《莫哈维旅游指南》 雅各布斯镇（Jacobstown）
本帖最后由 jackxujin 于 2011-2-11 17:44 编辑以下内容翻译自WIKI http://fallout.wikia.com
雅各布斯镇（Jacobstown）http://images2.wikia.nocookie.net/__cb20101111200249/fallout/images/thumb/6/62/Fallout_New_Vegas_Jacobstown_%282%29.jpg/185px-Fallout_New_Vegas_Jacobstown_%282%29.jpg
雅各布斯镇位于莫哈韦废土（Mojave wasteland）,这里是马库斯的家（Marcus，第一代变种人，也是辐射2中的角色，不知是不是前代主角的队友，具体资料今后补完。）
背景介绍：“此处是战前的旅游胜地。我以一个很久以前去世的老朋友的名字重新命名它为雅各布斯镇。” ――马库斯雅各布斯镇的名字来源于雅各布（Jacob）：一名钢铁兄弟会的圣骑士，和马库斯结伴一同在废土旅行（好个奇怪的组合），两人在很久以前共同发现了破碎岭（Town of Broken Hills）。马库斯为纪念这位老朋友，用他的名字命名了此地。布局：从下雪的气候和镇子的外形看来，此地以前是一处滑雪旅馆，之后被改造、扩建而成，位于新维加斯西北方的查尔斯顿山（Mount Charleston）脚下。镇子入口处明显的立着一幢写着巨大的“雅各布斯镇”字样的牌楼。镇上有座主要建筑，雅各布斯镇旅店。
在镇子的入口处，主角第一次碰见马库斯，此处有两个变种人在入口两边充当门卫。在右边那个守卫的附近的一块被掏空的岩石上画着一个心的图案。
在镇子上能找到与任务“猜我今天见到了谁（Guess Who I Saw Today）”相关的NPC：莉莉和肯纳，与任务“只是条猎犬（Nothin’ But a Hound Dog）”相关的NPC：医生亨瑞建筑：雅各布斯镇旅店（Jacobstown Lodge）重要NPC：马库斯，莉莉（Lily,变种人奶奶,可招募的队友），肯纳(Keene)，医生亨瑞（Doc Henry）值得注意的地方：在一座位于镇子最东面的平房里一个无门的冰箱中有瓶“胜利纪念版量子可乐（Nuka-Cola Victory）”。在这间民房中的厨房地板上有本“野蛮人柯南”。烤炉里有个“废土风味蛋卷（Wasteland Omelet）”。在一排民房后有一间房子，里面一张散乱着扑克牌的桌子上有 枚“日落撒尔沙的星星瓶盖”（Sunset Sarsaparilla star bottle cap，特殊收集品）在镇子最北面一间锁了的民房的壁炉上有把“5.56MM制式步枪（Service Rifle）”。在莉莉的羊圈右侧的一块岩石上有把“牛刺（Cattle Prod,单手近战武器）”。某个屋子内的保险箱内有“隐身小子”。雅各布斯镇旅店的接待台上有“查尔斯顿山-下雪装饰球”（战前的一种限量版收藏小摆设，在废土极其罕见）
。 某个屋子的二楼有“武器修理包”,隔壁的房间内有“拳击时代杂志” 。在雅各布斯镇旅店的二楼的某个房间内有“教你修理杂志”和“程序员手册”，另外一个房间有本“冒险青年杂志”。在旅店二楼男厕所隔壁房间的梳妆台和床上有些“空注射器”，可以随便拿，不算偷窃行为。相关任务：只是条猎犬（Nothin' But a Hound Dog）？？？（Unfriendly Persuasion）友谊地久天长（For Auld Lang Syne）猜我今天见到了谁（Guess Who I Saw Today）其他：
雅各布斯镇周围的变种人大多只装备猎枪和狼牙棒，但实力不容小视。
前往雅各布斯镇的路上是个采集的“香蕉兰果实”（Banana Yucca Fruit）的好地方。
攻击变种角羊不会造成其他NPC敌对。
如果你先拜访尼尔（Neil）,他会告诉你雅各布斯镇的位置并在你的地图上标记。
当和马库斯交谈的时候，他会向你讲述过去Fallout1和Fallout2中事件，包括：变种人军团（Master’s Army,1代的BOSS是这个军团的首领，也是最后的主线任务），炸毁石油钻井平台事件（２代主角摧毁的英克雷的主基地）。偶尔一些变种人会说：“有时候我怀念在变种人军团的日子”。在黑山基地（Black Mountain）的广播室有台终端，主角可以黑掉，上面记录着一名在核战时死亡的士兵的生前日志。之后大多数是马库斯的日记，他可怜那些变种人士兵并决定让黑山基地成为变种人的避难所。但黑山基地实际的统治者塔比瑟（Tabitha）借助朗达（Rhonda，貌似是有自我意识的AI）广播告诉那些第一代变种人让他们离开黑山自己去找地方住。马库斯也是第一代变种人，他离开后找到并建立了雅各布斯镇，另外主角可以让马库斯和塔比瑟留在黑山但这是个最糟的决定。在雅各布斯镇旅馆内外的变种人除了有名字的NPC杀掉后不会重生。除了变种人和暗夜变种人（Nightkin）, 雅各布斯镇住着一个没名字的变种人首领。他的声音比其他变种人的那种沙哑的声音来的“普通”，但是说出的内容是一样的。补充背景：雪山上有间旅馆，旅馆的主人患有妄想症和精神分裂症。房间里有长长的走廊和十几个间空着的房间，这可能是参考Jack Nicholson演的“闪灵 The Shining”，说的是一个滑雪旅店的服务员逐步变得疯子的故事。小屋和周围的区域的地形类似查尔斯顿山的地形。 照例坐沙发 感谢翻译,顺便说一句,你的第一张图片裂了,能否修复? 不错！但是这个好像已经有了翻译了=。= 呵呵，跟我一样，都最喜欢jacob's town，小马哥最高！ The shining 《闪灵》悬疑电影 里程碑式作品 喜欢悬疑的朋友不能错过 闪灵，看过的，很经典的片子。 继续支持翻译 For Auld Lang Syne就是“友谊地久天长”吧，正好也是歌名，同时和任务也有关系 Unfriendly Persuasion就是“不友好的说服” 支持一下，楼主是汉化组成员吗？？？？？？？ 支持一下
页:
[1]