dokidoki 发表于 2011-8-3 12:42

好吧 你们真能受得里面的人名么

{:3_124:}很多时候都觉得像在玩大家来找碴

一个字一个字的比对过去 才分得清谁是谁{:3_95:}

=.=举个例子吧 阿吉十米儿咱 阿帕克米儿咱卡拉齐米米儿咱

这么多米儿咱 话说什么是米儿咱啊 {:3_46:}

还有什么贝伊 阿鲁库贝伊 雅士拉夫贝伊

各种后缀有木有 各种诡异发音有木有

{:3_44:}

dokidoki 发表于 2011-8-3 12:43

{:3_123:}真心建议汉化组 实在不需要用全名啊亲 要不少几个字也行啊or2

wymwd1 发表于 2011-8-3 12:46

我经常搞混人名字。。。
有时想分给某个领主城堡
名字记错了分错了。。。
立马减关系。。。。。

dokidoki 发表于 2011-8-3 12:49

{:3_45:}太长了 而且翻译成汉语以后每个字都毫无意义orz

xsp999 发表于 2011-8-3 12:51

直接叫一号米儿咱 二号米儿咱 一号贝伊 二号贝伊{:3_160:}

阿卓西 发表于 2011-8-3 14:06

楼上有才

dokidoki 发表于 2011-8-3 14:28

{:3_121:}有才

simlover 发表于 2011-8-3 14:51

比如思密达？

dokidoki 发表于 2011-8-3 14:57

{:3_45:}悲剧

moonsingkid 发表于 2011-8-3 19:57

欧洲几个国家语言的发音规则不同，所以其实外国人也不知道那些名字怎么念，真的，看过AMERICAN IDOL就知道，海选的时候SIMON他们三个也常不知道选手名字该怎么念。

dokidoki 发表于 2011-8-3 20:31

{:3_46:}这些大众脸样子和名字都没有分辨力呀 太苦了
页: [1]
查看完整版本: 好吧 你们真能受得里面的人名么