StayLight 发表于 2011-7-7 14:03

《莫哈维旅游指南》之A5-Brooks Tumbleweed Ranch (7,3)

本帖最后由 StayLight 于 2011-7-7 23:09 编辑

等Update 7发布期间顺便翻译一篇地图文章..{:3_153:} 劳驾哪位版主大人帮忙改一下汉化版对应的名词..

Brooks Tumbleweed Ranch

地图标记:Brooks Tumbleweed Ranch
相关任务:Wind-Brahmin Wrangler
内部名称:SLTumbleweedRanch(外部),SLTumbleweedRanchINT(内部)
内部引用ID:000da9b6(外部),00155eef(内部)

Brooks Tumbleweed Ranch是莫哈维废土中的一座被废弃的牧场。它位于Horowitz Farmstead西北方不远,是整个地图上最靠北的地点之一。

布局
这座两层的牧场似乎没有主人。它包含了一个厨房,一个起居室,一个储藏区域和一个卧室。牧场后面的牛栏内除了几团随风漂移的风滚草以外似乎空无一物。尽管如此,牧场建筑物内部的物品无一例外都是被判定为有主人的(因此拿走它们会降低道德值)。

任务:Wind-Brahmin Wrangler
在玩家接近牛栏时,一只Nightkin会显形并且向玩家兜售他的“风力双头牛”(其实只是牛栏里散落的风滚草球罢了)。这里玩家有3个选择:询问价格的话会被索取身上所有的瓶盖;选择直接答应则会得到一个Stealth Boy;而拒绝则会造成这只Nightkin开始攻击玩家。此外,玩家可以通过盗窃的方式从这只Nightkin身上再获取一个Stealth Boy。和这只Nightkin更加深入的交流(对话中暗示他风滚草们其实不是狗)则也会造成他对玩家产生敌意。如果玩家选择了购买所谓的“风力双头牛”,损失的瓶盖可以通过杀死这只Nightkin来夺回,而且这样做不会影响道德值。在牛栏前玩家可以看到一具废土人的尸体;他显然是因为拒绝或者问了那只Nightkin太多的问题才被害死。

值得取得的物品
-二层位于一个衣柜旁边的橱柜上的一本Lying, Congressional Style
-在这个橱柜的下层摆放着的一根Cattle Prod
-进入一个工具盒下面,左方Sunset Sarsaparilla箱子内有少量(100+个)瓶盖
-入口左边的箱子堆上的急救箱
-厨房里一个橱柜上的急救箱
-一楼燃气罐旁边的房间里角落地上的一个Sunset Sarsaparilla带星瓶盖
-同是这个房间,两副卡在橱柜和墙壁之间的治疗针

杂记
-如果玩家在和那只Nightkin开始战斗后将其引到Jacobstown,Marcus和其他变种人也会和玩家变为敌对关系。
-就像莫哈维废土中的好几座建筑一样,Brooks Tumbleweed Ranch的建筑物结构也是直接复制辐射3里Dave's Republic的Capital Building或者是Regulator的总部。
-位于牛栏西北角的风滚草似乎被什么东西吸引着;把它们从那里移开之后它们还会再慢慢滚回去。
-就像和新维加斯里所有的风滚草一样,爬到它们上面会引发一种带有金属质感的声音。
-牛栏北边角落里的一团风滚草貌似是特别的:它不能被移动,也更不要说被吸引到西北角去了。
-农场东边的一个佣兵营地里驻扎着一群荷枪实弹并且敌视玩家的佣兵。他们其中的一人装备的就是特殊版高斯步枪YCS/186。
-如果你选择了Wild Wasteland这个Trait,这里的佣兵队会被替换为一群外星人。它们的头目装备有特殊武器Alien Blaster。

Bug
-如果你和贩卖风滚草的Nightkin对过话后再读之前的存档,这只Nightkin就不会再出现了。退出游戏重进或者返回主菜单可以解决该问题,但是这么做会造成他出现在你存档的地点而不是牛栏里。这也有可能造成他在每次重开游戏之后出现,并且攻击在场的其他人物。
-对于那些懒得进入Vault 34的人来说这可能是个惊喜:在这个区域有可能会有手持Pulse Gun的Fiend出现。
-在杀掉那只Nightkin的几天之后试着返回牛栏。你会听到Stealth Boy被关闭的声音,但是谁也不会出现。

相关图片

一只“风力双头牛”

A321ex 发表于 2011-7-7 14:13

哇哦!多谢LZ分享的说……

windosac 发表于 2011-7-7 14:45

为什么我过去的时候没有触发对话啊?是不是BUG了!

sumizai1989 发表于 2011-7-7 15:22

非常棒··lz辛苦··另外LZ翻译了可以到置顶回复下··方便DD版更新至莫哈维旅游指南的索引内

成公英 发表于 2011-7-7 15:46

本帖最后由 成公英 于 2011-7-7 15:48 编辑

回复 1# StayLight

搞错了吧?

外星人或者雇佣兵所在的小篝火在此农场东边的高地上,而不是西面……

这个农场夹在三个战区的中间,堪称是全莫哈维最杯具的地点了……

sumizai1989 发表于 2011-7-8 13:18

DD版主不在··我代劳一下``已添加进索引··期待LZ更多的作品

sumizai1989 发表于 2011-7-8 13:18

DD版主不在··我代劳一下``已添加进索引··期待LZ更多的作品
页: [1]
查看完整版本: 《莫哈维旅游指南》之A5-Brooks Tumbleweed Ranch (7,3)