论坛 › 《辐射：新维加斯》 › 【辐射:新维加斯-内核汉化】会员汉化第四版&蒹葭重制汉化v1.1物品分类汉化补丁；修复手Bug补丁（常见问题见底部）

真永恒之心 发表于 2011-9-9 13:54

回复 943# lovepksun


    可以

Nemo~ 发表于 2011-9-9 19:09

楼主辛苦

chn347 发表于 2011-9-9 19:55

分享一点儿心得体会，千万不要嫌麻烦，多次安装后才会达到最好效果，我安装了4次，现在很爽

heik20000wwq 发表于 2011-9-9 20:27

这个绝对是神贴

liuchangtime 发表于 2011-9-10 17:55

谢谢你们，辛苦了，向你们致敬！

adolphjong 发表于 2011-9-10 18:02

汉化的质量相当高啊
辛苦了
顶一个

akaferl 发表于 2011-9-10 18:03

我的ini还是原始设定。

真永恒之心 发表于 2011-9-10 18:57

回复 951# akaferl


    看底部的常见问题解答

thethethethis 发表于 2011-9-10 21:40

辛苦了~~~
节日快乐！

gc313 发表于 2011-9-11 09:11

好乱………………

真永恒之心 发表于 2011-9-11 09:26

回复 954# gc313


    你帮我把所有内容重新设计一个版面

innocentcx 发表于 2011-9-11 11:10

先过来谈谈路，提提问。
现在用的是永恒大大的UP7第二版汉化覆盖包。
以前用第一版的时候，还没发现什么问题。现在，终于发现问题了~~~~~
只要到达新地点，游戏画面显示--已发现“XXX”，其中的“XXX”是火星文或者是几个交叉外加火星文，打开地图界面，各地点中文显示正常。
任务也是这样。在游戏画面就---任务"XXX"失败或更新，打开任务界面，任务名和任务描述是正常中文。
MOD的排序完全按照本帖的妥妥的。
除了游戏本体和DLC的ESM文件，额外的ESM文件就：内达华天空7.0，高级侦查装备热能+夜视，永恒大大更新的基本需求HUD以及永字号刷怪MOD。
其他MOD就是C大的一些武器和服装，全是ESP文件。
望永恒大大分析分析，我也好继续 最高难度+核心模式+永字号刷怪MOD的《辐射 真·超M之旅》。

真永恒之心 发表于 2011-9-11 11:36

回复 956# innocentcx


    那个问题是从3DM发布支持汉字的EXE文件之后一直都有，你第一版没发现是因为使用时间短。这个问题无法解决，除非3DM发布新版EXE文件显示提示的汉字，否则永远会是乱码

天使之翼VZ 发表于 2011-9-11 13:11

本帖最后由 天使之翼VZ 于 2011-9-11 13:14 编辑

怎么我重装了英文原版，打up5+死钱，再打up7+诚心+蓝调，再打第二版的汉化一键安装，没装其他mod，字体什么的也设置了，排序也没问题，进去游戏界面是英文的，选项也是英文的，只有对话是中文的，lz解答下。用nvse_loader.exe进的游戏。。。。。

真永恒之心 发表于 2011-9-11 13:24

本帖最后由 真永恒之心 于 2011-9-11 13:25 编辑

回复 958# 天使之翼VZ


    问：为什么我装了汉化后还有些内容是英文的？
答：首先你确认用FOMM把汉化补丁已经打上勾，并且排序没问题。如果没问题就把所有MOD全部关闭再看看是否还有英文，因为很多MOD没有汉化完全会覆盖已经汉化的内容。

你的问题就在于没装FOMM，并且用FOMM勾选汉化补丁和排序

天使之翼VZ 发表于 2011-9-11 13:56

回复 959# 真永恒之心

fomm是肯定有装的，排序也没错

真永恒之心 发表于 2011-9-11 14:02

回复 960# 天使之翼VZ


    既然没错就截图给我看

天使之翼VZ 发表于 2011-9-11 14:19

回复 959# 真永恒之心

重装一遍没问题了，原版直接打up7+dlc再打汉化，谢谢汉化人员的辛勤工作。

myrdfx 发表于 2011-9-12 11:46

历史性的补丁感谢各位汉化成员

liller1 发表于 2011-9-12 12:39

汉化组辛苦了！！

真永恒之心 发表于 2011-9-12 13:01

回复 965# 774499


    如果开新档没事就是你坏档了，MOD安装过多或冲突都会造成坏档

58052721 发表于 2011-9-12 21:26

这个一定要支持

真永恒之心 发表于 2011-9-12 23:01

回复 968# bojack


    谢谢提醒，会在汉化补丁里修正。等收集足够的错误后会发布修正版

metallicxu 发表于 2011-9-13 03:53

非常感谢汉化组，我很敬重这些奉献并且善良的人。

zq549597479 发表于 2011-9-13 12:18

感谢~~~
感谢各位，你们辛苦了

fshxpro 发表于 2011-9-13 13:24

内核汉化是由纪念碑上的作者们倾注了心血的作品集合，不设置回复可见，但也请用户使用后鼓励一下他们

冲着这句话，就不得不回复了

63047838 发表于 2011-9-13 16:26

请教大大完全按照教程来做 新维加斯硬盘版 → 安装7号补丁+破解→安装赤诚之心DLC → 7号内核汉化第二版一键安装包 → 用FOMM对游戏本体和DLC进行排序 → 设置INI文件 → 用nvse_loader.exe运行游戏   

有一个问题游戏大地图里地名几乎都是英文了，只有三四个是中文的



请教一下是哪里出了问题

真永恒之心 发表于 2011-9-13 16:41

回复 973# 63047838


    很正常，是注入汉化时工具遗漏了一些汉化内容造成的。因为很少所以没更新修复

63047838 发表于 2011-9-13 17:00

:handshake    辛苦

chamsean 发表于 2011-9-14 09:26

好东西要收藏

查看完整版本: 【辐射:新维加斯-内核汉化】会员汉化第四版&蒹葭重制汉化v1.1物品分类汉化补丁；修复手Bug补丁（常见问题见底部）