DDS18 发表于 2011-7-25 13:33

【汉化】适用于UP7的导出版汉化+至今所有汉化整合（含DLC）+汉化间冲突修正，实现UP7完美汉化

本帖最后由 DDS18 于 2011-7-26 15:12 编辑

1.本帖提供的打包下载中的文件，修正档来源于真真永的汉化修正整合，DLC汉化来源于L叔和轩辕汉化组，汉化导出文件是我从NV汉化1.1修正版导出的，但是经过了冲突修正处理，所以内容不一样，不能原帖中的汉化补丁代替
2.使用汉化前，使用FNV TOOLS（http://bbs.3dmgame.com/viewthread.php?tid=2121952&;highlight=FNV%2BTOOLS）将所有ESM,ESP降到1.32,包括FALLOUTNV.ESM
3.汉化包含BUG修正MOD（真永整合）
4.排序：
FALLOUTNV.ESM
各预售包
各DLC
CHS.ESM                                                ----汉化导出文件
以CS_For3DM为后缀的esm文件                  ----DLC汉化+汉化修正补完
5.使用顺序
安装本体-安装UP5补丁（可跳过此步骤，但保险还是装一遍）-安装NV汉化修正版1.1-复制出FALLOUTNV.EXE-安装UP7补丁-降级处理-安装本整合包-复制（覆盖）回FALLOUTNV.EXE

6.下载http://u.115.com/file/e6yoale0



--------------------------------------------------------------------------------------------
对于已经UP5+汉化的朋友：
复制出FALLOUTNV.EXE-安装UP7补丁-降级处理-安装本整合包-复制回FALLOUTNV.EXE

解释1：必须使用汉化包里面的exe，因为原版exe不支持双字节中文（汉化包的exe是基于UP5破解版做的）

解释2：必须安装UP5汉化，因为需要字库和exe

解释3：载入慢是由于CHS.ESM汉化文件外挂载入了，正常现象

解释4：launcher.exe我没有覆盖破解，但有朋友回帖说需要，那我就不知道了，如果遇到问题就覆盖吧

解释5：理论上说不安装UP5也可以，但是怕出现问题，因为汉化补丁是基于UP5的，安了保险，有兴趣的朋友可以试一下

解释6：NVSE本身有绕过加密功能，所以NVSE=破解，当下我们的a叔正在努力研究通过NVSE挂载dll的形式来使exe支持双字节的方法

bffdae88 发表于 2011-7-25 13:36

SF ddddddddddddddhahahahaha

liangc80 发表于 2011-7-25 13:43

貌似很好，留印围观下！

geziwo 发表于 2011-7-25 13:45

这一版汉化的出现意味着……升级补丁什么的又浮云了
感谢制作、分享！

DDS18 发表于 2011-7-25 14:33

...怎么人气那么少》。。。

幸福搞活的 发表于 2011-7-25 15:52

支持~~~~~~~:lol

a8845868 发表于 2011-7-25 16:07

前排，楼主好技术

o0Y少0o 发表于 2011-7-25 16:29

支持~虽然不想用{:3_192:}

hxm10203 发表于 2011-7-25 16:30

回复 1# DDS18


    FALLOUTNV.EXE是要用哪个版本的，是up5安装的FALLOUTNV.EXE还是汉化补丁的FALLOUTNV.EXE？

QQBaka9 发表于 2011-7-25 17:48

等待。。。

幽梦紫兰 发表于 2011-7-25 18:54

很感谢，不过继续等3dm汉化

DDS18 发表于 2011-7-25 20:55

本帖最后由 DDS18 于 2011-7-25 20:57 编辑

回复 9# hxm10203


    汉化补丁的EXE，抱歉，编辑帖子粗心了

年轮 发表于 2011-7-25 21:13

感谢楼主的奉献。

xicexzcc 发表于 2011-7-25 21:16

很好用谢谢了

老放 发表于 2011-7-25 21:28

只装UP7，不用装UP6吗？
UP7已经包含了UP6 ？

hxm10203 发表于 2011-7-25 21:39

回复 15# 老放


    新补丁包含有老补丁的所有内容

196050196 发表于 2011-7-25 22:01

支持个。。。感谢

sumizai1989 发表于 2011-7-25 22:11

这么安装似乎不是那么好··我以前试过安装up6后还原up5的文件··有时会出现注册表问题或其它软件的寻址问题··直接把1.4的esm上传上来不就简单易懂了··

wuwei1017 发表于 2011-7-26 00:29

支持，冲突检测是个累人的活
这种外挂汉化除了加载速度慢点和享受不到exe升级带来的好处之外其他一切都好

a69577720 发表于 2011-7-26 00:31

还有点不敢用 不知会不会出现状况！！:'(

Atonement 发表于 2011-7-26 00:35

支持一切技术达人。

围观专业户 发表于 2011-7-26 01:29

虽然不敢用，但还是强烈支持一下！

permutatio 发表于 2011-7-26 02:21

虽然不敢用，但还是强烈支持一下！

FYA34 发表于 2011-7-26 02:34

支持一下

on9123 发表于 2011-7-26 03:38

我在把CHS.ESM打勾以后,在游戏主介面中，全部的选项甚至鼠键都没显示出来就停在那里
得靠Ctrl+Alt+Del跳出桌面
而且再加上一个步骤吧，
在复制回打了汉化的5号升级版本FALLOUTNV.EXE之后
要把SKIDROW7号升级内的SKIDROW破解文件中的FalloutNVLauncher.exe复制进去，
否则会导致没起动Steam的警告而且沒法运行

a69577720 发表于 2011-7-26 10:08

在观望下下下{:3_154:}！！！！

郑攻楚受 发表于 2011-7-26 10:25

坐等更多白鼠

hxm10203 发表于 2011-7-26 10:51

表示汉化不错，就是进入游戏时加载要久许多

oo0zxcvbnm0oo 发表于 2011-7-26 11:01

初步试了一下（在游戏里逛了阵，做了两个小任务），目前没发现什么问题……跳出自然是有的，但是跳出一直都是有的……

确实，最好是把两个Fallout和FalloutNVLauncher两个exe文件都备份，然后打完升级补丁复制回去

25楼的问题我怀疑是因为外挂汉化导致界面出现很慢……

这个问题在使用同样的方法汉化update6版时就存在，应该是无法避免的

txq 发表于 2011-7-26 13:02

回复 1# DDS18


    这是外挂的汉化嘛？是否能像FO3的外挂汉化一样可随时在米.中文之间切换？实际上这个很重要，也很方便。玩FO3时一直用外挂的，ATI4850显卡基本上不跳。內核汉化版出了后巳没有嘛劲了，FO3还在偶电脑里用的还是外挂汉化。
页: [1] 2
查看完整版本: 【汉化】适用于UP7的导出版汉化+至今所有汉化整合（含DLC）+汉化间冲突修正，实现UP7完美汉化