1040754694 发表于 2010-10-25 22:28

有些东西可以不汉化

http://bbs.3dmgame.com/c：/youxi/FRAPS如题，比如几号，第几节什么的，看这个汉化把第几节改成了第几日，啼笑皆非啊！！！~！

1230530 发表于 2010-10-25 22:38

....对汉化要求不高者飘过
只要界面汉化了无所谓....
我玩的是游戏
不是看那些字..

ywzx0045 发表于 2010-10-25 22:46

不要这么刻意抓住这么个错误，错误难免的

celerysoft 发表于 2010-10-25 22:49

1ST可能是第一节，也可能是第一，也可能是每个月的1号，各种可能，翻译的时候根本不知道翻成什么，翻错很正常。

AM_SMITH 发表于 2010-10-25 22:55

同意楼上···这样类似的可以不翻·
页: [1]
查看完整版本: 有些东西可以不汉化