I叔是人啊～～～～～
通关这么多次后凭着本人玩游戏，看电影练出来的英语，也算看懂死亡空间2，不过还是期待3dm的汉化，这里没看懂的先看看，详细的等汉化吧，3dm的汉化是可以信赖的，不想隔壁的{:3_153:} 内容是在死亡1之后，艾塞克在一空间站接受调查，但倒霉的猪脚又一次遇到和以前一样的事{:3_155:}，不过艾塞克十分后悔吧女友妮克送到石村好上去，并因此一直自责，时常出现幻觉，其实这一直都是神印的影响{:3_166:}，艾塞克为了能活着出去，有一次披上战甲{:3_161:}，（这里就不提斯Stroca了吧那疯子也没多大用而且被I叔犀利的解决了{:3_136:}），中途碰上了以个叫艾丽的女人，艾塞克很想和她一起离开这里，（毕竟I叔无敌啊，那战斗力有目共睹的{:3_166:}）但对方并不愿意，原版对话翻译艾塞克：“我们可以一起出去，这是一次机会，你不愿意吗？”艾丽：“没办方出去的，艾塞克，我们只能努力活下去等待军方的帮助”可能翻译的有些不同，后来军方才取了全部歼灭的措施，{:3_151:}与是为了活下去，艾叔奋力杀出血路，可是应为神印的影响艾叔对女友的死，过于自责并有自杀的念头，到最后时艾丽找到一个逃生舱，但没有动力，艾叔果断发射了逃生舱，其实艾叔很后悔{:3_155:}，（艾叔：“MD，我发什么神经，我自己还没上去呢........{:3_155:}）原版英语翻译：艾丽：“你在干嘛？” 艾塞克：“我曾经没有办法救妮克，但我现在可以救你，好好活下去{:3_167:}”可以看艾叔无力救自己女友是的痛苦与无奈，这时我们才发觉I叔是个人，并不是无所不能的变形金刚（ 我有个问提，就是为什么I叔钻通风管道，怪物要跑，通风管道里I叔没武器啊，我觉得在那里面阴I叔最好，而且怪物不是很喜欢钻通风管道的吗，结果一个也没有） {:3_149:}不知道有种光环叫主角光环么。 通风管道不能举枪！ 本来是死的，给你重新读取存档又复活了.......... I叔塑造很成功
页:
[1]