sumizai1989 发表于 2010-12-21 21:57

辐射3内核汉化完美有遐修正第二版-望海崖的黎明-缺失的笔记与终端翻译修复 == 已发布

本帖最后由 sumizai1989 于 2010-12-22 19:35 编辑

辐射3内核汉化完美有遐修正第二版之望海崖的黎明修复

由af1974a制作的内核汉化完美有遐修正第二版中的望海崖的黎明插件中的笔记与终端的条目比英文版的望海崖的黎明要少了46条...
有疑问的大家可以用EGG打开原版的DLC4与内核DLC4的ESM进行对比..找到NOTE项即可查看到缺少了46条...
装了汉化玩过望海崖的黎明的朋友应该发现不少笔记与终端都是英文或半英文的..


本人将手动从外挂汉化的文本中提取缺少的46条笔记与终端的汉化文本添加至本次发布的插件中...



=====================================================================
关于版权问题...本次是采用新建插件的形式制作..并没有使用有暇第二版内核补丁的任何内容..所以不涉及此问题...

之后发布的版本只含笔记与终端的补全翻译....也就是说你不必删除或替换任何插件..只需再原来的基础上安装本插件即可

============================
剩余两个DLC的汉化插件有无此问题,我将在本次制作完成后查看


说明:
本汉化需要与内核汉化完美有遐修正第二版-望海崖的黎明插件一同使用....

本次新增33条笔记与终端翻译
内核汉化完美有遐修正第二版-望海崖的黎明含有14条
还有13条3DM汉化补丁没有翻译,所以这几条也就没有了..


总结:使用本汉化后,已翻译的笔记与终端翻译提高至47条, 余下未翻译条目13条....


汉化下载:

Pointlookout-Notes and Terminals-CS - 汉化版本:12.22 (为完美第二版内核汉化遗漏的笔记与终端条目进行补全)
**** Hidden Message *****

cola666 发表于 2021-1-21 10:11

我先下一下试试

命と运 发表于 2021-1-22 21:50

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶·

優雅dē颓 发表于 2021-1-23 21:29

是的撒旦撒旦

wo2616508471 发表于 2021-1-25 16:55

感谢啊

ZZXXIXI 发表于 2021-1-27 13:42

niudeeeeeeeee

灰、白 发表于 2021-2-5 14:06

66666666666

45685052 发表于 2021-2-9 11:34

66666666666666666

2252410082 发表于 2021-2-15 18:45

感谢分享

帅气的2012 发表于 2021-7-27 21:33

感谢提供

zip7zrar 发表于 2021-7-28 14:39

楼主666

wf007163 发表于 2021-10-7 17:54

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

huqing6503 发表于 2021-10-31 16:16

111111111111

GUN26999 发表于 2021-11-2 00:48

6666666666666666666

haidisha1 发表于 2021-12-7 13:07

太牛了！！

ren554619461 发表于 2021-12-12 20:08

6666666666666666666

cuiaa 发表于 2021-12-14 16:45

下了看看

从未归来 发表于 2021-12-14 17:44

好东西,先谢了!!!!!!!!!!!!!!!!

hjchawk 发表于 2021-12-21 19:28

123123sdfg341234234

a363158082 发表于 2022-1-2 19:24

为什么进不去下载界面的

lixiao130 发表于 2022-1-6 10:29

66666感谢感谢

87jn 发表于 2022-1-7 15:37

赞赞赞

851459542@qq.co 发表于 2022-1-8 16:07

萨达萨达是

w84311219 发表于 2022-1-16 22:04

范德萨范德萨发递四方速递

小大妈2号 发表于 2022-1-17 11:48

感谢大佬~~~~~~~~

时雨秋节至 发表于 2022-1-17 20:29

感谢楼主分享

老衲已入定 发表于 2022-1-18 10:51

十分感谢

DD.m 发表于 2022-1-19 13:36

{:2_26:}{:2_26:}{:2_26:}{:2_26:}{:2_26:}{:2_26:}

bendickzxc 发表于 2022-1-21 11:16

66666666666666666

WY34956333 发表于 2022-1-23 03:39

我就想问...现在没资源了啊！！！！！？？？？？？
页: [1] 2 3
查看完整版本: 辐射3内核汉化完美有遐修正第二版-望海崖的黎明-缺失的笔记与终端翻译修复 == 已发布