论坛 › 《骑马与砍杀》 › 【迅雷/百度】战团1.158mod ——BRYTENWALDA最后的不列颠统治者1.41更新发布（强烈推荐）———————转自中文站（最新汉化已加入豪华午餐）

llj651404307 发表于 2015-4-10 08:18

支持楼主

逍遥叶 发表于 2015-4-10 08:25

谢谢分享

False。 发表于 2015-4-10 08:41

bhbvjmnmn m j bjn

mao1010999 发表于 2015-4-10 14:09

{:3_92:}看看好东西

��ҩ 发表于 2015-4-10 15:44

该汉化包已经完成近2年，刚开始的时候就想上传，但怕有bug，就自行玩了一遍，边玩边发现问题修改汉化，玩着玩着就忘了上传了，抱歉。
另外，货币统一翻译成“先令”而非“席令加”，因这二者本就是一回事，中古时代流行于不列颠的一种银币，后来诺曼人入侵，读音发生变化，从siligas变成了shilling，还是面值差不多的银币。
翻译成先令，好读好理解。另外，所有Angel都翻译成“盎格鲁”，而非“恩格尔”，Frank翻译成“法兰克”而非“弗兰克”，以及统一了其他一些类似的名称。还有修改了一些原版翻译不准确不雅致的问题。请大家使用。


鲜花鸡蛋

2206782766 发表于 2015-4-10 16:54

22222222222222222

杜天 发表于 2015-4-10 17:01

qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq

ZRJ521 发表于 2015-4-10 17:35

是大大大啊实打实大都是sad

巴黎夜雨丶 发表于 2015-4-10 19:06

谢谢楼主分享！

psyhwe111 发表于 2015-4-10 20:42

dddddddddddddddddddddddddddddddd

我我我我要 发表于 2015-4-10 21:07

韩国好比一个版本

woslzhengnan 发表于 2015-4-11 00:03

1111111111111111111111111111111

我他妈都忘了 发表于 2015-4-11 09:05

种子在在转载自转载自转载自重中之重重中之重

ps2kol 发表于 2015-4-11 09:24

ddddddddddddddddddd

stieve_0 发表于 2015-4-11 10:39

发的发给对方

醉雨尘烟 发表于 2015-4-11 14:59

谢谢{:3_135:}

宇未寒 发表于 2015-4-11 17:32

多谢分享

wctwangjun 发表于 2015-4-11 19:16

shi fen gan xie

kingkoto 发表于 2015-4-11 20:37

回复看看！@@

Adam2325 发表于 2015-4-12 13:04

666666666666666666666666666666666666

kbreezee 发表于 2015-4-12 22:56

顶顶顶顶

kbreezee 发表于 2015-4-12 23:04

顶顶顶顶顶

Carl01 发表于 2015-4-12 23:11

楼主辛苦，感谢分享~！！！

地球人你们好o 发表于 2015-4-13 18:06

大时代飒沓打扫打扫打扫dad撒打算打算打大撒旦撒大苏打撒大帝洒洒水

qwy1289500966 发表于 2015-4-13 18:40

感谢分享

zhangxuand 发表于 2015-4-15 07:09

找了好久了 谢谢 听过这个mod 这下能实施了

zxyhandsome 发表于 2015-4-15 22:07

洗了澡发现

ccchsbs1 发表于 2015-4-16 22:29

谢谢~~~~~~~~~

judassteven 发表于 2015-4-16 23:38

nice!!!!!!!!!!!!!!

50039 发表于 2015-4-18 15:25

謝謝分享

查看完整版本: 【迅雷/百度】战团1.158mod ——BRYTENWALDA最后的不列颠统治者1.41更新发布（强烈推荐）———————转自中文站（最新汉化已加入豪华午餐）