表于 2011-11-26 08:21

真的么？旁边的淡出的字还有下面字的倒影 貌似是真的:) ？？？

wap666 发表于 2011-11-26 08:28

难道是通过修改注册表才能实现？

bobo89 发表于 2011-11-26 10:20

回复 11# wap666


    没改。。。。不稳定。。。时有时无。。。我觉得也是应该改注册表。。。不知道怎么改

bobo89 发表于 2011-11-26 10:49

回复 8# superloveless


    steam上有些游戏可以改注册表变出来。。例如英雄无敌6.。

这个我没改。。它自己出来的，，不过时有时无。。不知道怎么改

www6556 发表于 2011-11-26 11:44

天啊，难道是我喝多了？还是我穿越了

liu2596960 发表于 2011-11-26 11:59

怎么变？？？？？？？？？？？、

bobo89 发表于 2011-11-26 12:31

回复 15# liu2596960


    我的自己变的。。你试试桌面创个快捷方式。。就是在游戏库那点右键创。。。然后退出steam。。从桌面点快捷方式进

不行重启。。。开机不运行steam。。直接点快捷方式进试试。。不一定行。。我的是时有时无。。不行试多两次就有了。。很蛋疼

462354250 发表于 2011-11-26 12:56

我去 真的是原生中文？ 选项里有语言切换么？

鸭梨 发表于 2011-11-26 13:12

我去，难道是真的？
莫非楼主穿越了

givenyuzhu 发表于 2011-11-26 13:15

确定不是三大妈的中文图？

l95415256 发表于 2011-11-26 13:18

到底是不是啊。。游戏中的中文呢？

pltplt 发表于 2011-11-26 13:38

确定不是三大妈的中文图？
givenyuzhu 发表于 2011-11-26 13:15 http://bbs.3dmgame.com/images/common/back.gif


   明显不是。。。。。。。。菜单翻译中英文都有

314151 发表于 2011-11-26 14:01

zly106 发表于 2011-11-26 15:51

本帖最后由 zly106 于 2011-11-26 15:52 编辑

官方论坛回复：是有中文用控制台改要不就等更新补丁
http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=2253113

pltplt 发表于 2011-11-26 16:09

不错，顶一下{:3_156:}

vifi 发表于 2011-11-26 18:15

真的还是假的~~

打擊感Kill 发表于 2011-11-26 18:43

有中文 激动啊

steveric 发表于 2011-11-26 20:46

楼主，你真喝多了
这个问题就是你设置steam的云同步里面的区域，如果选择中国北京，就是中文，如果选择美国就是英文
包括steam界面和游戏内语言，都会同步更改

beautybrute 发表于 2011-11-26 20:48

楼主，你真喝多了
这个问题就是你设置steam的云同步里面的区域，如果选择中国北京，就是中文，如果选择美国 ...
steveric 发表于 2011-11-26 20:46 http://bbs.3dmgame.com/images/common/back.gif


    这位才是真的喝多了

lh366893233 发表于 2011-11-26 21:30

妈的 真的呀    想入正手头有些紧得勒勒腰了

bobo89 发表于 2011-11-26 21:58

回复 28# beautybrute


    同感。。。
页: [1] 2
查看完整版本: 我擦。。。。。。原生中文！！！！！！！！！！！（已解决）