danch744 发表于 2011-4-20 13:00

《赏金奇兵2:库珀的复仇》汉化修正补丁(修正汉化错误及支持更多分辨率)

本帖最后由 danch744 于 2011-6-14 23:02 编辑

《赏金奇兵2:库珀的复仇》汉化修正补丁(修正翻译错误及支持更多分辨率)
修正说明:
1、我有空把所有关卡都测试玩了再放上来吧,目前改正了一部分文本的翻译,还有人名的统一。
2、最大的修改就是将支持更多的分辨率,一般最高只支持到 1280x800,(其实游戏本来就可以支持很多分辨率的,可能是游戏制作者漏了)现在可以支持很多中分辨率了,如 19英寸显示器的 1440x900 分辨率。(本人参考《赏金奇兵2:赫多兰朵》的相关XML文档来进行优化的,保证原汁原味。)(关于分辨率可以参考这个帖子:对于《赏金奇兵2:库珀的复仇》分辨率的问题及优化添加)
3、有一个问题还不能解决,就是过场动画没有显示字幕,其实游戏文件中是有汉化的对话的,可能也是被开发者给漏了。郁闷死,想了解剧情的可以看游戏目录下的那个什么文件(忘了什么名来着:lol )。

到这里下载:http://bbs.3dmgame.com/thread-1910236-1-1.html

hoobastank 发表于 2011-4-23 14:29

楼主太感谢你了请给我发一份吧谢谢了
44233593@qq.com

danch744 发表于 2011-4-25 09:20

回复 2# hoobastank


    已经发送,欢迎测试,如果有什么问题请告知。

a625890164 发表于 2011-5-4 16:49

625890164@qq.com
请给我发一份 多谢了

danch744 发表于 2011-5-5 09:43

回复 4# a625890164


    已经发送,请注意查收。有何建议记得在这里反馈。

yakouwei 发表于 2011-5-22 12:23

这个不过 顶起

我的妹儿 yakouwei#gmail.com

danch744 发表于 2011-5-31 16:17

回复 6# yakouwei


    已发送。。。

yakouwei 发表于 2011-6-2 21:13

回复 7# danch744


   谢谢!
我突然发现个问题,我以前安装的是赏金奇兵2的中文版,似乎没有破解,不幸的是,我发现原来的那个mini镜像无法载入。苍天啊,楼主能否指导下你是如何进入游戏的,中文破解版?!

danch744 发表于 2011-6-2 22:17

http://bbs.3dmgame.com/thread-1666934-1-1.html 请到我发的帖子这里下载破解补丁。

yakouwei 发表于 2011-6-3 00:54

回复 9# danch744


   赏金奇兵2库珀的复仇简体中文版免DVD补丁 用上后 结果发生错误,是不是我的版本不对……我再下一个试试吧 唉。

danch744 发表于 2011-6-3 10:03

会不会是一些插件没有安装什么的,你重新安装一次游戏试试。。。

张蕙兰 发表于 2011-10-24 13:16

北京兼

wtgspringboy 发表于 2011-10-31 15:21

楼主,找很久了,发份给我行不?谢谢!396181898@QQ.com

gyxkg 发表于 2012-2-29 17:42

谢谢楼主啊,受益匪浅啊!

zl2010hs 发表于 2012-4-10 00:16

感谢分享!玩过一代!:D

wzsccd 发表于 2013-11-26 23:52

谢谢你,朋友

mzb520 发表于 2017-7-3 20:30

[快捷回复]楼主这么好的帖子都不叫我?!

leexuutaoao 发表于 2022-5-5 19:40

感谢楼主热情分享66666666666666666666666666666
页: [1]
查看完整版本: 《赏金奇兵2:库珀的复仇》汉化修正补丁(修正汉化错误及支持更多分辨率)