shianker 发表于 2011-10-27 22:43

全程语音怎么听起来怪怪的，很不习惯啊

不得说还是无声胜有声
就像卓别林的哑剧一样，配音真的有点多余

不知道有没有有同感的

gager 发表于 2011-10-27 23:49

不知道你想说什么。。。

longo 发表于 2011-11-1 20:35

自从我玩过某东洋小国出品的「サクラ大戦」神国汉化版《樱花大战》后，第一次知道了什么叫“CV”！然后发现21世纪后小国的主流AVG游戏基本都是全程语音（几十万文本啊兄弟们），现在看来CV的表现是给游戏评分的重要指标之一。一个好的CV可以让游戏增色不少，不然我为啥要买那个《Cross Hermit》？（《超魔法大战》，井上喜久子&中原麻衣啊！！！）
当然没有CV也可以，但是CV绝对有助于日文半吊子的玩家看懂剧情啊有木有？！

至于你说神国的配音……我只告诉你国外片子我都是看字幕版不看译制版，神国的片子我都是选择性无视的……

阿傑 发表于 2011-11-1 20:58

非聲優控路過，對於遊戲來說有沒有配音無所謂，有時候我也表示無聲勝有聲。。。。
不過我有粵語癖，看動漫我很煩去看字幕的，有粵語我都是聽粵語的。。。。
仙劍系列玩了這麼多年都沒有出過配音，都是腦部的粵語版，而且還美輪美奐。。。。。

shianker 发表于 2011-11-2 12:44

回复 3# longo


   岛国的AVG属于另外一个范畴了

shianker 发表于 2011-11-2 12:45

回复 4# 阿傑


   我情愿脑补
页: [1]
查看完整版本: 全程语音怎么听起来怪怪的，很不习惯啊