不死鸟 发表于 2011-10-20 21:29

3DM骐骥汉化组/巴布EGS汉化组《NBA 2K12》完美内核汉化发布帖（10月24日更新3.0补丁 人名队名未汉化 已发布）



2.0更新说明（10月21日发布）：

对文本进行了补翻和追加导入，修正菜单翻译的错误（不知道为什么Video Setting还是英文……被雷到了）。2.0仍没有想象中的好，但是已经接近完善了，3.0翻译工作将由轩辕汉化组接手，组长吉猪已经领取文本。

3.0更新说明（10月24日发布）：

１，全部文本补翻，达到100%的翻译度
２，字体优化，增加渲染效果
３，应广大会员意见，球员名及队名等保持英文原版

汉化说明：

本汉化补丁由3DM骐骥汉化组、巴布游戏网联合汉化，开启日期为2011年10月5日，历时两周，目前V1.0版已经全部完成

本次汉化采用全文本内核汉化方式，文本翻译来自3DM骐骥汉化组、巴布游戏网、以及官方的X360及PS3的中文文本。

汉化程度达到99.9%，彻底改造资源，不会产生乱码，也不会对游戏执行效率造成影响，从技术角度讲，基本和官方汉化一致。文本翻译也接近完美。

本补丁版本为1.0，后续将继续更新。由于时间问题，第一版难免有所瑕疵，希望玩家能够谅解。

人员介绍

策划：Hovers 不死鸟
项目负责人：Hovers xiaohaozi2018

巴布EGS汉化组成员：
晓柒、热火之星、neilgod、hoholetgo、迷久米酒、xiaokuxia、scar233
我不是帅哥、hzy15255755052、加勒比渔夫、137407974、cys19901103
普普、cheng216、caixinghai07、夏寒、时佳瑞、peter6993588（暴走的菠萝哥）

3DM骐骥汉化组成员：Joey,Beta,缠绵,xiaohaozi2018,罗纳尔多,53,minime998
max,ArcadiaMr.Fired,BlackSabbath,疯狂,缇欧,扫地僧,钻石の黎明,猪肉圆,羽灵，伊西

特别感谢巴布EGS汉化组全体成员的专业翻译和润色。

使用方法：
1、解压缩
2、复制到游戏目录运行

本补丁仅作学习和交流之用，任何个人及组织未经本组同意，不得用作商业用途。游戏版权归游戏公司所有，如果喜欢该游戏，请支持正版。
本补丁欢迎转载，但请务必保留以上信息

汉化截图：





http://pic1.3dm.178.com/0/31/month_1110/1110201928af3a6ca7c71be40b.jpg

http://pic1.3dm.178.com/0/31/month_1110/111020192681626c71ad3bc1e1.jpg

http://pic1.3dm.178.com/0/31/month_1110/1110201926d0362e9e1361eee5.jpg

http://pic1.3dm.178.com/0/31/month_1110/11102019265c57d971b7e2886b.jpg

10月24日发布3.0版------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

汉化补丁下载地址：
http://dl.3dmgame.com/201110/14890.html


汉化补丁网盘下载地址：
**** Hidden Message *****



10月21日发布2.0版------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

汉化补丁下载地址：

http://dl.3dmgame.com/201110/14845.html

汉化补丁115下载地址：

**** Hidden Message *****


10月20日发布1.0版------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

中文硬盘版下载地址：

【说明档】
*采用RELOADED镜像压制，集成RELOADED破解档
*集成3DM简体中文补丁
*附带原始备份；可还原原始英文未破解版
*安装及运行时请关闭360和杀软，以防破解被误杀
*请自行准备最新DX/VC2005/VC2008/VC2010/PHYSX/GFWLIVE/OPENAL...等运行组件: http://www.3dmgame.com/yxk/

http://dl.3dmgame.com/201110/14812.html


PCGAME.NBA2K12.RLD.CN.RIP.torrent

汉化补丁下载地址：

http://dl.3dmgame.com/201110/14814.html

汉化补丁115下载地址：

**** Hidden Message *****

roblong 发表于 2021-1-24 14:48

希望楼主继续分享更多好用的东西！谢谢！先下载看看好不好用！

fky123456 发表于 2021-3-6 05:12

必须顶啊！！！！！！！！！！！！！！！！！

靓辰姐 发表于 2021-5-19 15:54

66666666666666

l1216678375 发表于 2022-3-31 09:11

6666666666666666666

wangxi615 发表于 2022-6-19 00:38

感谢分享

冷石奥斯汀 发表于 2022-7-10 01:00

加油啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

kk1234asd 发表于 2022-7-29 08:04

真的不错的说支持了

azhang321q 发表于 2022-10-24 14:15

好东西必须分享~

yunzhao8 发表于 2022-11-2 16:09

终于扎到了，太完美了

qqq8830480 发表于 2022-11-4 21:05

dddddddddddddddddddddddd

wesley920326 发表于 2022-11-14 23:35

厉害，感谢分享

????SD 发表于 2023-1-11 08:50

66666666666666666666666666

kehy2014 发表于 2023-1-29 22:02

瞧瞧，支持一下

tsd1818 发表于 2023-2-3 22:29

666666666666

zhang910505 发表于 2023-2-4 11:44

怀旧游戏 我来啦


2560597183a 发表于 2023-2-15 15:49

Hbnnnnnnn你你你你你你你们

chen392 发表于 2023-9-10 10:15


居然抢到沙发了

SoJimbo 发表于 2024-4-20 19:05

SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

月谷鸣禅 发表于 2024-6-8 09:38

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

Chemung 发表于 2024-6-26 21:04

怀旧一下

aa5252ww 发表于 2024-8-31 16:30

66666666666666
页: [1]
查看完整版本: 3DM骐骥汉化组/巴布EGS汉化组《NBA 2K12》完美内核汉化发布帖（10月24日更新3.0补丁 人名队名未汉化 已发布）