对组长这次文章的一些看法
虽然常年潜水,但是每次3dm上发补丁我都是会来看的,不管玩不玩,发布帖的文章我每次都是一字一字的看完的。虽然以往都是潜水至上,有话我也不说的心态,但是看了这次的帖确实在有点想说什么的冲动。经历了这么多汉化界的“乌烟瘴气”,我也从愤慨到不平到淡定再到愤慨走了不少循环了。
其实这个领域一直都是历史的一次次重演,我玩GALGAME的时候,见证了当年百花齐放,到现在进度都不发,开坑贴都不发的情形。当年在CK看到组长说以后我们的汉化没有汇报进度,开坑也不另行通知,等我们做好了你才能知道这个游戏有人在做汉化这样的时候,我其实还有一丝不理解,但是后来对比CK的气氛和其他比较和蔼的每一点进展都要发帖汇报的组的气氛,我觉得这个决定还是蛮正确的。起码是从汉化组成员的心理上来看是舒服很多。如今CK已经很久没有新补丁了,我仍然每日都上汉化区去扫一眼。那里发帖是要很多金币的,一般除了米豪和发布帖是没有人发帖的,冷清是冷清但你能说没有人在关注吗?起码我觉得像我这样的每日日常性的上去看看的人也有不少。看看又不要钱,出了新补丁第一时间就能下下来,下载量也少不了。
再说到MH3的汉化,当时大神走的时候,我也着实是愤怒了一把的,喷子真的太过分了,心理扭曲到去人肉别人,这已经不是一般性质上的发泄了,已经是不和谐了罢。PSP游戏、系统的破解与汉化不似电脑游戏,如果少了一些骨干人物,进度是会被极大的拖延甚至搁浅的,当时作为一名普通玩家,我很不理解喷子的心态到底是设呢,他们到底要什么,这从心理学的角度上也说不通啊,人比猴子高级在哪里?不正是人会考虑后果,会往以后想想嘛,人肉的时候只要稍微考虑一下后果也就不会这么做了罢。大神走了有哪怕一丁点好处吗?我是想不到。
我理解进入汉化组的初衷就是想把自己喜欢的游戏推荐给大家,让大家没有障碍的玩到自己喜欢的游戏,然后一起讨论,一起欢笑,但这终究是一个理想乡。
当然CK不是纯商业网站,GALGAME的汉化不用跟其他人去比进度,PSP汉化没有组组竞争的情况在里面,也就没有那么多上级的利益因素在里面,相比之下PC游戏汉化在原本就很乱的汉化界里又添加了一个利益的链条,赶进度轻质量这种行为无论是对玩家还是还是汉化组都没有任何好处,收益的只有网站和广告商。但汉化组作为一直以来的一个弱势群体,却在技术方面屡屡受制于人,而使这个弱势更加严峻却没有一点办法。这就像世界不可能没有战争一样,明知不对却无可奈何。
但作为玩家,我们不可能看不清这一点,显而易见的道理,怎样才能获得我们最想要的,只要稍微想一想就能想通。但是却还是有那么多喷子存在,喷走了一批又一批的汉化组,喷子却如野草一样野火烧不尽春风吹又生。
于是我就揣摩,喷子的目的何在?结论是:喷子不是只有猴子一样的智商,他们的所做都是有意而为之的,他们的目的就是要打击汉化组,他们就是想要汉化组解散分家,从而达到打击汉化组上级网站声誉的目的。他们要做的很简单,只要弄一个DX都没有的系统然后开游戏,截屏上网站发帖骂人就可以了。
我有一个梦想,这个世界上再也没有喷人这种行为,不管是有意的还是蓄意的。
我见过一个网站,他的帖主可以删自己帖里的回复,可以禁止某人在自己帖里回复。
其实我一直都很尊敬鸟姐,我也是从会上网起就一直看着3dm走到现在的,这里一直都是我最常访问的网站,今天我去看了鸟姐当年解散3dm工作室的公告,文中说:“解散的原因主要是因为目前不管是3DM对别的组(比如说圣3),还是别的组对3DM(比如说NBA2k10和使命召唤6)的竞争已经趋于恶性化,在这种竞争中我无法调整好自己的心态,以至于工作节奏出现混乱和急噪,性格也出现改变。我相信玩家更需要的是一个高效率,高质量的工作团队,而不是我带的这种急功近利的混乱团队。”我不是说现在的3dm已经急功近利到混乱或者汉化质量已经下降很多之类的,我只是为以后可能发生的事情提出自己的看法。有人说:汉化不是好干的活儿,干了组长就只有一个下场。也许就是连性格也出现改变。运营一个网站也不是容易的事,其中的林林总总也许我永远也不明白,这就像世界不可能没有战争一样,明知不对却无可奈何,但是也许我们可以让战争变得更小一点,更少一点。也许有一天3DM将变得不再是3dm,到那天时,我会义无反顾的离开,在网络这混沌的土地上寻觅或成为下一只凤凰。 楼主写这么多不容易,这次的原因是喷子+3DM已被铜臭,你看看前两个板块都是仙5和某日本游戏的预售就知道,明明都是LJ游戏,却在热门游戏待了那么久,为啥呢?因为3DM和厂家合作搞预售有钱拿呗。 “我见过一个网站,他的帖主可以删自己帖里的回复,可以禁止某人在自己帖里回复。”
这是个好方法,真的
页:
[1]