stoneshilin 发表于 2011-3-20 15:50

请问这后面一个属性是啥意思

本帖最后由 stoneshilin 于 2011-3-20 15:51 编辑

file:///C:/Users/Administrator/AppData/Roaming/Tencent/Users/342305550/QQ/WinTemp/RichOle/6RM0RYL~%60LP%60PIEQG1))K6Q.jpg

sz9527 发表于 2011-3-20 16:02

回复 1# stoneshilin


    就是发生【被偷了XXXX钱事件】，你钱不会少。挺好的属性{:3_163:}

sz9527 发表于 2011-3-20 16:08

本帖最后由 sz9527 于 2011-3-20 16:11 编辑

回复 3# TZO


    哦，谢谢。没看清。
这个真不知道，难道是字面意思：随机即死。。那就牛X啦{:3_163:}

wohenaisu 发表于 2011-3-20 16:09

谁偷谁死？

stoneshilin 发表于 2011-3-20 17:38

人工置顶，不过这个特性应该和那个防偷窃特性是相互独立的吧。。。没人知道么。

Passerby253 发表于 2011-3-20 18:49

这是所有“螺旋力”装备最后都会带上的一个特性，本身没有任何作用。

本来“螺旋力”的原文是“Eternal Force”(エターナルフォース)，源自日本论坛2ch上这么一个帖子：

エターナルフォースブリザード

一瞬で相手の周囲の大気ごと氷結させる

相手は死ぬ

（“永恒力量暴风雪：一瞬间把对手周围的大气一起冻住。对手会死。”）

某个年轻人构思了一个自以为很酷很拉风的魔法，发到网上去之后却因为实在是过于中二病而惨遭围观，造成了如下的场面：




然后各种“永恒力量XXX”就在日本网络上流行了起来，再然后就有了Elona的“永恒力量”装备。当然最后的“对手会死”的来源就是上面那个“对手会死”了。因为这个捏他在国内不怎么知名所以汉化组翻成了“螺旋力”……某种意义上也说得通啦。

p524627599 发表于 2011-3-20 18:52

楼上正解{:3_117:}

stoneshilin 发表于 2011-3-20 18:57

回复 7# Passerby253


    我了个囧，原来如此，受教了

wtoe022 发表于 2011-3-20 19:21

不懂~~~····

轶轩 发表于 2011-3-20 21:06

7L学问帝啊...这都知道

ww8223661 发表于 2011-3-20 22:25

7樓學問帝！ 拜！

whmppp 发表于 2011-9-19 01:37

:)不知道什么样

wucuang523 发表于 2011-9-24 11:43

图挂了.....
页: [1]
查看完整版本: 请问这后面一个属性是啥意思