论坛 › 《死亡空间2》 › 关于3DM的《死亡空间2》的汉化声明-以重视质量为己任

不死鸟 发表于 2011-1-29 21:17

关于3DM的《死亡空间2》的汉化声明-以重视质量为己任

今天由于其他网站发了个汉化补丁，不知道大家试用了质量如何，我暂时还没有用。当然，我并不排斥百家争鸣的状态

不过目前已经有很多玩家催促我尽快发布了3DM的汉化了，其实现在发也行，但是我们的文本和技术都未达到高水平的程度，我在这里声明一下，在去年年底已经发过消息了（http://www.3dmgame.com/news/201101/22061.html），3DM今年要重视质量：

1，避免未经测试的残废补丁的发布
2，避免烂尾

所以以后，我不希望跟其他网站在机译上和半成品上比较，而是在完美程度和完美汉化的数量上比较。汉化也是一个很神圣的工作，虽然大家出于兴趣，但是也不能随意糟蹋。

这次我们的补丁依然是采用内核汉化的方式，不修改exe，不挂接任何第三方程序，可以用于正版和盗版游戏以及多人游戏，后续还会推出X360版本

目前文本仍在加紧测试中，字库结构生成程序的代码也在进一步完善，这次比《使命召唤7》容易的多，所以顺利的话，2天内可以发布高质量版本。希望大家耐心等待。

SD高达 发表于 2011-1-29 21:18

SF？？？？？？？？支持

774252330 发表于 2011-1-29 21:18

板凳
前排

lyy1423 发表于 2011-1-29 21:18

哇！好近！

smile.boy 发表于 2011-1-29 21:18

我懂了。

米高积逊 发表于 2011-1-29 21:18

等！！！！！！！！！！！

Zerlant 发表于 2011-1-29 21:18

顶啊~~~~

风灵月影 发表于 2011-1-29 21:18

不错，支持

dzxcvb 发表于 2011-1-29 21:18

支持！！！
再问一下：一星期内能出吗？

csscz 发表于 2011-1-29 21:18

顶..................

SD高达 发表于 2011-1-29 21:19

3DM汉化最大的好处就是支持Z版
我代表Z版玩家谢谢3DM

woshidoutaba 发表于 2011-1-29 21:20

前排鸟姐 这边 已经往质量方面发展   快餐作品   已经 避免了胃肠疼痛的 时代了

zybjuventus 发表于 2011-1-29 21:21

3dm威武～～～～

372200822 发表于 2011-1-29 21:21

好，鸟姐开声了，谁敢不等2天的，灭了他

致命Nero 发表于 2011-1-29 21:21

这个必须顶....!!!    2天后啊哇～～～{:3_143:}

chennan1900 发表于 2011-1-29 21:22

支持一下~~~~

huangjuncat 发表于 2011-1-29 21:22

支持鸟姐

yuover 发表于 2011-1-29 21:23

Z版可用，激动，前排留名

zy6325 发表于 2011-1-29 21:23

第一次这么近...:'(

JAYLHF 发表于 2011-1-29 21:24

鸟姐加油啊。。。虽然这帮不上什么忙。额。。。FIGHTING!!

wuwgigi 发表于 2011-1-29 21:24

绝对支持，一定要等的，先玩英文版好了~~

siqi121212 发表于 2011-1-29 21:24

非3大妈的汉化补丁不用！！！！！！！！！！！！！！！！

wangchu2008109 发表于 2011-1-29 21:25

顶啊啊   啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

hbbaggio 发表于 2011-1-29 21:25

厉害2天内

zlfdhr 发表于 2011-1-29 21:26

支持汉化组·····

一人走过 发表于 2011-1-29 21:26

内核的好啊，支持一下啊。

alan8904 发表于 2011-1-29 21:27

{:3_160:}还是我们3md给力。。xbox360也有

smx2010 发表于 2011-1-29 21:27

支持啊            ...........

shiboning 发表于 2011-1-29 21:27

谢谢鸟姐~~~~~爱你没商量

kts1mg 发表于 2011-1-29 21:27

两天之内？决定春节玩死亡空间2了

查看完整版本: 关于3DM的《死亡空间2》的汉化声明-以重视质量为己任