论坛 › PC独立游戏资源区 › 元旦小礼包《吴莉莉与兵马俑之谜》(LillyWuandtheTerraCottaMystery)鸾霄汉化版

乐♂神 发表于 2011-1-1 14:38

元旦小礼包《吴莉莉与兵马俑之谜》(LillyWuandtheTerraCottaMystery)鸾霄汉化版

本帖最后由 乐♂神 于 2011-6-30 11:03 编辑


中文名称: 吴莉莉与兵马俑之谜
其它名称: 吴莉莉与兵马俑传奇
英文名称: LillyWuandtheTerraCottaMystery
游戏类型: AVG解谜找图
资源格式: 压缩包
版本: 绿色硬盘版
发行时间: 2010年4月
语言: 简体中文


游戏介绍：
    这是一款罕见的中国风极浓烈的AVG游戏，虽然是现代背景，但通过陪伴女主人公对秦始皇死因及当时真实史实的探寻，玩家会穿梭于现代和那个成为中国历史上第一个中央集权制统一的、多民族国家——国号“秦”。
    秦始皇究竟是怎么去世的？为什么那么多史书对此的记载都各有分歧？民间传说到底有多少可信？考古学是否存在这样一段空白？当时新发现的秦始皇陵究竟为什么被破坏？幕后的黑手到底是谁？ 一切的谜底将由你揭开!

游戏特色:
画面,物品,音乐等带有浓郁中国风情
实地采录的全国各地方言的环境音效
数十张真实名胜古迹图片
百余个根据现实环境制作的游戏场景
多处精致细节

汉化版特色:
鸾霄组多名主力美女翻译倾力打造
查询多部史料古籍及史记,汉书等史书确定翻译内容
某个同时拥有老婆和iPhone4的快乐的富二代老c连续多日翻译+修正文本
某组外热心人士无惧枯燥的连续五六次通关测试
乐♂神多月之后重新邀请新技术攻破此游戏
采用修改exe及注入dll的方法，让此游戏的汉化从不可能变为可能
主力技术之一——yes2 ever说“洒家，这辈子，值了”


    鸾霄汉化组元旦小礼,仅此一款。(其实《奇点》2.0——补全另一套字库显示和墙上的时空笔记——也已经做好了， 但是还想通关一两次测试后再发布）

[汉化人员名单]

[策划、整合、统筹]   
乐♂神


[翻译]   
茶
樱桃青衣
cello
璨璨

[技术]
yes2 ever
玄亟天

[校对修改]
cello

[测试]   
暗夜未央
乐♂神


薄荷辣椒


[特别思念]
在国外消失好久的樱桃青衣大姐，你去年那么努力做的翻译，汉化终于实现了。
希望你早日回到咱们家里来。

下载地址 http://dl.3dmgame.com/SoftView.asp?SoftID=11891

组织简介：
先提一句 3DM改版中哦~欢迎光临www.3dmgame.com

鸾霄汉化组是民间汉化组织——3dm工作室解散后重组建立的众多汉化组之一，主要负责一些独立游戏的汉化工作(独立游戏多为非商业开发及无资金影响独立完成制作的游戏),当然由于实力比较雄厚,也经常接一些大作或与人手紧缺的友情组合作。
成员是一群热爱游戏，乐于奉献的玩家，其中不乏技术高超的程序员、攻德无量的游戏达人、人美作品更美的美工和编辑，还有热情的管理员随时交流翻译问题，你有理由不加入吗？


只要你有以下的任何一点或几点特质，就有机会参与我们的汉化工作：
1.热爱游戏，喜欢跟人交流游戏心得，经常在线。
2.英文功底不错(别在乎什么证书,只要你敢玩英文游戏)。
3.英文或中文有一门可以“运用自如”，了解一点文化典故。
4.擅长玩各种游戏，总是能先人一步通关，并能记住细节。

有意者可加汉化组新人群： 127803229（接受考核后方有机会接任务）

                                             [免责声明]

本游戏的中文补丁仅供英语及英文游戏交流学习之用，本工作组保留翻译文本与改造程序的所有权，保留一切解释权利。
本补丁允许任意传播，但请保留补丁文件的完整性与制作声明。禁止任何人未经允许随意修改其中内容，禁止用于任何商业用途。
3dm网站及本工作组成员不承担任何法律及连带责任。如果您喜欢本游戏，请支持购买正版。
如果您喜欢本组的作品，欢迎来3dm论坛http://bbs.3dmgame.com参与讨论.

hale445566 发表于 2011-1-1 15:42

支持汉化组 元旦快乐

乐♂神 发表于 2011-1-1 15:43

其实若想找瑕疵 也是有的 最后测试的时候也发现了一点但没有必要修正了 为了一款精美的游戏汉化 我们尽力了世界上没有所谓完美的东西

lixu00308263 发表于 2011-1-1 15:47

支持乐神，汉化组都辛苦了

jbt002 发表于 2011-1-1 15:47

哦终于编辑好了？

qml078 发表于 2011-1-1 15:51

前排支持！

lwj23 发表于 2011-1-1 15:52

速度支持！！！
强烈支持鸾霄汉化组！！

aoyuenjun 发表于 2011-1-1 15:53

支持 不知道元旦还有没有啥小游戏发布

masterqq 发表于 2011-1-1 15:55

很喜欢这一类游戏，支持

hanyu85137 发表于 2011-1-1 15:57

支持~~~~~~~~~~~~~~

乐♂神 发表于 2011-1-1 15:59

回复 8# aoyuenjun


    还有两大包物理引擎和精美谜题的pack要发

w110112117 发表于 2011-1-1 16:02

先支持下，汉化组辛苦了，大家元旦快乐

asdw28 发表于 2011-1-1 16:04

我的爱,元旦礼包就这一个游戏吗?

ch147601 发表于 2011-1-1 16:06

dddddddddddddddddddddddddd

luzhimit 发表于 2011-1-1 16:06

路过的。。看看

圣约 发表于 2011-1-1 16:07

我看成吴莉莉与马桶之谜了。

lhcz276045268 发表于 2011-1-1 16:07

哇塞....前排~~

e30514024 发表于 2011-1-1 16:15

jianyuniao 发表于 2011-1-1 16:17

祝汉化组新年快乐 下了

testqwe 发表于 2011-1-1 16:17

下载地址上传中

来早了。

jeroup 发表于 2011-1-1 16:21

这游戏有意思，下来玩玩。

kalwilis 发表于 2011-1-1 16:21

前排占位支持了.....

foozuu 发表于 2011-1-1 16:25

看看呗 似乎挺值得玩的

lvrenzy 发表于 2011-1-1 16:32

好游戏我喜欢

Saga_me 发表于 2011-1-1 16:33

谢谢！虽说当初看到这个名字的时候还觉得怪怪的

zhiwei213 发表于 2011-1-1 16:34

好发好发婀娜发

蓝色休止符 发表于 2011-1-1 16:36

太棒了，谢谢汉化组~

cyyt 发表于 2011-1-1 16:37

不错不错 下来看看

huawey 发表于 2011-1-1 16:38

我喜欢谢谢

yonghengtianxia 发表于 2011-1-1 16:39

支持了......

查看完整版本: 元旦小礼包《吴莉莉与兵马俑之谜》(LillyWuandtheTerraCottaMystery)鸾霄汉化版