loveltzzm 发表于 2011-4-11 19:30

【Mod汉化-内核】New Vegas Bounties 1，新维加斯：赏金行动 1，

本帖最后由 loveltzzm 于 2011-8-29 19:56 编辑

New Vegas Bounties 1新维加斯 赏金行动 （Nexus排名第一任务mod）


作者: Someguy2000
汉化: loveltzzm
版本: v12
更新日期: 12.15.2010


【内容介绍】

你将成为一名赏金猎人，你将面对莫哈维这片废土上更加凶残的敌人，追踪他们，然后完成你的任务。

你的目标包括NCR游骑兵、恶魔帮、土匪、毒品商、食人魔等。一句话总结，你的猎物都被重新设计成boss级目标，将更加难以对付。

这个mod的核心，是尽量向动作方面靠拢。摒除一般的“到X地去得到XX东西”模式，你将要面对更加凶残的敌人，这些敌人重新设计的唯一目的就是尽可能杀死你。你会受到骚扰、埋伏、以少敌多，甚至对方比你有火力优势。这就是赏金猎人之路——要么前进，要么放弃。


【汉化者说明】

之前始终没有全面接触这个mod，不太理解为什么这么一个就是拿枪打人的mod在官网上这么受欢迎。等翻译完了，我才明白，作者真是个编剧本的高手！此mod内容翔实丰富，主要人物刻画栩栩如生，主体结构杂而不乱，大网之下暗线川流涌动。翻完之后，我开始对赏金行动2充满期待了。

该mod包含436行全部配以语音的对话和共35本笔记。所有的对话以及笔记全部人翻，不含机翻，为的是让大家有更好的阅读体验。但文本在翻译时毕竟是割裂的，难免出现个别语言风格上下不统一的情况。如果在观看对话过程中发现什么问题，请在3dm发布页以【回复】的形式告知，谢谢。


【图片预览】

http://www.newvegasnexus.com/downloads/images/37310-1-1289699129.jpg http://www.newvegasnexus.com/downloads/images/37310-1-1298088518.jpg http://www.newvegasnexus.com/downloads/images/37310-3-1289699317.jpg

【安装说明】
1）打上官方update5最新补丁、启用材质无效化
2）下载New Vegas Bounties v12 主文件，赏金行动汉化文件
3）解压，直接复制到data目录下
4）通过Fallout NV launcher 或 FoMM加载NewVegasBounties.esp


【下载地址】
1）New Vegas Bounties v12 主文件: 115网盘
2）赏金行动汉化文件：115网盘

PS：该mod版权归原作者所有，原帖地址：http://www.newvegasnexus.com/downloads/file.php?id=37310
       该汉化为个人翻译，如需转载请注明。





=========================
~~~~~个人其他汉化作品友情链接~~~~~
=========================
New Vegas Bounties 2 新维加斯：赏金行动 2：http://bbs.3dmgame.com/thread-1960549-1-1.html
New Vegas Bounties 1 新维加斯：赏金行动 1：http://bbs.3dmgame.com/thread-1928577-1-1.html
Fallout: New Vegas 物品中文描述信息 扬帆版3.0：http://bbs.3dmgame.com/thread-1531379-1-1.html

Angel Park 天使公园：http://bbs.3dmgame.com/thread-2145619-1-1.html
Nevada Skies 内华达天空：http://bbs.3dmgame.com/thread-1924247-1-1.html
More Perks Mod 更多技能 系列合集：http://bbs.3dmgame.com/thread-1559306-1-1.html
Energy Visuals Enhanced EVE 能量武器效果增强：http://bbs.3dmgame.com/thread-2033156-1-2.html

Energy Shields New Vegas - ESNV 新维加斯 能量护盾：http://bbs.3dmgame.com/thread-2215151-1-1.html
Adv. Recon Thermal Nightvision 高级侦查热成像夜视仪：http://bbs.3dmgame.com/thread-2038903-1-1.html
Adv. Recon Stealth Armor 高级侦查潜行甲：http://bbs.3dmgame.com/thread-2041846-1-1.html
Adv. Recon Trap Detection & Range Finder 陷阱探测 & 距离测定：http://bbs.3dmgame.com/thread-2041918-1-1.html

汉化补完 游戏开始医生家里的 属性设置仪：http://bbs.3dmgame.com/viewthread.php?tid=2160797
汉化补完 新维加斯片头电影 中文字幕：http://bbs.3dmgame.com/thread-2199440-1-1.html

loveltzzm 发表于 2011-4-11 19:32

本帖最后由 loveltzzm 于 2011-4-11 19:35 编辑

汉化已上传完毕

boyzak 发表于 2011-4-11 19:32

啊啊啊啊…！

lwx722 发表于 2011-4-11 19:34

不是2了吗?

sumizai1989 发表于 2011-4-11 19:35

本帖最后由 sumizai1989 于 2011-4-11 19:36 编辑

又有作品出啦, 这个文本好像不少啊

loveltzzm 发表于 2011-4-11 19:36

回复 4# lwx722


    2才刚出来，1是已经很成熟的了，2的汉化再过段时间了

a6805471 发表于 2011-4-11 19:37

:lol先看看

xiaodwyao1 发表于 2011-4-11 19:38

我靠~~ 可算出这个了。。。LOVER大人你还真是V5啊~~ 希望大家出汉化之前最好说一下，下一个准备出哪个，这样就能避免撞车了~~

lwx722 发表于 2011-4-11 19:38

回复lwx722


    2才刚出来，1是已经很成熟的了，2的汉化再过段时间了
loveltzzm 发表于 2011-4-11 19:36 http://bbs.3dmgame.com/images/common/back.gif


   喔~~
支持支持~~~加油加油~~~~~~

lokifire 发表于 2011-4-11 19:38

{:3_48:}大赞~

saayalove 发表于 2011-4-11 19:38

回复看看

loveltzzm 发表于 2011-4-11 19:39

回复 5# sumizai1989


    恩，好多都有+号啊，尤其是“对话”那一系列，+号里还有+号
    不翻不知道，赏金行动这个mod文本量超大{:3_98:}

qw1233 发表于 2011-4-11 19:39

fenni 发表于 2011-4-11 19:39

喔喔!!大大V5!!
一直在等汉化,终于等到了!!激动啊!
恕在下愚钝,听说有赏金1和2,大大这个是哪一个呢?还是说其实2是1的升级,只需2就行了?

feitianzu 发表于 2011-4-11 19:40

先玩这1吧，同时期待下2的汉化

archbard 发表于 2011-4-11 19:40

喔喔!!大大V5!!
一直在等汉化,终于等到了!!激动啊!
恕在下愚钝,听说有赏金1和2,大大这个是哪一个呢?还是说其实2是1的升级,只需2就行了?

scybyu 发表于 2011-4-11 19:40

支持，我要下

jaen07 发表于 2011-4-11 19:40

强力支持一下

jzd1989 发表于 2011-4-11 19:40

ssssssssssssssssssss

loveltzzm 发表于 2011-4-11 19:41

回复 8# xiaodwyao1


    好。玩这个mod的时候看看有什么需要改进的文本，一定记得提出来{:3_140:}

scalperily 发表于 2011-4-11 19:42

下来看看吧

xiaodwyao1 发表于 2011-4-11 19:42

回复 20# loveltzzm


    {:3_136:}义不容辞~~ 我现在就去玩去 刚吃晚饭正好饭后运动~~

yuri29971102 发表于 2011-4-11 19:42

感謝分享阿@@這mod感覺不錯玩

sumizai1989 发表于 2011-4-11 19:43

回复 12# loveltzzm


   我搞错了,我看你More Perk里有些地方的+号内镶文本里好几个没翻, 还以为你不知道呢, 我就这么傻过{:3_163:}

慕容悠然 发表于 2011-4-11 19:43

前排支持下~~~~~~~~

x198921 发表于 2011-4-11 19:43

赏金行动

qyg123 发表于 2011-4-11 19:44

鸡冻啊！！！！！！！！！！！！！！！11

丶K 发表于 2011-4-11 19:44

帅气~

lxzwu 发表于 2011-4-11 19:44

楼主太强大了！顶！

qewrte 发表于 2011-4-11 19:44

难得汉化了必需玩
页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10
查看完整版本: 【Mod汉化-内核】New Vegas Bounties 1，新维加斯：赏金行动 1，