Domino
发表于 2005-11-12 21:41
看完了，还想看看对其他人的评论～很有意思，支持
samandman
发表于 2005-11-16 18:58
听说阿斗是个牛人呢！为什么没人说起阿斗？
amekoe
发表于 2005-11-17 21:58
<P>oh,my god！谁给我这个Novosquare, The stupid 的联系方式？如果他懂中文的话我要好好的和他聊一聊！</P>
京四郎
发表于 2005-11-22 23:00
是一位外國人眼中的三國~不錯
jinlinwang
发表于 2005-11-23 17:59
darklucifer
发表于 2005-11-25 09:09
<P>有趣的帖子，支持一下。</P>
疯鱼
发表于 2005-11-25 11:15
赤兔居然和哈雷齐名.....那方天画戟不就是莱福?!
岚轩
发表于 2005-11-26 09:47
虽然汗一个，但是经典啊！
ouwen2000
发表于 2005-11-26 09:53
看的偶好累.......不过要顶顶
toyboxcc
发表于 2005-11-27 23:38
不帅你报警
发表于 2005-11-28 02:04
哈哈哈，有趣的老外...他们的思维很有趣....不过大多没有分析到点子上....大概是对三国的不了解吧.....但总也有些独特的地方很新颖.
spacemanjd
发表于 2005-12-7 08:25
太有趣了....里面译者也有点搞笑吧.
king0487
发表于 2005-12-7 11:11
有些地方和原文不一致哦.....不过我倒是很PF楼主的英文能力...
mjo
发表于 2005-12-8 10:43
不要去理会那些老外的……
httpgogogo
发表于 2005-12-9 15:36
<P>我倒啊!!!</P><P>有点意思</P>
emumad
发表于 2005-12-9 16:05
这长，佩服楼主！！！
千岛琉璃
发表于 2005-12-10 14:22
挺有趣的，不同的文化，措辞也不同，
青菜29
发表于 2005-12-10 14:28
太佩服他了竟然能从游戏发展到历史啊 ！！！！！！！ 再佩服一下吧
lq2005
发表于 2005-12-10 15:41
zxpyeyu
发表于 2005-12-12 20:08
呵呵，不错。怎么没有了？
luyi130413
发表于 2005-12-13 01:06
不错!!好贴！ 可惜好像还没完的样子！？
feathercold
发表于 2005-12-22 09:45
<P>主要是日本人作的太变态了，什么到了他们手中味道都不一样了</P>
dark-baby
发表于 2005-12-27 18:34
<P>老外能写这些已经很不错拉</P><P>很少有老外可以理解到深奥的中国文化到这样</P><P>挺佩服</P>
pq300
发表于 2006-1-3 15:43
可以看到这位外国玩家蛮有味的呵呵~
mars0312
发表于 2006-1-3 22:26
中国的诗歌很短？ 老外应该去看看楚辞 翻译成某文吓死他
hlm0131
发表于 2006-1-8 18:07
<P>LZ还有没？看老外的评价也是蛮有趣的啊</P>
gsc101
发表于 2006-1-9 21:48
phoneixx
发表于 2006-1-17 20:22
很经典的文章，非常经典。。。。。。
中田淫兽
发表于 2006-1-18 11:19
老外眼中的中国人。。。。
darth_miyazawa
发表于 2006-1-18 15:59
能写到这样已经非常不错了。哈哈哈。