xueloveliang 发表于 2011-8-21 09:01

仙剑奇侠传五又一坑爹行为？老姚你太不厚道了！！台湾版才是完整版？？？？

本帖最后由 xueloveliang 于 2011-8-21 09:21 编辑

我们不是傻子，难道体积大，量就足吗？？？？？

注意容量大小不是关键
台版配音5992个文件大陆配音5863个文件

随便一找就发现不一样例如这句大陆版就没有

台湾版是完整版？？（这句是亮点）

dwsdhr 发表于 2011-8-21 09:02

{:3_153:}LZ乃太激动鸟...

_Arthur 发表于 2011-8-21 09:04

呵呵。。。。这叫我怎么说呢。。。。姚仙一贯的作风罢了，现在姚仙估计认为就差容量上没赢过古剑了。。唉~~~~

注册名 发表于 2011-8-21 09:06

{:3_153:}喝茶，等待有心人士反驳楼主。
话说同样配音，台湾版的容量就少了很多，不由自主的又开始发散思维，大陆版你肿么了，吃太胖了么

【幻晓风】 发表于 2011-8-21 09:07

{:3_149:}这个文件多少不一样。但又差不是很多。这真说明不了撒。~！LZ莫激动。还得看游戏里面才是。

123de456 发表于 2011-8-21 09:11

文件压缩没做好压缩要一大笔钱

我很邪恶 发表于 2011-8-21 09:16

粤语片OP普通话
国语片OP粤语
大众喜好问题

wrywade 发表于 2011-8-21 09:21

这个是隐喻。。。。

490678902 发表于 2011-8-21 09:22

文件压缩没做好压缩要一大笔钱
123de456 发表于 2011-8-21 09:11 http://bbs.3dmgame.com/images/common/back.gif


    一 “大”笔钱........

19204679 发表于 2011-8-21 09:22

应该不会有区别{:3_153:}

ycaСобаки 发表于 2011-8-21 09:25

貌似楼主没注意到大陆版和台湾版的占地面积

这能不能抵消呢

LewchipiN 发表于 2011-8-21 09:30

楼主 淡定因为配的cv不一样 每个cv的断句风格也不一样 所以生成的配音文件就有数量的差别

ced2154 发表于 2011-8-21 09:35

容量要10G~超过古剑我们就赢了{:3_161:}

cxscbl 发表于 2011-8-21 09:47

楼主太激动了 配音问题> <

btmao 发表于 2011-8-21 10:20

{:3_149:}喝茶不说话，人家要为美丽花莲做贡献LZ生气也没用

煌拓 发表于 2011-8-21 10:26

坐等真相{:3_141:}

nailuo 发表于 2011-8-21 10:27

{:3_153:}喝一口茶。

841437164 发表于 2011-8-21 10:29

居然……{:3_56:}

何处闻笙歌 发表于 2011-8-21 10:30

也许是断句的问题，大陆版和台版的台词应该不是简单的翻译

破晓崇明 发表于 2011-8-21 10:46

其实台语配音语速快啊，LZ你没觉得么？

枫落秋潭 发表于 2011-8-21 10:53

{:3_153:}完整版DLC 还是完整版的X5？

janenal 发表于 2011-8-21 11:10

这个……好像没什么意思哎

love_hqx 发表于 2011-8-21 11:16

LZ说的是配音的数量不一样好吧？不是大小，是数量

小小朱 发表于 2011-8-21 11:35

楼主这贴没法领钱了，这理由找的不太好

注册名 发表于 2011-8-21 11:38

看见我家金光德孝圣母白莲花仙子了，我要在这贴拜上一拜

zjylamlia 发表于 2011-8-21 11:41

……啥情况=口=坐等真相{:3_149:}

游任我心 发表于 2011-8-21 11:42

{:3_149:}不明真相群众路过

dxhmily 发表于 2011-8-21 11:43

哎，还是路过算了，本来想说几句的

暗香泪疏影 发表于 2011-8-21 11:45

淡定 淡定{:3_149:}

cwinchina 发表于 2011-8-21 11:48

这句和大陆的51511是一样的，所以应该只是序号不一样而已吧
页: [1] 2
查看完整版本: 仙剑奇侠传五又一坑爹行为？老姚你太不厚道了！！台湾版才是完整版？？？？