ttzy 发表于 2010-11-18 23:33

对2K11音乐的汉化一点建议

我的建议就是.........
不要汉化歌名跟歌手的姓名，毕竟把英语翻译成中文，有些地方不好翻译，不如就全是英文的，看起来也舒服些，东一些英文名西一些中文名，反而显得杂乱无章

a243615038 发表于 2010-11-18 23:41

如果翻译成中文。。有时候看到哪首歌好听·看下2K伴奏。。蛋疼

ttzy 发表于 2010-11-18 23:44

哪首歌你想去下，结果是中文名，你能搜得到？
有个方法就是。。把汉化补丁卸了，看下名字，记下来，再把汉化装上去。。。更蛋疼
页: [1]
查看完整版本: 对2K11音乐的汉化一点建议