乐♂神 发表于 2011-8-26 19:05

【发现重大bug 请暂停下载】《露赛提娅：道具屋经营妙方》 (RECETTEAR ～アイテム屋さんのはじめ方～)汉化硬盘版

本帖最后由 乐♂神 于 2011-8-27 16:49 编辑


游戏BOSS战视频:
http://player.youku.com/player.php/sid/XMjY3ODM0ODA4/v.swf
中文名称: 露赛提娅：道具屋经营妙方
英文名称: Recettear: An Item Shop's Tale
游戏类型: RPG 角色扮演游戏

游戏评价:
上steam以后,
IGN 7.5分
gamespot 8.4分
各大评分网站基本都在8.5分左右

游戏简介:水准相当高的一款同人游戏，类型是RPG冒险加上开店赚钱的组合。女主角的老爹因为跑去当勇者斗恶龙的勇者，之后在火山口附近失踪，留下大笔债务。地下钱庄的妖精前来催债，看女主角真的还不出来，便提议要她开店卖道具还钱。

汉化说明:
1.汉化基于的版本是1.126日文版.文本和图片皆由此汉化而来.
2.汉化很可能不支持steam上的英文版,不推荐尝试.
3.本版本的汉化内容跟任何其他组没有关系,不劳多问.
4.由于汉化周期过长,文本过于复杂,导致一些小细节出了点问题,以后会更新修正补丁的,如果游戏还有更新的话我们也会跟进.请大家积极反馈汉化bug信息.
已知汉化问题(并不影响游戏正常进行):
开场第一句文本因为某人的失误被替换了...原文是"还在睡吗?"{:3_113:}下次修正.
"跳过对话"的选项偶尔会有一点乱码出现
少量图片未修改成中文


汉化人员名单:

=策划与统筹=
乐♂神

=技术=
noword
lotsbiss


=翻译=
上砂川
洛君
kruel
郝大宝
乐♂神

=美工=
观雪听涛

=PS帝=
薄荷辣椒

=校对修改=
乐♂神


=测试修改=
lotsbiss
noword
乐♂神



下载地址:

http://dl.3dmgame.com/201108/13895.html

115网盘
**** Hidden Message *****

lotsbiss 发表于 2011-8-26 19:06

汉化终于出来了~~~

zelda318 发表于 2011-8-26 19:06

沙发.........................

hide98 发表于 2011-8-26 19:08

顶啊！！！！！！！！！！

lihemax 发表于 2011-8-26 19:09

果断顶下

qq2589485 发表于 2011-8-26 19:11

进来抢前排

huang331081 发表于 2011-8-26 19:12

呵呵，兴奋兼期待中啊

oacer 发表于 2011-8-26 19:13

我是游客，嗯，汉化出了所以过来看看

zeroxu 发表于 2011-8-26 19:13

纳尼？这么快，貌似没下载啊

yuyhhjn 发表于 2011-8-26 19:13

我也来看看

dahexie 发表于 2011-8-26 19:14

占个前排，女主角看起来挺可爱的

lhcz276045268 发表于 2011-8-26 19:14

前排么？

tanhuangdao 发表于 2011-8-26 19:14

lhcz276045268 发表于 2011-8-26 19:15

东西呢？ 为什么看不到？

haha006 发表于 2011-8-26 19:15

补丁哪？

a816370 发表于 2011-8-26 19:15

卡莲 发表于 2011-8-26 19:15

第一次 这么前排~~~

hai01051207 发表于 2011-8-26 19:16

前排占位~~~~~~~~~~

liangzt2003 发表于 2011-8-26 19:17

为什么没有东西下

djh007 发表于 2011-8-26 19:18

前排啊，支持了

Ho咯 发表于 2011-8-26 19:19

前排个{:3_149:}

zonke 发表于 2011-8-26 19:19

{:2_37:}
很Q的游戏
支持

guoao00 发表于 2011-8-26 19:20

没有东西下载啊

罗布路奇 发表于 2011-8-26 19:20

挺像伊苏

heihei-1 发表于 2011-8-26 19:21

支持 支持

huangjuncat 发表于 2011-8-26 19:22

支持下

truekaola 发表于 2011-8-26 19:22

呃，下载链接呢？

saber89 发表于 2011-8-26 19:23

没看到下载链接啊

chen033x 发表于 2011-8-26 19:23

支持支持！！！

半毅天使 发表于 2011-8-26 19:23

当初玩英文现在有汉化了哦也
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: 【发现重大bug 请暂停下载】《露赛提娅：道具屋经营妙方》 (RECETTEAR ～アイテム屋さんのはじめ方～)汉化硬盘版