wokunnima 发表于 2011-8-25 19:38

《魔法门：英雄交锋》NDS版下载+汉化补丁下载！！！！！！修复汉化补丁地址！

http://player.youku.com/player.php/sid/XMjU4NjUyMzE2/v.swf


- -好吧，这个NDS汉化版在工作上我出力的确不是最多的，毕竟我只是负责了校对和吐槽，但是因为远离汉化组让这款游戏PC版汉化也加快了脚步，这个就值得一说了。



下载地址：**** Hidden Message *****


汉化补丁下载地址：**** Hidden Message *****
- -有没有毒的，各位自行判断吧


汉化补丁使用方法：
首先，你是相信360还是相信我的补丁。相信杀毒软件或者防火墙的。就玩英文版吧，不要抱怨哦~~
然后，如果你相信补丁，就下载解压缩打开会看见一个蓝杠杠银色的窗口，浏览全部文件，浏览到上面下载的英文版的英雄交锋的ROM，然后点击确定
最后，HAVE FUN！



NDS版，主负责人的话：

“好像很久了http://bbs.3dmgame.com/images/smilies/weipi/w8.gif，本来8月10号就应该发布http://bbs.3dmgame.com/images/smilies/weipi/w7.gif，但是发现有一些文本翻译问题http://bbs.3dmgame.com/images/smilies/weipi/w5.gif，想完美一点再发，结果就是那谁仙游去了http://bbs.3dmgame.com/images/smilies/weipi/w2.gif。后来PC版出了，协助3DM搞定了PC版汉化并先发布了http://bbs.3dmgame.com/images/smilies/weipi/w10.gif。10月20日那谁现身发了新的补丁过来，PC版汉化期间陆夫人发现遗漏极个别人名没有统一http://bbs.3dmgame.com/images/smilies/weipi/w9.jpg，想再完美一点发布，结果那谁又继续仙游去了http://bbs.3dmgame.com/images/smilies/weipi/w4.gif。只好提前发布，以后又朝一日再修正那极个别的人名。

这里要感谢几个人：
仙游-无理由感谢；勒酱-开坑的人；爱利俄-文本翻译最多；陆夫人-魔法门砖家，保证了魔法门的文本质量。
广告一下：某人说好像过些天也要放点东西出来，好像是个跟时间有关的游戏……………………的………………………………………………http://bbs.3dmgame.com/images/smilies/weipi/22.gif汉化
gf来电：今天万圣节，应该有点节目，节目么……自己看后面吧！

汉化人员名单：
破解：仙游
翻译：爱利俄、亚勒、大妈、嘘嘘、考拉、五月
润色：诺亚方舟、陆夫人、亚勒
测试：诺亚方舟、陆夫人”

——BY 诺亚方舟

汉化截图：
http://17woo.tgbusdata.cn/month_1110/111031203561228ecfcc21ec69.jpg http://17woo.tgbusdata.cn/month_1110/1110312035ad1c42554553a7ec.jpg

羊不穿毛 发表于 2011-8-27 23:02

这游戏 很有爱 能找到当年在PS土星上玩日式战棋类游戏的感觉 但是 这游戏连日文都不是 {:3_107:}

lnbox 发表于 2011-8-28 11:41

楼主邪恶的头像。。。。。。。。。。。

z458590 发表于 2011-8-29 01:40

我是来看看LZ的头像的

a1a2a125888 发表于 2011-8-29 09:13

天見結衣 发表于 2011-8-31 19:07

好头像~

a1982a1023 发表于 2011-8-31 21:05

纯日式风格 我的天啊

wokunnima 发表于 2011-8-31 23:11

回复 9# a1982a1023


    - -卡通≠日风，而且这个是欧美漫画画风。。

hysense 发表于 2011-9-2 08:53

回复 10# wokunnima


    夫瘾，新区怎么不开个水楼呀。。。{:3_138:}

wokunnima 发表于 2011-9-2 09:52

回复 11# hysense


    大家都去那个淡红色的帖子刷吧。。

杰迪执行官 发表于 2011-9-2 10:38

DS版玩的都快厌了= =，每次套路都一样。希望这一次的能优化好点- -

zyk890123 发表于 2011-9-2 11:01

顶顶更健康

hysense 发表于 2011-9-2 14:43

回复 12# wokunnima


    纳尼。。。{:3_159:}

4171216 发表于 2011-9-2 16:22

jqzy11 发表于 2011-9-3 02:38

{:3_142:}這麼久了 應該沒人開坑漢化了吧

a1a2a125888 发表于 2011-9-3 07:16

wokunnima 发表于 2011-9-3 08:38

回复 18# a1a2a125888


    。。那个帖子要多悲剧有多悲剧。。艾丹明明是弟弟，结果因为AV的错大家跟着一起错。。。
至于NDS版有没有汉化，看我的顶置就知道了，只是你们下不到而已。。

a1a2a125888 发表于 2011-9-3 10:32

mamayata 发表于 2011-9-3 15:14

回复a1a2a125888


    。。那个帖子要多悲剧有多悲剧。。艾丹明明是弟弟，结果因为AV的错大家跟着一起 ...
wokunnima 发表于 2011-9-3 08:38 http://bbs.3dmgame.com/images/common/back.gif


   因为第一次翻译- -很多地方都觉得有问题.....艾丹那个无法判断到底是哥哥还是弟弟   我当时判断的理由是嫉妒 后来一想 嫉妒好像难成理由
在结合当时语境...是由歌德向精灵介绍的 还是应该歌德是兄 艾丹是弟

wokunnima 发表于 2011-9-3 16:04

本帖最后由 wokunnima 于 2011-9-5 08:14 编辑

回复 21# mamayata


    哎，我校正的汉化版啊！什么时候能够上啊。

mamayata 发表于 2011-9-3 16:22

回复mamayata


    哎，我校正的汉化版啊！什么时候能够上市啊。
wokunnima 发表于 2011-9-3 16:04 http://bbs.3dmgame.com/images/common/back.gif赶快上市把 确实是好游戏   PS 一小时能只能发5帖防灌水和机器人吗....

杰迪执行官 发表于 2011-9-3 17:29

回复 22# wokunnima


    CG，BUS不是都有汉化发布区的么- -

Xy03 发表于 2011-9-4 10:39

额，这个和英雄无敌有关系吗？

q5227029 发表于 2011-9-4 18:13

怎么是瘾文的？

wokunnima 发表于 2011-9-5 08:13

回复 24# 杰迪执行官


    我只负责校正，最后的压制不是我。

wokunnima 发表于 2011-9-5 08:15

回复 25# Xy03


    有，英雄无敌5是英雄交锋30年后的事情

wokunnima 发表于 2011-9-5 08:26

回复 26# q5227029


    哎呀。。我的顶置贴让你误解了。。NDS汉化版现在没有。。只不过我手上有。

ft3835634 发表于 2011-9-5 17:26

此作有汉化吗？

wokunnima 发表于 2011-9-5 19:12

回复 30# ft3835634


    基本上要等民间汉化了

疯子宇 发表于 2011-9-9 12:03

支持了 呵呵 好东西的啊
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: 《魔法门：英雄交锋》NDS版下载+汉化补丁下载！！！！！！修复汉化补丁地址！