蒹葭汉化组制作《战锤40K:星际战士》第二版汉化补丁发布------修整了大家喜闻乐见的bug问题,此版本为战锤资贴吧资深玩家纠错后版本
本帖最后由 haliluya9 于 2013-11-29 01:22 编辑http://pic1.3dm.178.com/88/883901/month_1109/11092916226d0c7b5d22610ecf.jpghttp://att.3dmgame.com/att/forum/201304/03/1756513yrv3dzveunnnu11.jpg
http://bbs.3dmgame.com/forum.php?mod=image&aid=2668145&size=300x300&key=185522eda3cf38af8687bc57cd7f1888&nocache=yes&type=fixnone
微博:
http://weibo.com/haliluya9 新浪微博
http://t.qq.com/haliluya9 腾讯微博
http://weibo.com/3dmjianjia 蒹葭汉化组新浪微博
http://t.qq.com/jianjiahanhuazu 蒹葭汉化组腾讯微博
站点:
http://pc.07073.com/jianjia/ 蒹葭汉化组07073站点
http://jianjia.yxdown.com/ 蒹葭汉化组游迅网站点
http://bbs.yxzoo.com/forum.php 蒹葭汉化组游戏园手机站点
http://xbox360.tgbus.com/zt/jianjia/ 蒹葭汉化组电玩巴士站点http://adsr.gc.sdo.com/hhtg.html蒹葭&盛大《魔物狩猎者》官方网站
百度百科:
http://baike.baidu.com/view/4371584.htm 百度百科
作品列表:
http://bbs.3dmgame.com/thread-1625026-1-1.html 作品列表
其它说明:战锤需要做二版汉化补丁我实在是迫于无奈,不过既然有人批评指正我们就欢迎并接受.骂爹的我就不伺候你了,还是那句话:you are welcome! 不喜欢的可以不下,这个论坛的汉化是分享的.如果有人坚持认为我们的汉化补丁做了是因为3dm给了我们钱,那么从下次起的汉化补丁将会以私信的形式发布,不在分享发布了!只给自己熟悉的朋友们使用,特此公告!
《战锤40K:星际战士》3DM蒹葭汉化组汉化补丁V2.0
项目负责人:haliluya9,雨翔(茶水仙人),空格幸
初翻:haliluya9,Saladin,妹抖,寒雪冰,迪奥·死神,谢尔戈教义人,风云如烟.
校对:haliluya9,迪奥·死神,Kellerman,空格幸,烷烃汽艇
二版校对:蒹葭汉化组--haliluya9,迪奥·死神,雨翔
Adeptus Translatios--寂静之剑,检察官YY,蛇,lichzeta,黑暗刷装者.
测试:蒹葭内测组(Alvin,小何asc,lnda0769,玄枭)
美工: 省略号(斌斌)
在此特别感谢Adeptus Translatios的几位战锤贴吧的资深玩家的帮助跟支持,没有你们的理性对待是不会有二版汉化补丁这么快实现的,在此特别表示感谢!!!!
正所谓不是路不平,而是你不行.蒹葭汉化组在大家的关心下已经慢慢的成长为大家喜闻乐见的汉化组团队了,想体验文本压死人的快感嘛?想体验被文本摧残,蹂躏,上万字文本如潮水般侵袭的快感嘛?快来加入吧!不是急活我不接,不是大作我不抢,不是权威我不服,而是世事无绝对,生命有限,作恶要尽早啊!
蒹葭组作为3DM旗下最为高产的团队,长期以来一直保持着高质量和高完成度。加入蒹葭组,不光是翻译、技术的水平得到了锻炼,不光是体验将一部部大作转化成中文之后的成就感,更重要的是,蒹葭组内部的协作精神和集体意识能让你在成就之余收获一份共同奋斗的感动,一直保证你可以在长期的汉化过程中体验团队的快感和无限的乐趣!
汉化组一群:16302161
汉化组二群:20845766
入组请站短本ID或联系QQ: 124927071
使用方法:
1、解压缩
2、复制到游戏目录运行
本补丁仅作学习和交流之用,任何个人及组织未经本组同意,不得用作商业用途。游戏版权归游戏公司所有,如果喜欢该游戏,请支持正版。
本补丁欢迎转载,但请务必保留以上信息
汉化截图:
http://pic1.3dm.178.com/157/1574116/month_1109/11091022284ef4ea4c540ca43b.jpg
http://pic1.3dm.178.com/157/1574116/month_1109/11091022296fd1e7b8a32e3392.jpg
http://pic1.3dm.178.com/157/1574116/month_1109/1109102229a13bc1ced686342b.jpg
http://pic1.3dm.178.com/157/1574116/month_1109/11091022303838b76a9609994f.jpg
http://pic1.3dm.178.com/157/1574116/month_1109/11091022291a78c86c959f148c.jpg
http://pic1.3dm.178.com/157/1574116/month_1109/1109102228dc5e2637b2e528c5.jpg
http://att.3dmgame.com/att/forum/201311/18/212559m5k54ecaqkaw3qzd.jpghttp://adsr.gc.sdo.com/hhtg.html
http://att.3dmgame.com/att/forum/201311/29/010659i0ik6f1155ypx5e4.jpg
蒹葭汉化组招聘翻译、美工、润色、校对、内测、评测、等人员http://jianjia.yxdown.com/html/866.html
下载地址:
http://dl.3dmgame.com/201109/14407.html
115网盘:
**** Hidden Message *****
{:3_162:}{:3_160:} 前排………………哈里基!!!{:3_190:} 哈哈风骚的前排 我回贴我自豪 思密达 首页留名 前排要红包{:3_136:} 必须支持啊!!!!!!!!! 收钱我就不做汉化了。现而今翻译市场这么不景气,干什么不比干翻译挣钱多啊。 回复 3# 缇欧
感谢!{:3_152:} 游戏已烂尾纯来支持... 首页留名 顶了 呵呵 好东西啊!! 本帖最后由 GTA000 于 2011-9-29 17:31 编辑
{:3_62:}哈哈里~ 正好用的上! 仗义啊啊啊啊啊啊啊 谢谢蒹葭汉化组的辛勤劳动!! 于是下次那些资深玩家又要骂了:做了不给人玩,你丫蛋疼啊!! 联机还乱不 回复 1# haliluya9
{:3_63:}我也是你的好朋友 以后改私信记得把下载地址发给我啊 {:3_54:} 超感謝硬盤版
感謝大大們的支持 本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览 支持个...厉害 刚来就看到了,支持下~ 感谢汉化,精益求精~ 无限读取中,无解,早删了~纯支持吧~ 支持汉化组!!! 实事求是的说,我负责校对的那部分有关剧情部分蒹葭组翻译的确实还是很好的……
但是前面有些部分确实不是一般的不认真…… 感谢蒹葭汉化组的精益求精,尤其是雨翔为此付出了大量汗水!