tansung 发表于 2011-9-11 15:40

海岛大亨4基于英文版的简单汉化包~

这个汉化包是基于wison1982的版本制作的
http://bbs.3dmgame.com/thread-2225714-1-1.html

本来打算自己用的，看见有人求，
放出来好了


同样是基于wurenzaici 提供的日文文本，
只是个人拿来跟原版的重新打包整合了一下，
现在除部分地方外，基本已经看不见坑爹的日文了。。。
勉强能玩下去，当然，完美的还得继续等3dm



使用方法是解压并拷贝至放到游戏的Local目录中覆盖，
记得备份原Local文件中的english.hpk　

http://dl.dbank.com/c0q426b6el

hi2tk56 发表于 2011-9-11 15:59

LZ大爱无疆啊，不顶对不起你

wss359358 发表于 2011-9-11 16:08

楼主 我爱死你了。。

fly861031 发表于 2011-9-11 16:25

谢谢啊，英文好歹还能看懂，日文完全看不懂。

n175 发表于 2011-9-11 17:04

wison1982 发表于 2011-9-11 17:05

本帖最后由 wison1982 于 2011-9-11 17:28 编辑

回复 1# tansung


刚才下了看了下,发现你是在我发的第一版上做的基础,建议最好从第二版上修改,第一版有些严重错误的BUG没有修正,例如证卷交易所和外交选项,不过还是支持一下.
有需要更新的文本我可以給你.

空中霸王 发表于 2011-9-11 19:48

谢谢提供！

情绪激动 发表于 2011-9-11 21:58

回复 1# tansung


    6楼的问题麻烦看下，谢了~

wison1982 发表于 2011-9-11 22:21

回复 8# 情绪激动

这些错误的BUＧ基本上是无解的，除非有技术提取到英文文本汉化，若只是在日文文本上做删除日文的动作，就会造成一些错误导致出错。若要完美还是等待3DM吧！

fxw1 发表于 2011-9-11 22:29

这个要支持，顶你个。。。。

鯤鵬夢蝶 发表于 2011-9-11 23:01

樓主好人啊！！！日語太坑爹了！！！

suez2011 发表于 2011-9-12 00:24

楼主功德无量啊,用了个日文汉化版,没有备份,悲剧的一b,任务都看不懂了
英文版好歹能懂个75%左右

zj7260 发表于 2011-9-12 00:28

这个不错····

miwang2004 发表于 2011-9-12 09:07

用了之后还是很多日文啊，而且原来有些已经汉化了的地方反而变成了英文——

三的 发表于 2011-9-12 09:54

不懂外文的还是看日文版的吧 起码部份意思能看懂些

liangxiaoshi 发表于 2011-9-12 10:27

顶一个，那个日文实在太烦了

zerokingxiii 发表于 2011-9-12 10:39

愛死你了樓主太神了   去他的坑爹日文漢化版

zhongxiali 发表于 2011-9-12 17:21

谢谢啦 标题应该改成 简单3版汉化

sjm6421 发表于 2011-9-12 21:00

lz，必须顶你啊！！！！

wuawwai 发表于 2011-9-12 21:44

{:3_111:}{:3_110:}

seraphimlove 发表于 2011-9-13 01:14

坑爹的日文啊！！

qbc0320 发表于 2011-9-13 11:01

果断支持 多谢了...

zhang09 发表于 2011-9-13 12:04

fsegghjjekkuiy

archerred 发表于 2011-9-13 22:31

ddddddddddddddddddd

daful 发表于 2011-9-13 22:38

网盘不好使，下载不了。

mahailong008 发表于 2011-9-14 18:42

这个不错····
zj7260 发表于 2011-9-12 00:28 http://bbs.3dmgame.com/images/common/back.gif


求签名图种子地址。。。。。。。。。。。。。。。。。

yu00526 发表于 2011-9-14 19:37

虽然英文的能模模糊糊的看懂..不过有中文还是要感谢楼主啦~

dfl851192071 发表于 2011-9-14 20:10

灰常感谢。。

情绪激动 发表于 2011-9-15 09:09

这个变成英文，日文，中文三文混合版了！

liaokai 发表于 2011-9-15 15:06

美好的混血汉化版...
页: [1] 2
查看完整版本: 海岛大亨4基于英文版的简单汉化包~