愛琴海巫師 发表于 2011-2-9 11:52

想问一下PC汉化补丁和主机上的汉化问题！是如何的转移法的？

本帖最后由 愛琴海巫師 于 2011-2-9 11:53 编辑

很多游戏汉化组很辛苦的出了PC上的汉化
但都没有出主机版本的，
此中的移植补丁技术是如何操作法的呢？
很可惜很多RPG都没有汉化的，可惜了汉化组的辛苦作品呢

y123ao6 发表于 2011-2-9 12:45

我想应该是提取文本，翻译放回去...有99%部分，PC与主机是相同的文字部分

yuyu8287 发表于 2011-2-9 15:45

嘿嘿，煮鸡蛋闷也有今天

wwe007wwe 发表于 2011-2-9 16:23

主机上的RPG基本都是日系为主 日系游戏很少会做PC版（GAL游戏除外 小日本PC就是用来玩GAL游戏的） 没有PC版 那就谈不上顺带汉化主机版的了
页: [1]
查看完整版本: 想问一下PC汉化补丁和主机上的汉化问题！是如何的转移法的？