610517723 发表于 2011-9-8 13:09

为啥不把这游戏汉化完全呢?

RT   玩过2.34的但有了资料片想玩 一看是E文的 哎 有哪位愿意自发汉化的? 然后出个完美典藏版   
最近在回味圣域1+魔都魅影还在联机...   好想玩2的资料片...

tellowa 发表于 2011-9-8 20:01

本帖最后由 tellowa 于 2011-9-8 20:02 编辑

唉，这个游戏不是很火。还有就是如果装了资料片再改下注册表，原版的中文还能照常显示的。龙法师相对也不是那么好玩。玩这个游戏完全不要看剧情的。任务提示又做那么好。总之这游戏肯定没有人会去汉化了。毕竟过去那么些年了。记得2.34以后有个版本的补丁是星空发的，可以直接输中文的。

610517723 发表于 2011-9-9 13:03

回复 2# tellowa
哎悲催啊   话说没人有意向么?

tellowa 发表于 2011-9-9 13:31

回复 3# 610517723


    这个板块里倒是有人提出过想独自汉化。我估摸着工作量也不是很大。就是没有人响应啊。照我揣度其实只要在原先汉化基础上做一些补充就好了。要是哪个汉化组能够提供一下技术支持，文本的翻译我们来做好了。

610517723 发表于 2011-9-9 14:02

回复 4# tellowa


   LS 同僚啊

nlnwznl 发表于 2011-9-10 10:31

我也是刚刚看到这个游戏想下载玩，可是只有原版有汉化，资料片木有，真希望有个完全汉化的典藏版啊。。。也好收藏下来

mmll888 发表于 2011-9-18 07:19

這遊戲好像沒誰玩了吧。是遊戲本身不好麼？
页: [1]
查看完整版本: 为啥不把这游戏汉化完全呢?